L'argent et le bonheur
Daouda Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Paroles de L'argent Et Le Bonheur
Daouda
On nous dit que l'argent ne fait pas le bonheur
Pourtant tout le monde fait la course à la fortune
Ce sont les pauvres qui ont le plus de malheur
Car la vie d'un pauvre est toujours, toujours pleine d'amertume
C'est bien normal puisqu'il a son enfer sur terre
Moi je voudrais avoir ici bas un peu de miel
Mais sans argent mes amis je ne sais comment faire
Refrain Comment trouver le bonheur dans la
Misère Dites le moi, dites le moi oh mes frères
Comment être heureux quand on est vraiment démuni
Car sans argent on n'a pas d'amis
On a toujours des soucis
Le bonheur pour un mendiant
C'est vraiment insignifiant
On dit souvent que le bonheur ne se vend pas
Mais croyez-vous que ce soit toujours le cas
Il y a des choses qui ont changé de nos jours
Oui aujourd'hui mes amis on achète même l'amour
La raison du plus riche est toujours la meilleure
Tout le monde le sait que le pauvre a toujours tord
Si on comme on le dit l'argent ne fait pas le bonheur
Moi je dis aussi que l'argent nous évite bien des malheurs
Comment trouver le bonheur dans la misère
Dites le moi, dites le moi oh mes frères
Comment être heureux quand on est vraiment démuni
Car sans argent on n'a pas d'amis
On a toujours des soucis
Le bonheur pour un mendiant
C'est vraiment insignifiant
Ah l'argent et le bonheur
Ah l'argent et le bonheur
Ah l'argent et le bonheur
Ah l'argent et le bonheur
Ah l'argent et le bonheur
Ah l'argent et le bonheur
Ah l'argent et le bonheur
Ah l'argent et le bonheur
Partager sur Facebook
Interprete Daouda
Label BLV
TU VAS AIMER AUSSI:
Daouda - Maïmouna
Daouda - La Femme De Mon Patron
Daouda - Bouquet de fleurs
Daouda - La Vie Est Belle
Soum Bill - L'un pour l'autre
Qui sommes-nous Publicité Nous contacter
The song "L'argent Et Le Bonheur" by Daouda explores the relationship between money and happiness. The song starts off by questioning the popular saying that money doesn't buy happiness. Despite this, the singer acknowledges that everyone seems to be chasing after wealth. The focus then shifts to the plight of the poor who are often beset with misfortune, making life bitter for them. Interestingly, the singer points out that religion promises heaven for the poor, which is understandable considering the suffering they endure on earth. However, he expresses a desire to have a taste of the good things in life but admits that he does not know how to achieve this without money.
The chorus of the song emphasizes the difficulty of finding happiness in poverty, pointing out that being broke means having no friends and a constant stream of problems. The singer also notes the dehumanizing nature of being a beggar by describing the insignificance of happiness to a mendicant. He then goes on to describe the changing times where even love is bought with money, making the infamous saying that happiness cannot be bought a fallacy. The song concludes by affirming that those who have more money always have the upper hand, as it helps them avoid many troubles. Overall, "L'argent Et Le Bonheur" by Daouda is a thought-provoking commentary on the connection between money and happiness.
Line by Line Meaning
On nous dit que l'argent ne fait pas le bonheur
People say that money doesn't bring happiness
Pourtant tout le monde fait la course à la fortune
Nevertheless, everyone is racing for wealth
Ce sont les pauvres qui ont le plus de malheur
It's the poor who suffer the most
Car la vie d'un pauvre est toujours, toujours pleine d'amertume
Because the life of a poor person is always, always full of bitterness
La religion dit que le pauvre ira au ciel
Religion says that the poor will go to heaven
C'est bien normal puisqu'il a son enfer sur terre
It's only fair since they have their own hell on earth
Moi je voudrais avoir ici bas un peu de miel
Personally, I want a bit of honey here on earth
Mais sans argent mes amis je ne sais comment faire
But my friends, without money, I don't know how to achieve it
Comment trouver le bonheur dans la misère
How do you find happiness in poverty?
Dites le moi, dites le moi oh mes frères
Tell me, tell me, oh my brothers
Comment être heureux quand on est vraiment démuni
How can you be happy when you are truly destitute?
Car sans argent on n'a pas d'amis
Because without money, you have no friends
On a toujours des soucis
You always have worries
Le bonheur pour un mendiant
Happiness for a beggar
C'est vraiment insignifiant
Is truly insignificant
On dit souvent que le bonheur ne se vend pas
People often say that happiness cannot be bought
Mais croyez-vous que ce soit toujours le cas
But do you believe that this is always true?
Il y a des choses qui ont changé de nos jours
There are things that have changed nowadays
Oui aujourd'hui mes amis on achète même l'amour
Yes, my friends, today we even buy love
La raison du plus riche est toujours la meilleure
The reasoning of the wealthiest is always considered the best
Tout le monde le sait que le pauvre a toujours tord
Everyone knows that the poor are always wrong
Si on comme on le dit l'argent ne fait pas le bonheur
If we believe that money doesn't bring happiness
Moi je dis aussi que l'argent nous évite bien des malheurs
I also say that money helps us avoid many misfortunes
Ah l'argent et le bonheur
Ah, money and happiness
Writer(s): daouda
Contributed by Savannah L. Suggest a correction in the comments below.