Davi Moraes is a great musician from Bahia, rooted in the afro-funk music s… Read Full Bio ↴Davi Moraes is a great musician from Bahia, rooted in the afro-funk music style. Son of a great brazilian musician, Moraes Moreira, he learn to play his first instrument when he was only 5 years old, when his father gave to him a 'cavaquinho'. Song by song, the little boy became more and more excited with being a musician. His work has influenced a lot of other musicians, including his ex-girlfriend and brazilian pop star, Ivete Sangalo. The albuns Papo Macaco and Orixá Mutante both rendered good reviews from the brazilian press.

Carnaval
Davi Moraes Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

Eu sou o carnaval em cada esquina
Do seu coração
Eu sou o pierrot e a colombina
De ubarana-amaralina que alucina a multidão
eu sou o carnaval em cada esquina
Do seu coração menina, menina, menina
Eu sou o pierrot e a colombina
De ubarana-amaralina que alucina a multidão

Toda a cidade vai navegar no mar azul badauê
Fazer tempêro, se namorar na massa, no massapê
Toda a cidade vai navegar no mar azul badauê
Fazer tempêro, se namorar na massa, no massapê
Ca-ca-carnaval, ca-ca-carnaval
Ca-ca-carnaval, ca-ca-carnaval
Ca-ca-carnaval, ca-ca-carnaval
Ca-ca-carnaval, ca-ca-carnaval
Eu sou o carnaval em cada esquina
Do seu coração
Eu sou o pierrot e a colombina
De ubarana-amaralina que alucina a multidão
eu sou o carnaval em cada esquina
Do seu coração menina
Eu sou o pierrot e a colombina
De ubarana-amaralina que alucina a multidão
Toda a cidade vai navegar no mar azul badauê
Fazer tempêro, se namorar na massa, no massapê
Toda a cidade vai navegar no mar azul badauê
Fazer tempêro, se namorar na massa, no massapê
Ca-ca-carnaval, ca-ca-carnaval
Ca-ca-carnaval, ca-ca-carnaval
Ca-ca-carnaval, ca-ca-carnaval
Ca-ca-carnaval, ca-ca-carnaval
Baba de moça no carapuá é ganzá, bongô, agogô, pirá
Baba de moça no carapuá é ganzá, bongô, agogô, pirá

Baba de moça no carapuá é ganzá, bongô, agogô, pirá
Baba de moça no carapuá é ganzá, bongô, agogô, pirá

Overall Meaning

In these lyrics from Davi Moraes's song "Carnaval," the artist captures the essence and spirit of the carnival celebration. The first verse establishes that the singer embodies the carnival in every corner of someone's heart. The reference to "pierrot" and "colombina" alludes to traditional carnival characters, representing the playful and romantic elements of the festivities. The mention of Ubarana-Amaralina adds a specific location, suggesting that the carnival experience transcends boundaries and captivates the entire crowd.

The repetition of "Eu sou o carnaval em cada esquina" reinforces the idea that the singer personifies the carnival and its infectious energy that permeates every aspect of life. The mention of "menina, menina, menina" adds a playful and affectionate tone, addressing someone specifically, possibly a woman who holds a special place in the singer's heart. The carnival is presented as an exhilarating force that mesmerizes the multitude.

The lyrics continue with the idea that the entire city will "navegar no mar azul badauê," meaning to navigate or sail on the blue sea of joy. This line emphasizes the collective experience of the carnival, where everyone comes together to enjoy themselves, indulge in festivities, and connect romantically ("se namorar na massa, no massapê"). The repetition of "Ca-ca-carnaval" further emphasizes the joyous and lively nature of the celebration.

In the final verse, the lyrics mention "Baba de moça," a traditional Brazilian sweet, along with various musical instruments such as "ganzá, bongô, agogô, pirá." This line adds a sensory element to the description, evoking the sounds and flavors associated with the carnival. It enhances the overall festive atmosphere and highlights the diversity of experiences one can have during this time.

Overall, these lyrics depict the carnival as a vibrant and all-encompassing celebration that brings people together, evokes love and romance, and immerses individuals in a world of joy and indulgence. The repetition, specific references, and sensory descriptions all contribute to creating a vivid image of the carnival experience.

Line by Line Meaning

Eu sou o carnaval em cada esquina
I am the embodiment of the carnival spirit that can be found in every corner

Do seu coração
I originate from your heart, representing joy and celebration

Eu sou o pierrot e a colombina
I am the symbolic characters of Pierrot and Colombina, adding charm and playfulness to the festivities

De ubarana-amaralina que alucina a multidão
From the neighborhoods of Ubarana and Amaralina, I mesmerize the crowd with my vibrant energy

Toda a cidade vai navegar no mar azul badauê
The whole city will embark on a journey of happiness and excitement, represented by the blue sea of badauê

Fazer tempêro, se namorar na massa, no massapê
Engaging in revelry and romantic encounters within the lively atmosphere, filled with music and joy

Ca-ca-carnaval, ca-ca-carnaval
The repetition of 'ca-ca-carnaval' represents the catchy, rhythmic nature of the carnival

Eu sou o carnaval em cada esquina
I am the personification of the carnival spirit that permeates every corner

Do seu coração menina
I come from your heart, dear girl, symbolizing the joy and passion within you

Eu sou o pierrot e a colombina
I am the representation of Pierrot and Colombina, adding whimsy and enchantment to the festivities

De ubarana-amaralina que alucina a multidão
From the neighborhoods of Ubarana and Amaralina, I captivate and mesmerize the crowd with my vibrant presence

Baba de moça no carapuá é ganzá, bongô, agogô, pirá
The musical rhythm and components such as ganzá, bongô, agogô, and pirá create a delightful atmosphere during the carnival celebrations

Lyrics © O/B/O APRA AMCOS

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind

To comment on or correct specific content, highlight it

TRACKS