Солнце
David Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Жду, когда солнце вновь взойдёт надо мной
Жду, когда серым лишь туман над водой окажется
Ты потерпи еще час, два, три, год
Жду, когда рак свистнет раз, два, три, стоп

Тот, кто живет надо мной, подо мной, и во мне, ты скажи, как мне быть
Я мог бы исправиться, кажется, мне нужен луч, чтобы плыть
Жду, когда солнце вновь взойдёт надо мной
Жду, когда серым лишь туман над водой окажется
Ты найдёшь покой лишь там, у себя в голове
Как бы мне забыть все то, да лишнего нет





Ты потерпи еще час, ещё два, ещё три, ещё год
Ты подожди когда рак свистнет раз, ещё, два, стоп, издох

Overall Meaning

In the song "Солнце" (Sun), David expresses a longing for a new beginning and a ray of hope in his life. The first two lines of the song convey his anticipation for the sun to rise again over him. This symbolizes a desire for a fresh start, a break from the darkness that may have enveloped his existence. Waiting for the fog to clear over the water signifies his hope for clarity and a clearer path ahead.


Addressing someone who resides above, beneath, and within him, David seeks guidance in navigating his circumstances. He asks for advice on how to proceed, indicating a willingness to change and improve himself. He believes that he needs a guiding light to move forward and find a sense of direction. This could be interpreted as a plea for support and encouragement from someone who holds influence in his life.


The chorus of the song repeats the anticipation of the sun rising once again and the fog dissipating over the water. This repetition emphasizes David's deep longing for a new beginning and a brighter future. He believes that true peace and solace can only be found within oneself. He encourages himself, and perhaps others, to seek inner calm and find a way to forget the past and move forward. The phrase "лишнего нет" (no excess) could suggest a desire to let go of unnecessary baggage or burdens that may be weighing him down.


In the final lines of the song, David urges someone to hold on for a little longer. He asks them to endure another hour, two, three, or even a year. This could be interpreted as a message of resilience and perseverance. The reference to a crab whistling may symbolize a significant moment or event that signals a turning point in their lives. It may be an expression of hope that change is imminent, even though it may take longer than expected. The final word, "издох" (expires), signifies the end of something, suggesting that the anticipated change may finally come.


Line by Line Meaning

Жду, когда солнце вновь взойдёт надо мной
I wait for the sun to rise above me once again


Жду, когда серым лишь туман над водой окажется
I wait for the gray fog to appear only over the water


Ты потерпи еще час, два, три, год
Hold on for another hour, two, three, a year


Жду, когда рак свистнет раз, два, три, стоп
I wait for the crayfish to whistle one, two, three, stop


Тот, кто живет надо мной, подо мной, и во мне, ты скажи, как мне быть
The one who lives above me, below me, and within me, tell me, how should I be


Я мог бы исправиться, кажется, мне нужен луч, чтобы плыть
I could improve, it seems, I need a ray to sail


Ты найдёшь покой лишь там, у себя в голове
You will find peace only there, within your own mind


Как бы мне забыть все то, да лишнего нет
How can I forget all that, and there is no excess


Ты потерпи еще час, ещё два, ещё три, ещё год
Hold on for another hour, two, three, another year


Ты подожди когда рак свистнет раз, ещё, два, стоп, издох
Just wait for the crayfish to whistle once, again, twice, stop, and die




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comments from YouTube:

@vanilsonfelix4543

LETRA:

Let's light it up, let's light it up
Until our hearts catch fire
Then show the world a burning light
That never shined so bright
We'll find a way, we'll find a way
To keep the cold night
From breaking in over the walls
Onto the wild side
The hunger satisfied

We're burning up
We might as well be lovers on the sun
We might as well be lovers on the sun
We might as well be lovers on the sun

We'll never know, we'll never know
What stands behind the door
But I got a feeling
And it's a feeling that it's worth dying for
Just close your eyes, and hold your breath
Because it feels right
We'll keep it moving until we make it to the other side
And let's enjoy the ride

We're burning up
We might as well be lovers on the sun
We might as well be lovers on the sun
We might as well be lovers on the sun

Let's light it up, let's light it up
Until our hearts catch fire
Then show the world a burning light
That never shined so bright



@clarapimentel72

Lovers On The Sun (feat. Sam Martin)
David Guetta

Vamos iluminar, vamos iluminar
Até que os nossos corações peguem fogo
Depois vamos mostrar para o mundo uma luz ardente
Que nunca brilhou tanto

Vamos encontrar um jeito, vamos encontrar um jeito
De impedir que a noite fria
Invada as paredes e entre para o lado selvagem
A fome satisfeita

Estamos queimando
Podemos muito bem ser namorados do Sol
Podemos muito bem ser namorados do Sol
Podemos muito bem ser namorados do Sol

Nunca vamos saber, nunca vamos saber
O que está atrás da porta
Mas tenho uma sensação
Uma sensação que vale a pena morrer por isso

Basta fechar os seus olhos e prender a respiração
Porque parece certo
Vamos continuar nos movendo até que cheguemos ao outro lado
E vamos aproveitar o passeio

Estamos queimando
Podemos muito bem ser namorados do Sol
Podemos muito bem ser namorados do Sol
Podemos muito bem ser namorados do Sol

Vamos iluminar, vamos iluminar
Até que os nossos corações peguem fogo
Depois vamos mostrar para o mundo uma luz ardente
Que nunca brilhou tanto
Essa é a tradução dessa música.
Pq a de Natazinho é só o ritmo da música que ele copiou. Pra ele ter acesso a tradução original tem que pagar direitos autorais



All comments from YouTube:

@Bintangralibyy

i love y'all

@protapphangcho186

Yes, this is an Avicii

@arnasbickus3430

How can this be David Guetta? Like, if this song is Avicii

@paul_nthny

Or people who read the description lmaooo

@maaarrrrr

Lol it says it in the description

@thejabreaks2865

Yupp

181 More Replies...

@laerciocdsofc

Alguém vindo novamente em 2023 despois de virar um forrozinho 🔥

@andridejesusbernalhernande2394

Aquí estamos 🎉😅

@TheTarssio

Mais 1

@nandamyers6221

KSKDDJDJDK SIM

More Comments

More Versions