Galaxy
D Gerrard Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
จนในวันหนึ่งมีคนคนหนึ่งบังเอิญมาลอยร่วมทาง
คือเธอที่รัก
คือเธอคนนี้ เย
ท่องจักรวาลขึ้นขี่ดาวหางแค่เธอและฉัน
ไม่ต้องคำนึงไม่มีเหตุผลต้องกลัวอะไร
มั่นใจในฉัน
ให้มีแค่เพียงรอยยิ้มอันสุขแสนเพลิดเพลินใจ
แต่ถ้าพรุ่งนี้ความฝันต้องดับสลาย
มันพังทลายกลายเป็นความจริงแค่เพียงเธอลืมตา
มันคงมลายกลายเป็นความจริงไปอยู่ดี
ถ้าเกิดว่ารักในครั้งนี้เป็นเพียงแค่รักที่ยืมมา
ฉันคงเศร้าเมื่อฉันไม่มีความหมาย
หากตอนสุดท้ายมันยังไม่สายถ้าได้เธอคืนมา
อย่ามาใจร้ายแล้วทิ้งฉันไว้อยู่ตรงนี้
เพราะว่าความรักที่ฉันมีจะไม่จบไปยามเธอลืมตา
อยากให้เธอนั้นได้นอนหลับฝัน
จินตนาการว่ามีเธอกับฉัน
อยู่ด้วยกันในราชวังของเรา
จะมีเพียงแค่วันของเรา โอ้โอ
ที่รักยามเธอนอนหลับไหล
ไม่มีฉันแล้วเธอนอนหลับไหม
นอนด้วยกันมันจะดีกว่าไหม
Come with me to our galaxy
Galaxy
ฉันอาจจะเป็นภาพจำลองของคนที่เธอนะหมายตา
หรืออาจจะเป็นภาพลวงที่ไม่ได้ตั้งใจสร้างมา
แต่ฉันเกิดขึ้นแล้วที่รัก
และฉันจะมาทุกครั้งที่เธอหลับตา เย
เราโอบกอดกันท่ามกลางแสงดอกไม้ไฟ
จูบปากกันบนปากปล่องภูเขาไฟ
นอนลูบไล้กลางพายุทะเลทราย
ก็มันเป็นฝันของเธอจะทำอะไรก็ตามใจ
เธอบอกว่ามีความสุขอย่างที่ไม่เคยได้จากใคร
ถ้าหากเธอตื่นจากฝันอยากเห็นฉันนอนอยู่ถัดไป
ฉันโคตรอยากอยู่ตรงนั้นเลยที่รัก
แต่หน้าฉันเธอยังจำไม่ได้ด้วยซ้ำไป
และเมื่อแดดส่องฟ้าเมื่อเธอตื่นจากหลับไหล
ได้โปรดอย่าพยายามนึกว่าฉันนั้นเป็นใคร
เพื่อเธอจะได้ไม่หาใครมาแทนฉัน
เพื่อเธอจะได้ตั้งตารอจะเจอกับฉันในฝัน
แค่อยากให้เธอนั้นได้นอนหลับฝัน (โว๊ะโอะโอ)
จินตนาการว่ามีเธอกับฉัน (โว๊ะโอะโอ)
อยู่ด้วยกันในราชวังของเรา (โว๊ะโอะโอ)
จะมีเพียงแค่วันของเรา (โอ)
โอ๋ที่รักยามเธอนอนหลับไหล (เย)
ไม่มีฉันแล้วเธอนอนหลับไหม
นอนด้วยกันมันจะดีกว่าไหม
Come with me to our galaxy เย้ (โอ)
Galaxy
อยากให้เธอนั้นได้นอนหลับฝัน (ได้นอนหลับฝัน)
จินตนาการว่ามีเธอกับฉัน
อยู่ด้วยกันในราชวังของเรา
จะมีเพียงแค่วันของเรา (โอ)
โอ๋ที่รักยามเธอนอนหลับไหล
ไม่มีฉันแล้วเธอนอนหลับไหม
นอนด้วยกันมันจะดีกว่าไหม
Come with me to our galaxy (ดา ด้า)
Galaxy
The song talks about a journey into the vast galaxy alone and the unexpected arrival of someone special, the one the singer has been waiting for. The singer expresses confidence and a strong desire to protect their newfound love from harm. They dream of a future where they can live together in a palace with joy and happiness. However, the singer is haunted by the fear of losing this new love and worries that if their dreams were to be destroyed, their love would only become temporary.
The lyrics also describe moments of happiness and intimate closeness between the lovers. They share sweet moments together like hugging under the fireworks and lying on the sands under the storm. However, the singer also expresses fear, uncertainty, and insecurity in the relationship, asking if they are just a mere imagination or a concoction of her beloved's mind. Nevertheless, the singer vows to always come to her beloved in their dreams and dreams of a future in the galaxy where their love will never end.
Line by Line Meaning
ล่องจักรวาลกว้างใหญ่ไพศาลอยู่เพียงลำพัง
I wander alone in the vast and boundless galaxy
จนในวันหนึ่งมีคนคนหนึ่งบังเอิญมาลอยร่วมทาง
Until one day, someone unexpectedly came along my path
คือเธอที่รัก
It's you, the one I love
คือเธอคนนี้ เย
Yes, it's you, my love
ท่องจักรวาลขึ้นขี่ดาวหางแค่เธอและฉัน
We journey through the galaxy, riding on comets, just you and me
ไม่ต้องคำนึงไม่มีเหตุผลต้องกลัวอะไร
We don't need to worry or think about anything, there's no need for reasons or fears
มั่นใจในฉัน
Have faith in me
โอบกอดเธอไว้ไม่ให้มีภัย
I embrace you tightly, protecting you from harm
ให้มีแค่เพียงรอยยิ้มอันสุขแสนเพลิดเพลินใจ
I only want to see your joyful and gleeful smile
แต่ถ้าพรุ่งนี้ความฝันต้องดับสลาย
But if tomorrow, our dreams must fade away
มันพังทลายกลายเป็นความจริงแค่เพียงเธอลืมตา
They collapse and turn into reality, only because you forget
มันคงมลายกลายเป็นความจริงไปอยู่ดี
They will surely fade away and become a distant reality
ถ้าเกิดว่ารักในครั้งนี้เป็นเพียงแค่รักที่ยืมมา
If this love we have is only borrowed
ฉันคงเศร้าเมื่อฉันไม่มีความหมาย
I would feel sad when I have no purpose
หากตอนสุดท้ายมันยังไม่สายถ้าได้เธอคืนมา
If at the end, it hasn't ended yet and I can have you back
อย่ามาใจร้ายแล้วทิ้งฉันไว้อยู่ตรงนี้
Don't be cruel and leave me here
เพราะว่าความรักที่ฉันมีจะไม่จบไปยามเธอลืมตา
Because the love I have will never end as long as you don't forget
อยากให้เธอนั้นได้นอนหลับฝัน
I want you to sleep and dream
จินตนาการว่ามีเธอกับฉัน
Imagine that you and I
อยู่ด้วยกันในราชวังของเรา
Are together in our own castle
จะมีเพียงแค่วันของเรา โอ้โอ
There will only be our days, ohh
ที่รักยามเธอนอนหลับไหล
When you sleep and dream, my love
ไม่มีฉันแล้วเธอนอนหลับไหม
Will you still be able to sleep without me?
นอนด้วยกันมันจะดีกว่าไหม
Wouldn't it be better if we sleep together?
