Shaa Ra Ra Ra
Daler Mehndi Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Guddi Udd Di Basant Baharan
Khaer Sajan Di Dor Na Tuttae
Bhanve Peche Laran Hazaran
Utte chadha tunka laga
Utte thalle agge pichhe, Khich ke zra
Katti guddi shaa ra ra ra
Guddi ho gyi bo bo bo bo
Ambian te noor
Chadeya saroor
Lagdi ye hoor
Kahange zaroor
Akhian mila
Hoya nasha
Karke shingar
Basant bahar
Banke katar
Hoyi dillon paar
Chaen chura
Neenda uda
Mukhda janab
Khideya gulab
Husne punjab
Na tera jawab
Apna Bna
Deriyan Na La
The song "Shaa Ra Ra Ra" by Daler Mehndi talks about the celebration of spring season and its festivities. The lyrics describe the joyous atmosphere during this time, where people dance and sing with full enthusiasm. The first few lines "Vich Asmani Paende Peche, Guddi Udd Di Basant Baharan" describe how kites of different colours and shapes are flying in the sky during the spring season, and a doll-like toy called Guddi is also flying along with them. The next lines "Khaer Sajan Di Dor Na Tuttae, Bhanve Peche Laran Hazaran" talk about how the string of the lover's kite shouldn't break, otherwise, there will be thousands of fights behind the scenes.
The chorus of the song "Uddi guddi shaa ra ra ra, Katti guddi shaa ra ra ra, Guddi ho gyi bo bo bo bo" is a representation of the sounds made by the kite and the enthusiasm of people while flying them. The next few lines "Ambian te noor, Chadeya saroor, Lagdi ye hoor, Kahange zaroor" describe the beautiful night sky, which is full of stars and the beauty of nature which can make anyone go crazy. The lines "Akhian mila, Hoya nasha, Karke shingar, Basant bahar" talk about the love between two people that blooms during the spring season and how they get lost in each other's eyes, while getting ready for the festival.
Line by Line Meaning
Vich Asmani Paende Peche
In the sky, kites are flying and dancing behind each other.
Guddi Udd Di Basant Baharan
In the spring season, the kite is flying high.
Khaer Sajan Di Dor Na Tuttae
The friendship between two lovers does not break easily.
Bhanve Peche Laran Hazaran
Behind the kite, thousands of people are running.
Utte chadha tunka laga
The sound of the drum is heard from above.
Utte thalle agge pichhe, Khich ke zra
Everyone is trying to pull the kite down from below, above, front and back.
Uddi guddi shaa ra ra ra
The kite is flying and it's making a sound, shaa ra ra ra.
Katti guddi shaa ra ra ra
The kite has been cut and it's still making the sound, shaa ra ra ra.
Guddi ho gyi bo bo bo bo
The kite has turned into pieces, bo bo bo bo.
Ambian te noor
There is light everywhere.
Chadeya saroor
Feeling of happiness has arisen.
Lagdi ye hoor
She looks like a fairy.
Kahange zaroor
Everyone will say this for sure.
Akhian mila
Our eyes meet.
Hoya nasha
We get lost in each other's love.
Karke shingar
Adorning oneself.
Basant bahar
Spring season is here.
Banke katar
Cutting through the air like a kite.
Hoyi dillon paar
Our hearts have met.
Chaen chura
It steals away our peace of mind.
Neenda uda
It takes away our sleep.
Mukhda janab
Your face, Sir.
Khideya gulab
Hiding a rose.
Husne punjab
Beauty of Punjab.
Na tera jawab
There is no one like you.
Apna Bna
Make me yours.
Deriyan Na La
Don't delay anymore.
Writer(s): Daler Mehndi
Contributed by Harper J. Suggest a correction in the comments below.
@Lolov_0
Buen tema para los streaming de Jagger.
@nensho4640
Vine por el directo de hoy JAHAKSJAKJA que sigue por cierto
@manug.d.7349
Alguien encontró el mix? grandes hermanos cósmicos
EDIT: vale, creo que es este "Witr vs Daler Mehndi - Shaa ra ra remix" a quien le pueda interesar
@almirsanchez4970
a
@oliverhd1767
XD
@marcoquispe7278
Alguien sabe como se llama el otro tema para podar árboles?
@tudor3267
Casualmente me han entrado ganas de podar árboles
@oliverhd1767
JAJAJA
@misteralexviralyt7965
A mi robar un coche
@josue7w792
Jajajaja