Davichi (다비치) is a South Korean pop-ballad duo that consists of Lee Haeri (… Read Full Bio ↴Davichi (다비치) is a South Korean pop-ballad duo that consists of Lee Haeri (이해리) and Kang Minkyung (강민경). The duo was formed in 2008 by Mnet Media. Davichi was derived from the word "Dabichi" which means the light to shine over the world, illustrating their voices to be spread over the world, explained by Lee Haeri during one of the episodes of Pops In Seoul.

Hot stuff
Davichi Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

Hot Stuff naege gakkai wabwa
Hanbeon chagaun naemameul kkaebwa
Taoreuldeutan tteugeoun nunbicheuro
Nae mame bureul jilleo

Hot Stuff simjangi da tado joha
Hanbeon saneungeon gaseum tteugeopge
Maeil michindeut butgateun sarangeuro

Nae maeum da taewo neol saranghallae

Haru tto jinado neul geureoko
Geureon nal jaeminago hwakkeunhan il mwo eobseulkka
Hyudaepon soge ireumdeul neomchyeonado jeongjak ibam bureulsaram eomneungeol
Oerowotdeon naui gaseumsoge seollemeuro dagaon saram
Neoreul hyanghae gago itjanha
Saranga naemameul jalbutakhae

Hot Stuff naege gakkai wabwa
Hanbeon chagaun naemameul kkaebwa
Taoreuldeutan tteugeoun nunbicheuro
Nae mame bureul jilleo

Hot Stuff simjangi da tado joha
Hanbeon saneungeo gaseum tteugeopge
Maeil michindeut butgateun sarangeuro
Nae maeum da taewo neol saranghallae

Ttaeroneun sesangi jigyeopgo sisihaedo
Gyeote inneun neo ttaemune dalkomhae
Eoduwotdeon naui gaseumsogeul haengbogeuro barkhyeojun saram
Nunmullo da kkeoteurijiman
Saranga naemameul jalbutakhae

Hot Stuff naege gakkai wabwa
Hanbeon chagaun naemameul kkaebwa
Taoreuldeutan tteugeoun nunbicheuro
Nae mame bureul jilleo

Hot Stuff simjangi da tado joha
Hanbeon saneungeo gaseum tteugeopge
Maeil michindeut butgateun sarangeuro
Nae maeum da taewo neol saranghae

Neodo tteugeopge nal saranghaejwo
Hanbeon jukdorok naege michyeobwa
Kkeojiji anheul yeongwonhan bulkkoccheoreom
Sarangeul sorijilleo

Hot Stuff mijigeun hangeon nan sirheo
Hanbeon saneungeo gaseum tteugeopge

Huhoeeopdorok nae mameul da jugesseo
Nae gaseum da busyeoneol saranghallae

Overall Meaning

Davichi's Hot Stuff is a song about being overwhelmed by the intense emotions of love. The lyrics convey the desire to be closer to someone and the comfort found in having that person by your side even in the midst of a difficult world. The chorus urges the listener to come closer and embrace the intense emotions that come with loving someone. The lyrics use imagery of bright and fiery stars to represent the passion and intensity of the singer's love.

The song also touches on the idea that love can have a transformative effect on a person's life. The lyrics say that even when the world is falling apart, having someone to love can make everything feel a little bit sweeter. The singer suggests that the listener should embrace the intensity of their emotions, even if it means occasionally being overwhelmed by them.

Line by Line Meaning

Hot Stuff naege gakkai wabwa
Come closer to me, my love

Hanbeon chagaun naemameul kkaebwa
Heal my wounded heart once more

Taoreuldeutan tteugeoun nunbicheuro
With your sparkling hot eyes that pierce through me

Nae mame bureul jilleo
Set my heart on fire

Hot Stuff simjangi da tado joha
My heart likes it even if it's hot

Hanbeon saneungeon gaseum tteugeopge
It burns hot like a newly started fire once again

Maeil michindeut butgateun sarangeuro
With love that's like a crazy obsession every day

Nae maeum da taewo neol saranghallae
My heart overflows with love for you

Haru tto jinado neul geureoko
Even if another day passes by, it's always the same

Geureon nal jaeminago hwakkeunhan il mwo eobseulkka
I wonder if there's a special day that marks that.

Hyudaepon soge ireumdeul neomchyeonado jeongjak ibam bureulsaram eomneungeol
Even if I write your name in the galaxy, it won't change the fact that I miss you all night

Oerowotdeon naui gaseumsoge seollemeuro dagaon saram
Someone has entered my cold heart and warmed me up

Neoreul hyanghae gago itjanha
I live my life for you

Saranga naemameul jalbutakhae
Love wraps around my heart

Ttaeroneun sesangi jigyeopgo sisihaedo
Even if the world stops and times freeze

Gyeote inneun neo ttaemune dalkomhae
You make it sweet just by being next to me

Eoduwotdeon naui gaseumsogeul haengbogeuro barkhyeojun saram
Someone who filled my heart with happiness that was lost

Nunmullo da kkeoteurijiman
Even though tears fall down

Saranga naemameul jalbutakhae
Love wraps around my heart

Neodo tteugeopge nal saranghaejwo
You also love me passionately

Hanbeon jukdorok naege michyeobwa
Drive me crazy once more

Kkeojiji anheul yeongwonhan bulkkoccheoreom
Like an eternal flame that won't go out

Sarangeul sorijilleo
Let's shout out our love