Diamante
Damares Lyrics

A química de Deus é tão perfeita;
God's chemistry is so perfect;

Transforma, evolui e eleva o nível.
It transforms, evolves, and elevates the level.

Quem viu o antes, se encanta com o depois;
Those who saw the before are captivated by the after;

Se pergunta:
They ask themselves:

— Como foi que aconteceu o impossível?
— How did the impossible happen?

O carbono em alta temperatura, se transforma em um lindo diamante.
Carbon at high temperature transforms into a beautiful diamond.

Pois a química de Deus tem esse efeito;
For God's chemistry has that effect;

Faz quem nunca teve brilho, ser a joia mais brilhante
It makes those who never sparkled become the brightest jewel.

É incrivelmente lindo o que Deus faz, normalmente não existe explicação
What God does is incredibly beautiful, and there is usually no explanation.

O carbono para ser cristalizado, fica superaquecido, no calor de um vulcão
Carbon gets superheated in the heat of a volcano to get crystallized.

A transformação em nós é diferente; ela sempre causa lágrima de dor.
The transformation in us is different, and it always causes tears of pain.

Mas é preciso sofrer a metamorfose,
But one must undergo the metamorphosis,

Pois é de lutas e provas que se faz um vencedor.
For it is through struggles and challenges that one becomes a winner.

O carbono se trasforma em diamante e o néctar se transforma em mel
Carbon transforms into diamond, and nectar transforms into honey,

A lagarta se transforma em borboleta, rompe o casulo, voa no céu
A caterpillar transforms into a butterfly, breaks the cocoon, and flies in the sky,

O escravo se transforma em governo, o país inteiro agora é povo seu
A slave transforms into the government, and the entire country is now their people,

Pra uma transformação tão grande assim existe um nome: é química de Deus
For such a great transformation, there's only one name: it's God's chemistry.

A química de Deus acende um vulcão, aquece o carbono
God's chemistry ignites a volcano, heats the carbon,

Em um milagre santo lhe trasforma em diamante
In a sacred miracle, it transforms it into a diamond.

A quimica de Deus aquece o coraçao, acende a esperança
God's chemistry warms the heart, sparks hope,

Faz o impossivel para transforma você na joia linda, mais brilhante
It makes the impossible possible to transform you into the beautiful, brightest jewel.

A joia linda, a joia linda mais brilhante, a joia linda
The beautiful jewel, the brightest beautiful jewel, the beautiful jewel,

diamante... a joia linda... diamante...
diamond... the beautiful jewel... diamond...