Magdalena mi amor
DLG (Dark Latin Groove) Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Eee mama ee maa
Eee mama ee maa
Eee mama ee maa

Kimbara, kimbara, kimbam bam bam
Kimbara, kimbara, kimbam bam bam
Kimbara, kimbara, kimbam bam bam
Kimbara, kimbara, kimbam bam bam

Eee mama eee mama
Eee mama eee mama

Ellaaaaa, me dejó llorandoooo
Y en mi sufrimiento
La vida me quería arrancar
Anda nena mi amor, mi amor
No me tomes el pelooo
Y me dejastes en el infierno
Y algun dia la pagarás

Kimbara, kimbara, kimbam bam bam
Kimbara, kimbara, kimbam bam bam

Yoo, Llegaron Los que faltaron D L G
Yabaaa yabaaa dabaaa doo, métele Sergio

Kimbara, kimbara, kimba kimbara kimbara
(Woman)
Kimbara, kimbara, kimba kimbara kimbara

Jsut for wash it is my belle
Ahora yo te explico porque me alejé
Mi movimiento te envolvía
Y tu corazón puro latía
Originándose como las cadenas
Sabes en la arena que te hierven las venas

Ven acá llegaste a miiiii, es Ivi Queen junto a DLG
Kimbara, kimbara
Para que sepas como se hace y de donde vienes
(Kimbara, kimbara)
Mi hombre que se hace fuerte pero no puede

Yo te di lo que querias y eso a ti te
Mataria, esto no, cuando lo tenias, no lo aprovecho
Pa la calle mira que tu va mi amor
Para que no juege con el corazon, no juegues con las

Mujeres porque te vas a quemar, no no
Mejor me quedo avion que un hombre
Como tu no quiero tener 2, es mucha tension

Ooh yeah yeah, ooh noo noo
Nena

Kimbara kmbara, kimbara kimbara
Kimbara, kimbara, kimbam bam bam
Kimbara, kimbara, kimbam bam bam
Kimbara, kimbara, kimbam bam bam

Kimbara, kimbara, kimbam bam bam
Kimbara, kimbara, kimbam bam bam
Kimbara, kimbara, kimbam bam bam
Kimbara, kimbara, kimbam bam bam

Kimbara, kimbara, kimbam bam bam
Kimbara, kimbara, kimbam bam bam
Kimbara, kimbara, kimbam bam bam
Kimbara, kimbara, kimbam bam bam

Kimbara, kimbara, kimbam bam bam
Kimbara, kimbara, kimbam bam bam
Kimbara, kimbara, kimbam bam bam
Kimbara, kimbara, kimbam bam bam





Original kimbara, original kimbara

Overall Meaning

The song Magdalena Mi Amor by DLG (Dark Latin Groove) is a classic Latin pop hit with an upbeat tempo and a catchy chorus. The lyrics are sung in Spanish and speak to the pain of heartbreak and the desire for revenge. The chorus repeats the phrase "Kimbara, Kimbara, Kimbam Bam Bam," which doesn't have a direct translation but is likely a reference to a dance or a rhythm.


The song begins with a chant-like repetition of "Eee mama ee maa," as if setting the stage for a celebration or a ceremony. However, in the verses, the tone quickly turns to one of sadness and anger. The main character of the song has been left heartbroken by their lover, Magdalena, who has caused them to suffer deeply. They vow to make her pay for her actions one day, while also lamenting how they were treated by her.


The bridge of the song introduces a rap verse by Ivonne Gómez, aka Ivi Queen, which adds a modern twist to the song's traditional Latin sound. The verse speaks to the importance of self-respect and not letting a toxic relationship consume one's life. The song then returns to its chorus, which could be interpreted as a release of the pain and anger felt by the main character.


Overall, Magdalena Mi Amor is a fun and catchy song that belies its deeper emotional themes. It's a danceable anthem for anyone who has suffered heartbreak and wishes to come out on the other side with their head held high.


