Flex
Dark Polo Gang Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

La mia tipa è figa (skrt skrt)
La tua tipa è Cina (skrt skrt)
Erba in un cohiba (skrt skrt)
Ci ascolta anche la malavita
Prendo la tua tipa e ci flexo
Prendo il mio cachet e poi lo spendo
Cucino in mano come un draco
Vengo dall'inferno
La mia tipa è figa (skrt skrt)
La tua tipa è Cina (skrt skrt)
Erba in un cohiba
Ci ascolta anche la malavita
Prendo la tua tipa e ci flexo (flexo)
Prendo il mio catchet e poi lo spendo (spendo)
Cucino in mano come un draco
Vengo dall'inferno

La mia tipa è figa
La tua ragazza porta sfiga
Bevo cristal no crystal
Attiro un sacco di figa
Sui lobi brillocchi
Parli di me ma non mi tocca
Bollicine, Coca-Cola
Lei vuole Pyrex più Tony
Baby guarda cosa ho qui
S-o-l-d-i (soldi)
Nella pochette ho 10 g (10 grammi)
In auto come fosse Need For Speed
Eravamo io e la gang
Più tre ciccioni nel privè
Muovo la testa come avessi i dread
Vestito rosa sembro Baby K

Sto con la gang nel privè, hey
Tutte guardano solo me, hey
Vestito rosa sembro Baby K
È innamorata del mio savoir-faire
Sul collo ghiaccioli
Ho cinque troie ai Parioli
Vado da Gucci e poi spendo
Cinque commesse quando entro
Con due puttane in una suite
C'è troppa neve nei tuoi sci (coca)
Tesoro non ho tempo
Entro da Gucci con un ferro
C'è Tony sul beat
La tua tipa rimane incinta
Dieci grammi dentro un cohiba
Puzzo di malavita, yah (eskeret)

La mia tipa è figa (skrt skrt)
La tua tipa è Cina (skrt skrt)
Erba in un cohiba (skrt skrt)
Ci ascolta anche la malavita
Prendo la tua tipa e ci flexo
Prendo il mio cachet e poi lo spendo
Cucino in mano come un draco
Vengo dall'inferno
La mia tipa è figa (skrt skrt)
La tua tipa è Cina (skrt skrt)
Erba in un cohiba
Ci ascolta anche la malavita
Prendo la tua tipa e ci flexo (flexo)
Prendo il mio catchet e poi lo spendo (spendo)




Cucino in mano come un drago
Vengo dall'inferno

Overall Meaning

In "Flex," Dark Polo Gang portrays a lifestyle of extravagance and confidence. The first line emphasizes the singer's attractive partner ("La mia tipa è figa") while contrasting her with the listener's partner, who is described as less desirable ("La tua tipa è Cina"). The use of "skrt skrt" reflects the sound of a car accelerating, suggesting the fast-paced lifestyle they lead.


The next line mentions smoking weed in a Cohiba cigar, a symbol of luxury. It also suggests that even the criminal underworld, represented by "la malavita," enjoys their music and lifestyle. This implies that the gang's influence reaches even beyond their immediate fan base.


The following lines highlight their ability to impress and show off. They brag about taking someone else's partner and "flexing" with her, displaying their power and confidence. They also mention spending their money carelessly – "Prendo il mio cachet e poi lo spendo" – further emphasizing their extravagant lifestyle.


The mention of cooking in hand like a dragon ("Cucino in mano come un draco") may be a metaphor for their ability to handle any situation with ease. The line "Vengo dall'inferno" suggests that they come from a challenging background and have overcome adversity to achieve their current success.


The second verse delves deeper into their lavish lifestyle and the attention they receive. They compare themselves to the popular Italian rapper Baby K, who is known for her fashion choices, particularly wearing pink. This comparison further emphasizes their unique and stylish presence.


They boast about their popularity among women, mentioning the allure they have and the ability to attract attention wherever they go. The use of "sul collo ghiaccioli" (ice on the neck) highlights their expensive jewelry and flashy style. They also mention their numerous sexual partners and their ability to attract them effortlessly.


The verse continues with references to Gucci, a brand associated with wealth and luxury. They depict a scenario of entering Gucci with a weapon ("un ferro"), implying a sense of danger and power. Tony, possibly a reference to Tony Montana from the film "Scarface," is mentioned in the context of the beat, adding a further layer of criminal and rebellious undertones.


The reference to a woman getting pregnant, combined with the mention of cocaine ("Dieci grammi dentro un cohiba"), implies a reckless and indulgent lifestyle that may have negative consequences.


Overall, "Flex" celebrates a lifestyle marked by wealth, confidence, and the ability to captivate others. It showcases the gang's self-assuredness and their ability to thrive in a world where they are admired and feared simultaneously.


Line by Line Meaning

La mia tipa è figa
My girl is cool


La tua tipa è Cina
Your girl is China (foreign, exotic)


Erba in un cohiba
Weed in a Cohiba cigar


Ci ascolta anche la malavita
Even the underworld is listening to us


Prendo la tua tipa e ci flexo
I take your girl and show off with her


Prendo il mio cachet e poi lo spendo
I take my money and then spend it


Cucino in mano come un draco
I cook in my hand like a dragon (skilled)


Vengo dall'inferno
I come from hell (difficult background)


La tua ragazza porta sfiga
Your girl brings bad luck


Bevo cristal no crystal
I drink Cristal, not crystal meth (classy)


Attiro un sacco di figa
I attract a lot of girls


Sui lobi brillocchi
Sparkling on my earlobes (jewelry)


Parli di me ma non mi tocca
You talk about me but can't touch me


Bollicine, Coca-Cola
Bubbles, Coca-Cola (partying)


Lei vuole Pyrex più Tony
She wants Pyrex and Tony (luxury)


Baby guarda cosa ho qui
Baby, look at what I have here


S-o-l-d-i
M-o-n-e-y (money)


Nella pochette ho 10 g
In my clutch I have 10 grams


In auto come fosse Need For Speed
In the car like it's Need For Speed (fast)


Eravamo io e la gang
It was me and the gang


Più tre ciccioni nel privè
Plus three big guys in the VIP


Muovo la testa come avessi i dread
I move my head like I have dreadlocks


Vestito rosa sembro Baby K
Pink outfit, I look like Baby K (stylish)


Sto con la gang nel privè, hey
I'm with the gang in the VIP, hey


Tutte guardano solo me, hey
Everyone is only looking at me, hey


Vestito rosa sembro Baby K
Pink outfit, I look like Baby K


È innamorata del mio savoir-faire
She's in love with my savoir-faire (charm, style)


Sul collo ghiaccioli
Ice on my neck (expensive chains)


Ho cinque troie ai Parioli
I have five hoes in Parioli (affluent area)


Vado da Gucci e poi spendo
I go to Gucci and then spend (luxury shopping)


Cinque commesse quando entro
Five deals when I walk in (business opportunities)


Con due puttane in una suite
With two prostitutes in a suite


C'è troppa neve nei tuoi sci
There's too much snow in your skis (cocaine reference)


Tesoro non ho tempo
Darling, I don't have time


Entro da Gucci con un ferro
I enter Gucci with a gun


C'è Tony sul beat
Tony is on the beat


La tua tipa rimane incinta
Your girl gets pregnant


Dieci grammi dentro un cohiba
Ten grams in a Cohiba cigar


Puzzo di malavita, yah
I smell like the criminal world, yah




Lyrics © Ultra Tunes, Downtown Music Publishing
Written by: Niccolo' Rapisarda, Dylan Thomas Cerulli

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions