Dangal
Daler Mehndi Lyrics

Re latth gaad doon,
I will carry the staff and attack

Re jaada paad doon,
I will step forward and fight

Maa ke pet se marghat tak Hai teri kahaani pag pag pyare,
Your story is from your mother's womb to the wrestling arena

Dangal dangal! Dangal dangal!
Wrestle, wrestle!

Sooraj tera chadhta dhalta, Gardish mein karte hain taare,
As the sun rises and sets, stars move in the sky

Dhadkane chhaati mein, Jab dubak jaati hain, Peeth thapthapa, Unko phir jaaga, Baat ban jaati hai...
When the heart beats faster, the back is slapped, waking it up, and that's when the fight is on

Baawle haathi si, Har chunauti hai re...
Like a wild elephant, every challenge is a new adventure

Saamne khadi, Ghoor ke badi, Aankh dikhlati hai, Toh aankh se uski aankh mila ke Bhid jaane ka naam hai pyare,
Staring you down, making eye contact to let you know that to defeat the opponent, you have to know them

Thhos majboot bharosa, Apne sapno pe karna, Jitne munh utni baatein, Gaur kitno pe karna...
Believe in yourself, follow your dreams, and consider the opinions of others based on their merit

Aaj logon ki baari, Jo kahein keh lene de, Tera bhi din aayega, Uss din hisaab chuka ke rehna…
It's the time for people to speak up, let them say what they want, your day will come, just make sure you're ready

Are bhed ki hahakaar ke badle, Sher ki ek dahaad hai pyaare,
Instead of the bleating of sheep, hear the roar of a lion

Latth gaad doon, Re jaada paad doon, Kar dikhane ka mauka, Jab bhi kismat deti hai, Gin ke taiyyari ke din, Tujhko mohlat deti hai... Maangti hai laagat mein, Tujhse har boond paseena, Par munaafa badle mein, Ye jaan le behadd deti hai... Re bande ki mehnat ko kismat, Ka saadar parnaam hai pyaare...
I will carry the staff and step forward, waiting for the opportunity to prove myself. Every drop of sweat is used as an investment, and even the slightest of gains should be celebrated. The hard work of the individual is the most important factor in success

Dangal dangal! Dangal dangal!
Wrestle, wrestle!

Sooraj tera chadhta dhalta, Gardish mein karte hain taare, Dangal dangal…!!!
As the sun rises and sets, stars move in the sky, wrestle on!