Come with me to our galaxy
Come with me to our own galaxy
Galaxy
Galaxy
ฉันอาจจะเป็นภาพจำลองของคนที่เธอนะหมายตา
I might be just an imagination in your mind
หรืออาจจะเป็นภาพลวงที่ไม่ได้ตั้งใจสร้างมา
Or maybe just an illusion that wasn't intentionally created
แต่ฉันเกิดขึ้นแล้วที่รัก
But I was born out of love
และฉันจะมาทุกครั้งที่เธอหลับตา เย
And I will come every time you close your eyes, yes
เราโอบกอดกันท่ามกลางแสงดอกไม้ไฟ
We embrace each other amidst the light of fireworks
จูบปากกันบนปากปล่องภูเขาไฟ
We kiss on the summit of a fiery mountain
นอนลูบไล้กลางพายุทะเลทราย
We cuddle in the midst of a stormy sand sea
ก็มันเป็นฝันของเธอจะทำอะไรก็ตามใจ
It's your dream, where you can do anything you desire
เธอบอกว่ามีความสุขอย่างที่ไม่เคยได้จากใคร
You said you have never been happier with anyone else
ถ้าหากเธอตื่นจากฝันอยากเห็นฉันนอนอยู่ถัดไป
If you wake up from your dreams and want to see me next to you
ฉันโคตรอยากอยู่ตรงนั้นเลยที่รัก
I really want to be there, my love
แต่หน้าฉันเธอยังจำไม่ได้ด้วยซ้ำไป
But you still can't remember my face from the past
และเมื่อแดดส่องฟ้าเมื่อเธอตื่นจากหลับไหล
And when the sun shines upon the sky when you wake up from your slumber
ได้โปรดอย่าพยายามนึกว่าฉันนั้นเป็นใคร
Please, don't try to remember who I am
เพื่อเธอจะได้ไม่หาใครมาแทนฉัน
So you won't search for anyone to replace me
เพื่อเธอจะได้ตั้งตารอจะเจอกับฉันในฝัน
So you can wait in anticipation of meeting me in your dreams
แค่อยากให้เธอนั้นได้นอนหลับฝัน
I just want you to sleep and dream
จินตนาการว่ามีเธอกับฉัน
Imagine that you and I
อยู่ด้วยกันในราชวังของเรา
Are together in our own castle
จะมีเพียงแค่วันของเรา
There will only be our days
โอ๋ที่รักยามเธอนอนหลับไหล
When you sleep and dream, my love
ไม่มีฉันแล้วเธอนอนหลับไหม
Will you still be able to sleep without me?
นอนด้วยกันมันจะดีกว่าไหม
Wouldn't it be better if we sleep together?
Come with me to our galaxy
Come with me to our own galaxy
Galaxy
Galaxy
อยากให้เธอนั้นได้นอนหลับฝัน
I want you to sleep and dream
จินตนาการว่ามีเธอกับฉัน
Imagine that you and I
อยู่ด้วยกันในราชวังของเรา
Are together in our own castle
จะมีเพียงแค่วันของเรา
There will only be our days
โอ๋ที่รักยามเธอนอนหลับไหล
When you sleep and dream, my love
ไม่มีฉันแล้วเธอนอนหลับไหม
Will you still be able to sleep without me?
นอนด้วยกันมันจะดีกว่าไหม
Wouldn't it be better if we sleep together?
Come with me to our galaxy
Come with me to our own galaxy
Galaxy
Galaxy
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Written by: UKRIT WILLIBRORD DONGABRIEL
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@user-zo5zf1fy6x
เพลง : GALAXY
ศิลปิน: D Gerrard
ล่องจักรวาลกว้างใหญ่ไพศาลอยู่เพียงลำพัง
จนในวันนึงมีคนๆนึงบังเอิญมาลอยร่วมทาง
คือเธอที่รักคือเธอคนนี้
ท่องจักรวาลขึ้นขี่ดาวหางแค่เธอและฉัน
ไม่ต้องคำนึงไม่มีเหตุผลต้องกลัวอะไร
มั่นใจในฉันโอบกอดเธอไว้ไม่ให้มีภัย
ให้มีแค่เพียงรอยยิ้มอันสุขแสนเพลิดเพลินใจ
แต่ถ้าพรุ่งนี้ความฝันต้องดับสลาย
มันพังทลายกลายเป็นความจริงแค่เพียงเธอลืมตา
มันคงมลายกลายเป็นความจริงไปอยู่ดี
ถ้าเกิดว่ารักในครั้งนี้เป็นเพียงแค่รักที่ยืมมา
ฉันคงเศร้าเมื่อฉันไม่มีความหมาย
หากตอนสุดท้ายมันยังไม่สายถ้าได้เธอคืนมา
อย่ามาใจร้ายแล้วทิ้งฉันไว้อยู่ตรงนี้
เพราะว่าความรักที่ฉันมีจะไม่จบเมื่อตอนเธอลืมตา
อยากให้เธอนั้นได้นอนหลับฝัน
จินตนาการว่ามีเธอกับฉัน
อยู่ด้วยกันในราชวังของเรา
จะมีเพียงแค่วันของเรา
โอ๋ที่รักยามเธอนอนหลับไหล
ไม่มีฉันแล้วเธอนอนหลับไหม
นอนด้วยกันมันจะดีกว่าไหม
Come with me to our galaxy
ฉันอาจจะเป็นภาพจำลองของคนที่เธอหน่ะหมายตา
หรืออาจจะเป็นภาพลวงที่ไม่ได้ตั้งใจสร้างมา
แต่ฉันเกิดขึ้นแล้วที่รัก
และฉันจะมาทุกครั้งที่เธอหลับตา
เราโอบกอดกันท่ามกลางแสงดอกไม้ไฟ
จูบปากกันบนปากปล่องภูเขาไฟ
นอนลูบไล้ท่ามกลางพายุทะเลทราย
ก็มันเป็นฝันของเธอจะทำอะไรก็ตามใจ
เธอบอกว่ามีความสุขอย่างที่ไม่เคยได้จากใคร
ถ้าหากเธอตื่นจากฝันอยากเห็นฉันนอนอยู่ถัดไป
ฉันโคตรอยากอยู่ตรงนั้นที่รัก
แต่หน้าฉันเธอยังจำไม่ได้ด้วยซ้ำไป
และเมื่อแดดส่องฟ้าเมื่อเธอตื่นจากหลับไหล
ได้โปรดอย่าพยายามนึกว่าฉันนั้นเป็นใคร
เพื่อเธอจะได้ไม่หาใครเข้ามาทดแทนฉัน
เพื่อเธอจะได้ตั้งตารอจะเจอกับฉันในฝัน
แค่อยากให้เธอนั้นได้นอนหลับฝัน
จินตนาการว่ามีเธอกับฉัน
อยู่ด้วยกันในราชวังของเรา
จะมีเพียงแค่วันของเรา
โอ๋ที่รักยามเธอนอนหลับไหล
ไม่มีฉันแล้วเธอนอนหลับไหม
นอนด้วยกันมันจะดีกว่าไหม
Come with me to our galaxy
อยากให้เธอนั้นได้นอนหลับฝัน
จินตนาการว่ามีเธอกับฉัน
อยู่ด้วยกันในราชวังของเรา
จะมีเพียงแค่วันของเรา
โอ๋ที่รักยามเธอนอนหลับไหล
ไม่มีฉันแล้วเธอนอนหลับไหม
นอนด้วยกันมันจะดีกว่าไหม
Come with me to our galaxy
@mr.suensuenbasketballtmc9923
ล่องจักรวาลกว้างใหญ่ไพศาลอยู่เพียงลำพัง
จนในวันนึงมีคนคนนึงบังเอิญมาลอยร่วมทาง
คือเธอที่รัก
คือเธอคนนี้
ท่องจักรวาลขึ้นขี่ดาวหางแค่เธอและฉัน
ไม่ต้องคำนึงไม่มีเหตุผลต้องกลัวอะไร
มั่นใจในฉันโอบกอดเธอไว้ไม่ให้มีภัย
ให้มีแค่เพียงรอยยิ้มอันสุขแสนเพลิดเพลินใจ
แต่ถ้าพรุ่งนี้ความฝันต้องดับสลาย
มันพังทลายกลายเป็นความจริงแค่เพียงเธอลืมตา
มันคงมลายกลายเป็นความจริงไปอยู่ดี
ถ้าเกิดว่ารักในครั้งนี้เป็นเพียงแค่รักที่ยืมมา
ฉันคงเศร้าเมื่อฉันไม่มีความหมาย
หากตอนสุดท้ายมันยังไม่สายถ้าได้เธอคืนมา
อย่ามาใจร้ายแล้วทิ้งฉันไว้อยู่ตรงนี้
เพราะว่าความรักที่ฉันมีจะไม่จบเมื่อยามเธอลืมตา
อยากให้เธอนั้นได้นอนหลับฝัน
จินตนาการว่ามีเธอกับฉัน
อยู่ด้วยกันในราชวังของเรา
จะมีเพียงแค่วันของเรา
โอ้ที่รัก ยามเธอนอนหลับไหล
ไม่มีฉันแล้วเธอนอนหลับไหม
นอนด้วยกันมันจะดีกว่าไหม
Come with me to our galaxy!
Galaxy
ฉันอาจจะเป็นภาพจำลองของคนที่เธอหน่ะหมายตา
หรืออาจจะเป็นภาพลวงที่ไม่ได้ตั้งใจสร้างมา
แต่ฉันเกิดขึ้นแล้วที่รัก
และฉันจะมาทุกครั้งที่เธอหลับตา
เราโอบกอดกันท่ามกลางแสงดอกไม้ไฟ
จูบปากกันบนปากปล่องภูเขาไฟ
นอนลูบไล้กลางพายุทะเลทราย
ก็มันเป็นฝันของเธอ
จะทำอะไรก็ตามใจ
เธอบอกว่ามีความสุขอย่างที่ไม่เคยได้จากใคร
ถ้าหากเธอตื่นจากฝันอยากเห็นฉันนอนอยู่ถัดไป
ฉันโคตรอยากอยู่ตรงนั้นเลยที่รัก
แต่หน้าฉันเธอยังจำไม่ได้ด้วยซ้ำไป
และเมื่อแดดส่องฟ้า
เมื่อเธอตื่นจากหลับไหล
ได้โปรดอย่าพยายามนึกว่าฉันนั้นเป็นใคร
เพื่อเธอจะได้ไปหาใครมาแทนที่ฉัน
เพื่อเธอจะได้ตั้งตารอเจอกับฉันในฝัน
แค่อยากให้เธอนั้นได้นอนหลับฝัน
จินตนาการว่ามีเธอกับฉัน
อยู่ด้วยกันในราชวังของเรา
จะมีเพียงแค่วันของเรา
โอ้ที่รัก ยามเธอนอนหลับไหล
ไม่มีฉันแล้วเธอนอนหลับไหม
นอนด้วยกันมันจะดีกว่าไหม
Come with me to our galaxy!
Galaxy
อยากให้เธอนั้นได้นอนหลับฝัน
จินตนาการว่ามีเธอกับฉัน
อยู่ด้วยกันในราชวังของเรา
จะมีเพียงแค่วันของเรา
โอ้ที่รัก ยามเธอนอนหลับไหล
ไม่มีฉันแล้วเธอนอนหลับไหม
นอนด้วยกันมันจะดีกว่าไหม
Come with me to our galaxy!
Galaxy
@DGerrardOfficial
ขอบคุณทุกคนนะครับที่คอยเป็นกำลังใจ
ผมจะสร้างสรรค์ผลงานต่อไปแล้วจะเก็บ
คำแนะนำไปพัตนาครับผมขอบคุนมากๆครับทุกคน <3
@nuyoptions3550
DGerrard Official โย้ว เจ๋ง สุด คับ
@nuyoptions3550
DGerrard Official โย้ว เจ๋งๆ สุดๆ ละ คับ
@user-wo5qb3bm4y
DGerrard Official สู้ๆนะพี่ ผมตามตั้งแต่spk แล้ว มาx factorอีก เป็นกำลังใจครับ
@simpson9790
อินโทรตอนแรกนึกว่าเพลงไม่ได้เจ้าชู้คับ55555
@panupanthongchi4557
DGerrard Official ชอบมากเลยครับติดตามมาตั้งนาน
@MatSallehTV
Thai music is amazing. Love it!!
@ericeichner6917
Ty from thailand😍💕
@user-ce6lr3mr2s
Hello
@youremine1732
Love u too