Svart kaffe
Dan Hylander & R.M.B. Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Då får du gå till en annan man
Jag ljuger gärna och bra men alltid spontant
Oh
Vill du ha sång till din skönhet
Då får du gå någon annanstans
Oh
Jag är förälskad i livet
Oooh oooh oooh
Jag är så dum att jag tror på det jag gör
Om du stannar kvar så vet du vad du får
Oohoh oohoh
Svart kaffe
Och poesi
Svart kaffe
Och drömmeri
Svart kaffe
Och lite självironi
Vill du ha trygghet och tofflor
Då får du söka en annan vän
Jag är förevigt på rymmen
Ett brådmoget barn
Oh
Vill du ha håriga hannar
Är du bra dum om du stannar här
Jag vill va vild i min ömhet men aldrig vulgär
Oh
Jag är förälskad i kärlek
Men lever helst i böcker och på musik
Om du stannar kvar så vet du vad du får
Oh
Svart kaffe
Och film noir
Svart kaffe
Och svåra ord
Svart kaffe
Men kanske kärlek ändå
Ah
Svart kaffe kaffe kaffe kaffe kaffe
Svart kaffe aah aah
Svart kaffe
Och lite självironi
Svart kaffe
Och film noir
Svart kaffe
Men kanske kärlek ändå
Svart kaffe
Och svåra ord
Ah
Svart kaffe
Och lite självironi
Svart kaffe
Och poesi
Svart kaffe
Men kanske kärlek ändå
Svart kaffe
Och drömmeri
Svart kaffe
Svart kaffe
Ah
Svart kaffe
Svart kaffe
Ah
Svart kaffe kaffe kaffe
Svart kaffe
In "Svart Kaffe," Dan Hylander is singing about himself and his limitations as a lover or partner. The lyrics describe how he is not able to give everything that one would typically expect from a lover, but he is willing to give what he can. Hylander admits that he is not a man for flattery or sweet-talk, but that he is always honest and spontaneous, even if it means he will come across as a liar. He further acknowledges that he cannot offer affection through traditional means or love like everybody else but that he revels in living life and doing what he loves.
Nonetheless, Hylander reminds his lover that if they stick around, they will know what to expect from him. He tells us how he finds comfort in black coffee and poetry, also wishing for a little self-mockery. While he is smitten with love and finds solace in music, books, film noir and difficult words, Hylander recognizes that his way of living, thinking and loving is not for everyone.
Overall, "Svart Kaffe" is a song about someone who is true to himself and his passions, accepting his limitations as a partner but still making the most of life.
Line by Line Meaning
Vill du ha inövat smicker
If you want rehearsed praise, you should look for someone else to give it to you.
Då får du gå till en annan man
I'm not the one to give rehearsed compliments.
Jag ljuger gärna och bra men alltid spontant
I'm good at lying but it's always spontaneous, never rehearsed.
Vill du ha sång till din skönhet
If you want someone to sing to you, you should go somewhere else.
Då får du gå någon annanstans
I'm not the one to give a beautiful singing performance.
Jag sjunger falskt om det fula och alltid för starkt
I sing off-key, especially when the lyrics are ugly or too emotional.
Jag är förälskad i livet
I'm in love with life.
Oooh oooh oooh
Expressing joy and excitement.
Jag är så dum att jag tror på det jag gör
I'm foolish enough to believe in what I do.
Om du stannar kvar så vet du vad du får
If you choose to stay with me, you will know what to expect.
Oohoh oohoh
Expressing delight and happiness.
Svart kaffe
Black coffee.
Och poesi
And poetry.
Och drömmeri
And daydreaming.
Och lite självironi
And a little self-irony.
Vill du ha trygghet och tofflor
If you want a comfortable and predictable life, you should find someone else to befriend.
Då får du söka en annan vän
I'm not the one to provide you with constant comfort and stability.
Jag är förevigt på rymmen
I'm always on the run, never settling down.
Ett brådmoget barn
A restless and impulsive child.
Vill du ha håriga hannar
If you want a macho man, you're better off looking elsewhere.
Är du bra dum om du stannar här
You're pretty foolish if you choose to stay with me.
Jag vill va vild i min ömhet men aldrig vulgär
I like to be passionate and wild, but never crude or vulgar.
Jag är förälskad i kärlek
I'm in love with love.
Men lever helst i böcker och på musik
But I prefer to experience love through books and music.
Svart kaffe
Black coffee.
Och film noir
And film noir.
Och svåra ord
And complex words.
Ah
An exclamation expressing strong emotions.
Svart kaffe kaffe kaffe kaffe kaffe
Repeatedly emphasizing the importance of black coffee.
Ah ah
An exclamation expressing strong emotions.
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@andersryding7021
Underbara minnen. Satt på ett tåg på väg till Valencia i början på åttiotalet och skrålade farväl till Katalonien. Missade att stiga av i Valencia och hamnade i Almeria
@michaelstipe1212
Underbar musik!
@jansoler6120
Fantastiskt!
@jonashenriksson1591
Underbar och härlig stad där man aldrig har tråkigt. Jag var där när jag var 25 år idag är jag 41 år men glömmer aldrig den staden. Men ska ditt igen nån gång.
@elenah99
Mina favoriter å guld till Dig Dan
@tobiasohlsson7676
Husbandet på den tiden det begav sig!
@gostakarlsson8204
En svensk klassiker!
@FrolundaEverton
UNDERBART!❤️❤️❤️
@TheStackarsjack
Bra är förnamnet!
@wildalindschentz9700
När jag var sexton planerade jag min resa till katalonien i en buss med alla jag älskar. Jag är 56 och fortfarande inte rest men ska göra det. På väg till katalonen....kanske ska åka med er som gillar låten?