Line by Line Meaning

Eee mama ee maa
Repetitive vocalization without a clear meaning


Kimbara, kimbara, kimbam bam bam
Repetitive drumbeat and chant to set the rhythm and mood of the song


Eee mama eee mama
Repetitive vocalization without a clear meaning


Ellaaaaa, me dejó llorandoooo
A woman named Ella left me crying


Y en mi sufrimiento, la vida me quería arrancar
During my suffering, life wanted to tear me apart


Anda nena mi amor, mi amor
Come on girl, my love, my love


No me tomes el pelooo
Don't play games with me


Y me dejastes en el infierno
And you left me in hell


Y algun dia la pagarás
And one day you will pay for it


Yoo, Llegaron Los que faltaron D L G
DLG is here and strong


Jsut for wash it is my belle
Just to wash it is my beauty


Ahora yo te explico porque me alejé
Now I explain to you why I walked away


Mi movimiento te envolvía
My movement surrounded you


Y tu corazón puro latía
Your pure heart was beating


Originándose como las cadenas
Forming like chains


Sabes en la arena que te hierven las venas
You know how your blood boils in the heat of the moment


Ven acá llegaste a miiiii, es Ivi Queen junto a DLG
Come over here, you came to me, it's Ivi Queen with DLG


Para que sepas como se hace y de donde vienes
So you know how it's done and where you come from


Mi hombre que se hace fuerte pero no puede
My man who tries to be strong but can't


Yo te di lo que querias y eso a ti te Mataria
I gave you what you wanted and that would kill you


Esto no, cuando lo tenias, no lo aprovecho
This is not good, when you had it, you didn't take advantage of it


Pa la calle mira que tu va mi amor
Look, my love, you're headed for the street


Para que no juege con el corazon, no juegues con las mujeres porque te vas a quemar, no no
Don't play with people's hearts, don't play with women because you'll get burned, no no


Mejor me quedo avion que un hombre
I'm better off alone than with a man like you


Como tu no quiero tener 2, es mucha tension
I don't want to have two of you, it's too much tension


Ooh yeah yeah, ooh noo noo
Vocalization without a clear meaning


Original kimbara, original kimbara
Repetitive drumbeat and chant to end the song




Lyrics © Universal Music Publishing Group, Warner Chappell Music, Inc.
Written by: LUIS RIOS CEPEDA

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@djalexquiroga185

Magníficos recuerdos con DLG, gracias a éstas excelentes versiones se revivieron grandes clásicos de la salsa...gracias DLG por ser parte de nuestra generación...los 90´s.

@julieannmaysonet5182

Nacida y criada en Bronx,NY . En intermedia , con mis amigas , bailamos esta canción para el Talent Show . Todas estábamos en escuelas de baile , fuimos el último grupo , sacamos una bandera gigante de Puerto Rico , nos quedamos con tooooooooo .....
Recordar es vivir !!!!

@bubbahubba357

Yes . Yo rebotando con esta canción. Y mis cajas de box .

@Samantha13418

Mexicanos que escuchen esta canción favor de reportase con un like 😊❤

@user-gq7hp2gr5s

Versión de doña Celia Cruz buena pero está de DLG ufff súper buenísima es imposible solo escucharla y no bailar

@johnmunoz3535

Que rico ritmo latino
De nuestra américa latina
Desde México hasta mi Chile
Saludos desde Chile
Para los latinoamericanos solamente 😏😏😏
Soy 🇨🇱🇨🇱🇨🇱

@luleska1

La Queen!! La Diva, La potra, La caballota!

@ileanabayas2351

Abril 2023 y todavía disfrutando esta joyita 💃

@elizabethdelacruzalanya4801

Nunca pasará de moda ❤️😍 Dark Latin Groove ❤️

@patymerida4773

Si no sabías existe el regetton

More Comments

More Versions