After participating in Idol 2004, Darin released his debut album "The Anthem" having reached second place in the competition and becoming number one in the hearts of many girls and boys. The album quickly reached the tops of the charts, along with his debut single "Money for nothing".
Darin has released 9 albums, (three independent), 8 of which have debuted at number 1 on the Swedish Album charts. He has 12 top 10 singles on the Swedish singles chart, 3 reaching number 1. He is currently the third most successful artist to come from the television show Swedish Idol. On September 15 2023 he dropped his third swedish album En Annan Jag.
In the summer of 2020, Darin came out as gay in an Instagram post after keeping it a secret for years. He was met with great support from Swedish celebrities.
Man över bord
Darin Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Jag faller ned i det mörka havets djup
Man över bord
Så kallt att känslorna domnar under min hud
Och nu när jag ändå är här
Så släpper jag allt som en gång var vi
Dränker bort en osynlig själ
Snabbt vi seglar
Jag ser hela livet i ett ögonblick
Håller i repet släpper taget
Det är slut jag faller fri
Vågor för mig bort
Långt bort hemifrån
Du kunde inte leva upp till dina ord
Man över bord man över bord
Man över bord
Har inget val så jag gör inget motstånd
Och vad är mod
När ingenting längre spelar nån roll
Och nu när jag ändå är här
Så släpper jag allt som en gång var vi
Dränker bort en osynlig själ
Försvinner ifrån dig tusen meter
Snabbt vi seglar
Jag ser hela livet i ett ögonblick
Håller i repet släpper taget
Det är slut jag faller fri
Vågor för mig bort
Långt bort hemifrån
Du kunde inte leva upp till dina ord
Ju längre jag sjunker
Då alla färger
På vattnet
På berget
Nu går jag under
Snart är du borta från mig
Snabbt vi seglar
Jag ser hela livet i ett ögonblick
Håller i repet släpper taget
Det är slut jag faller fri
Vågor för mig bort
Långt bort hemifrån
Du kunde inte leva upp till dina ord
Man över bord man över bord
Vågor för mig bort
Långt bort hemifrån
Du kunde inte leva upp till dina ord
Man över bord
The lyrics to Darin's song "Man över bord" describe a person who feels like they are drowning in the depths of the dark ocean. They use the metaphor of falling into the deep sea to portray the overwhelming emotions they are experiencing. The coldness of the water represents how their feelings are numbing under their skin, suggesting a sense of detachment and despair.
The singer acknowledges that they are already in this dark place and decides to let go of everything that once connected them to someone else. They choose to drown their invisible soul and distance themselves from the person they are addressing by a thousand meters. This implies a desire to escape from the pain and disappointment caused by the other person, possibly due to unfulfilled promises or unmet expectations.
The song also symbolizes a fast-paced journey through life. The singer sees their whole life flash before their eyes in an instant. They hold onto the rope but eventually let go, signifying a deep sense of resignation and giving up. They accept that it is over and allow themselves to fall freely. The waves carry them far away from their home and the person who failed to live up to their words.
As the singer sinks deeper into the water, all the colors on the water and the mountains fade away. This can represent losing hope and sinking into despair, as the person they trusted is soon going to be gone from their life. The repetition of the phrase "Man över bord" at the end reinforces the feeling of being abandoned and discarded.
Overall, "Man över bord" portrays a person who feels overwhelmed by their emotions and chooses to distance themselves from someone who has let them down. The lyrics evoke a sense of loneliness, resignation, and the desire to escape from the pain caused by unfulfilled promises.
Line by Line Meaning
Man över bord
Someone overboard
Jag faller ned i det mörka havets djup
I'm falling into the deep dark sea
Man över bord
Someone overboard
Så kallt att känslorna domnar under min hud
So cold that the feelings go numb under my skin
Och nu när jag ändå är här
And now that I'm already here
Så släpper jag allt som en gång var vi
So I let go of everything that once was us
Dränker bort en osynlig själ
Drowning away an invisible soul
Försvinner ifrån dig tusen meter
Disappearing from you a thousand meters away
Snabbt vi seglar
Swiftly we sail
Jag ser hela livet i ett ögonblick
I see my whole life in a moment
Håller i repet släpper taget
Holding onto the rope, letting go
Det är slut jag faller fri
It's over, I fall free
Vågor för mig bort
Waves taking me away
Långt bort hemifrån
Far away from home
Du kunde inte leva upp till dina ord
You couldn't live up to your words
Man över bord man över bord
Someone overboard, someone overboard
Har inget val så jag gör inget motstånd
I have no choice, so I don't resist
Och vad är mod
And what is courage
När ingenting längre spelar nån roll
When nothing matters anymore
Ju längre jag sjunker
The further I sink
Då alla färger
Then all the colors
På vattnet
On the water
På berget
On the mountain
Nu går jag under
Now I'm going under
Snart är du borta från mig
Soon you'll be gone from me
Vågor för mig bort
Waves taking me away
Långt bort hemifrån
Far away from home
Du kunde inte leva upp till dina ord
You couldn't live up to your words
Man över bord man över bord
Someone overboard, someone overboard
Vågor för mig bort
Waves taking me away
Långt bort hemifrån
Far away from home
Du kunde inte leva upp till dina ord
You couldn't live up to your words
Man över bord
Someone overboard
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: PETER KVINT, DARIN ZANYAR
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind