Margarita
Dakis Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Κι ο άνδρασ σου πλάι μιλούσε
Μεγάλη κυρία ψυχρή σιωπηλή
Μαργαρίτα πωσ περνά η ζωή
Θυμήσου τα χρόνια στη μονεμβασιά
Μπλου τζιν και σκισμένα σαντάλια
Τριγύρω μασ δέντρα νερά και βουνά
Τώρα μεσ στα πλούτη ζεισ βράδυ πρωί
Και κυλά δίχωσ ήλιο η ζωή
The lyrics of the song "Margarita" by Dakis express a sense of observation and reflection on the life of a woman named Margarita. The singer recounts encountering Margarita at a dance party, where her husband was engaged in conversation with someone else. The lyrics portray Margarita as a dignified and reserved woman, with the singer wondering about the passage of time and how she navigates through life's challenges and experiences.
In the next verse, the singer reminisces about past memories with Margarita in Monemvasia, a picturesque town in Greece. The imagery of blue jeans, torn sandals, trees, water, and mountains evokes a sense of simplicity and natural beauty. The mention of these details likely symbolizes a time of carefree joy and authenticity in Margarita's life, contrasting with the present circumstances portrayed in the song.
As the lyrics progress, the singer contrasts Margarita's past with her current lifestyle of wealth and luxury. Despite living in opulence, there is a hint of melancholy in the lyrics as the singer suggests that Margarita's life now lacks the same vibrancy and fulfillment as it did in the past. The repetition of the question "Margarita, how does life pass by?" emphasizes the theme of time passing and the impact it has on one's experiences and emotions.
In the final verse, the singer reflects on the cyclical nature of life, suggesting that regardless of one's wealth or status, time continues to flow without pause. The mention of life rolling on without the sun signifies a sense of detachment or emptiness in Margarita's current existence. Overall, the lyrics of "Margarita" by Dakis delve into themes of nostalgia, the passage of time, and the complexities of happiness and fulfillment in different stages of life.
Line by Line Meaning
Προχτέσ σε είδα πάλι σε κάποιο χορό
Yesterday I saw you again at a party
Κι ο άνδρασ σου πλάι μιλούσε
And your husband was talking beside you
Μεγάλη κυρία ψυχρή σιωπηλή
A big lady, cold and silent
Μαργαρίτα πωσ περνά η ζωή
Margarita, how does life go by?
Θυμήσου τα χρόνια στη μονεμβασιά
Remember the years in Monemvasia
Μπλου τζιν και σκισμένα σαντάλια
Blue jeans and torn sandals
Τριγύρω μασ δέντρα νερά και βουνά
Around us, trees, water, and mountains
Μαργαρίτα πωσ περνά η χαρά
Margarita, how does joy pass by?
Τώρα μεσ στα πλούτη ζεισ βράδυ πρωί
Now you live in wealth, day and night
Και κυλά δίχωσ ήλιο η ζωή
And life flows without sun
Lyrics © PROTASIS MUSIC
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@christostsingis1311
ΔΆΚΗΣ αγαπημένος τραγουδιστής.
Μας ταξιδεύει ευχάριστα σε κόσμους μιας καλής εποχής χωρίς επιστροφή.
ΧΡΉΣΤΟΣ ΤΣΙΓΚΗΣ ΚΎΠΡΟΣ
@giannisgiannakopoulos8043
Απόσπασμα απο την ταινία Η αεροσυνοδός.. 1971