Mammy Blue
Daniel Diges Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Oh mammy!
Oh mammy mammy blue
Oh mammy blue!
Oh mammy!
Oh mammy mammy blue
Oh mammy blue!
Oh mammy!
Oh mammy!
Oh mammy mammy blue
Oh mammy blue!

Oh mammy!
Oh mammy!
Oh mammy mammy blue
Oh mammy blue!

Porque tu casa tan vacia
Porque cerrada noche y dia.
Oh mammy dime donde estas... Di.

Oh mammy mammy mammy!
Despues de tanto caminar.
Oh mammy!
Aqui me quiero consolar
Oh mammy!
Y ser niño otra vez...
Oh mammy!
Por ti.

Oh mammy mammy mammy!

Oh mammy!
Oh mammy!
Oh mammy mammy blue
Oh mammy blue!

Te amo mammy mammy
Oh mammy!
Oh mammy!
Oh mammy mammy blue
Oh mammy blue!

Te amo mammy mammy
Oh mammy!
Oh mammy!
Oh mammy mammy blue
Oh mammy blue!

Te amo mammy mammy
Oh mammy!
Oh mammy!
Oh mammy mammy blue
Oh mammy blue!
Me fui muy lejos ya lo se
Oh mammy!
Me fui creyendo poseer.
Oh mammy!

Un gran amor mas bello que...
Oh mammy!
Tu.

Oh mammy mammy mammy!
Aquel amor que no duro
Oh mammy!
Aquel amor que me dejo
Oh mammy!
Vencido vengo a ti, mammy
Oh mammy!
Blue!

Oh mammy mammy mammy!
Oh mammy!
Oh mammy mammy blue
Oh mammy blue!
Oh mammy!
Oh mammy mammy blue
Oh mammy blue!
Oh mammy!
Oh mammy!
Oh mammy mammy blue
Oh mammy blue!

Te amo mammy mammy
Oh mammy!
Oh mammy!
Oh mammy mammy blue
Oh mammy blue!

Te amo mammy mammy
Oh mammy!
Oh mammy!
Oh mammy mammy blue
Oh mammy blue!
Te amo mammy mammy mammy
Oh mammy!
Oh mammy!
Oh mammy mammy blue
Oh mammy blue!
Yeah
Oh mammy!
Oh mammy!
Oh mammy mammy blue
Oh mammy blue!
Te quiero mammy
Ven conmigo para aqui
Ven conmigo para aqui mammy
Oh mammy!




Oh mammy mammy blue
Oh mammy blue!

Overall Meaning

The song "Mammy Blue" by Daniel Diges is a tribute to a mother who is dearly missed. The lyrics address the loneliness and longing felt by the songwriter as he recalls the emptiness of his mother's home, which is closed day and night, and wonders where she might be. In the chorus, he repeatedly sings "Oh mammy mammy blue", expressing his sadness and grief over the loss of his mother. He finds comfort in the memories of his childhood and wishes he could go back to being a child again with her by his side.


The lyrics continue to lament the loss of a great love that the songwriter thought was more beautiful than his relationship with his mother, but it did not last. The songwriter acknowledges that he went too far and left home, hoping to possess another love but now he is defeated and in need of his mother's comfort. The chorus returns, and he declares his love for his mother and invites her to come back to him.


The song is a heartfelt homage to all mothers and the strong bond they share with their children, while also acknowledging the pain that comes with loss and regret.


Line by Line Meaning

Oh mammy!
Expressing a deep emotional connection and admiration towards the singer's mother figure.


Oh mammy mammy blue
Continuing to express the singer's deep emotional connection to their mother.


Porque tu casa tan vacia
Asking the reason for the mother's empty home and her absence.


Porque cerrada noche y dia.
Questioning why the mother's house is closed and inaccessible all day long.


Oh mammy dime donde estas... Di.
Pleading for the mother to reveal where she is and how to find her.


Oh mammy mammy mammy!
Expressing even deeper emotional connection and affection towards the mother figure.


Despues de tanto caminar.
After traveling a long distance and experiencing hardships.


Aqui me quiero consolar
Taking refuge and finding comfort in the mother's presence.


Y ser niño otra vez...
Yearning to return to a carefree childhood under the mother's loving care.


Por ti.
Saying that this wish to return to childhood is all because of the mother's love and care.


Te amo mammy mammy
Expressing deep love and affection for the mother figure.


Me fui muy lejos ya lo se
Acknowledging that the singer has gone far away from the mother figure.


Me fui creyendo poseer.
Reflecting on how the singer left home thinking they had everything they needed.


Un gran amor mas bello que...
Thinking that the love they found was greater than anything else in the world.


Tu.
Realizing that the mother's love is still the most important thing in the world.


Aquel amor que no duro
Referring to the love that didn't last.


Aquel amor que me dejo
Reflecting on how that love left the singer feeling defeated.


Vencido vengo a ti, mammy
Saying that the singer has been defeated and is returning to the mother for comfort.


Blue!
Ending the song with a word that has no clear meaning but may symbolize the singer's emotional state.


Te quiero mammy
Expressing a deep desire to be with the mother figure again.


Ven conmigo para aqui
Inviting the mother to come to a specific location with the singer.


Ven conmigo para aqui mammy
Repeating the invitation to the mother with an added term of endearment.




Writer(s): Hubert Giraud

Contributed by Benjamin W. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions