Oh Eliza
Danny Cardo Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
O, Eliza, ga niet van me heen
O, Eliza, als jij ooit verdween
O, Eliza, werd m'n hart een steen
Mooier dan een hele dure slee
Of een villa aan de zee
Zijn die kijkertjes van jou
Mooier dan de grootste diamant
Die me zegt, ik blijf je trouw
O, Eliza, laat me niet alleen
O, Eliza, ga niet van me heen
O, Eliza, als jij ooit verdween
O, Eliza, werd m'n hart een steen
Net als voor een standbeeld bleef ik staan
Toen ik jou voorbij zag gaan
Omdat ik m'n hart verloor
Dat zo'n lieve schat nog echt bestaat
Komt me als een wonder voor
O, Eliza, laat me niet alleen
O, Eliza, ga niet van me heen
O, Eliza, als jij ooit verdween
O, Eliza, werd m'n hart een steen
'K Hou 't van verlangen niet meer uit
Want ik wil je als m'n bruid
Sinds de dag dat ik je zag
Mooier dan een hele dure slee
Of een villa aan de zee
Zijn die ogen van jou
O, Eliza, laat me niet alleen
O, Eliza, ga niet van me heen
O, Eliza, als jij ooit verdween
O, Eliza, werd m'n hart een steen
O, Eliza, laat me niet alleen
O, Eliza, ga niet van me heen
O, Eliza, als jij ooit verdween
O, Eliza, werd m'n hart een steen
Danny Cardo's song "Oh Eliza" is a beautiful love ballad that expresses the singer's intense love and devotion towards his beloved Eliza. The song is a plea to Eliza to stay with him always and never leave him alone because his heart would turn to stone in her absence. Through the lyrics, Danny Cardo describes Eliza's beauty and how much he cherishes her presence in his life.
The opening lines of the song, "O, Eliza, laat me niet alleen, O, Eliza, ga niet van me heen" (Oh Eliza, don't leave me alone, Oh Eliza, don't go away from me) sets the tone of the song. The singer is deeply in love with Eliza and he wants her to know that his world would be incomplete without her. The next few lines "als jij ooit verdween, werd m'n hart een steen" (if you ever disappeared, my heart would turn to stone) expresses the depth of his love and the impact that her absence would have on him.
The song also talks about how much the singer values Eliza's physical beauty, with lines like "mooier dan de grootste diamant, is de ring hier aan je hand" (more beautiful than the biggest diamond is the ring on your hand). However, he values her inner beauty and loyalty even more, stating that "die me zegt, ik blijf je trouw" (that tells me you'll be true to me).
In conclusion, "Oh Eliza" is a heartfelt and sincere love song that beautifully captures the essence of being deeply in love and not wanting to imagine life without the beloved. It is a testament to the power of love and how it can transform one's life.
Line by Line Meaning
O, Eliza, laat me niet alleen
Danny Cardo pleads with Eliza not to abandon him, seeking reassurance that she will never leave him
O, Eliza, ga niet van me heen
Danny Cardo begs Eliza not to depart from his life as she is his source of happiness
O, Eliza, als jij ooit verdween
Danny Cardo expresses his fear of being alone if Eliza ever leaves him
O, Eliza, werd m'n hart een steen
Danny Cardo's heart would turn cold and hard if Eliza ever leaves him, and his love for her would come to an end
Mooier dan een hele dure slee
Danny Cardo thinks Eliza's eyes are more beautiful than any expensive car
Of een villa aan de zee
Danny Cardo thinks Eliza's eyes are more beautiful than any luxurious beach villa
Zijn die kijkertjes van jou
Danny Cardo admires Eliza's beautiful eyes
Mooier dan de grootste diamant
Danny Cardo thinks the ring on Eliza's hand, which symbolizes her commitment to him, is more precious than any expensive diamond
Is de ring hier aan je hand
Danny Cardo acknowledges the ring on Eliza's hand and takes it as a sign of Eliza's love and devotion to him
Die me zegt, ik blijf je trouw
Danny Cardo sees the ring on Eliza's hand as a commitment from her to always remain loyal to him
Net als voor een standbeeld bleef ik staan
Danny Cardo was stunned when he saw Eliza for the first time and was immobilized just like one does when they see a beautiful work of art
Toen ik jou voorbij zag gaan
Danny Cardo mentions a moment when he saw Eliza walking past him and was awestruck by her beauty
Omdat ik m'n hart verloor
Danny Cardo implies that Eliza's beauty and grace were so captivating that he fell deeply in love with her from the moment he saw her
Dat zo'n lieve schat nog echt bestaat
Danny Cardo thinks Eliza's love and affection is a rare find and feels lucky to have her as his partner
'K Hou 't van verlangen niet meer uit
Danny Cardo can no longer contain his desire for Eliza and wants to marry her
Want ik wil je als m'n bruid
Danny Cardo is in love with Eliza and desires to make her his wife
Sinds de dag dat ik je zag
Danny Cardo emphasizes the moment he fell in love with Eliza was the day he saw her for the first time
Zijn die ogen van jou
Danny Cardo admires Eliza's eyes which could make his heart skip a beat
Contributed by London P. Suggest a correction in the comments below.