Ne veryu
David Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Как жаль, что нам с тобой быть не судьба
Что от любви твоей лекарства нет
Я прошу, хотя в сейас дай мне ответ
Я строил замки в золотых песках
И был я тенью, каплей на губах
Твоим дыханьем, голосом твоим
Я в любовь твою не верю
Ты закрыла в сердце двери
От любви твоей болею
Не живу я без тебя, милая моя
Мы встретились с тобой среди зимы
И сразу все вокруг зажглись огни
Весенним солнцем ты казалась мне
Неужели это было всё во сне
Я в любовь твою не верю
Ты закрыла в сердце двери
От любви твоей болею
Не живу я без тебя, милая моя
Когда-нибудь вернёшься, скажешь мне
Что для тебя важнее на земле
Мне так нужна день ото дня
Любовь твоя
The song Ne veryu by David is a heart-wrenching ballad about unrequited love. The singer describes how blindly he believed in the other person's feelings for him and how unfortunate it is that they weren't meant to be together. He acknowledges that there is no cure for the love he feels for the other person and asks for an answer, even though he knows deep down that it won't change anything. The singer confesses his intense emotions and feelings of despair by stating that he built castles in the golden sands and was nothing but a shadow with a drop on his lips. He was consumed by the other person's breath and voice, but begs to be left alone and not to be called anymore.
The chorus of the song is a poignant repetition of the line "I don't believe in your love," which is a strong statement reaffirming his lack of faith in the other person's love. The singer says that the other person has closed the doors to her heart and he is suffering from the love that he has for her. He admits that he cannot live without her and is hoping that one day she'll return and let him know what is important to her. He ends by saying how much he needs her love day by day.
Overall, the song is a poignant expression of a love that is not returned – one that has left the singer feeling lost and alone. The lyrics are beautifully crafted, conveying a multitude of emotions through carefully selected words and phrases that paint a vivid picture of heartbreak and longing.
Line by Line Meaning
Как слепо в твои чувства верил я
I believed blindly in your feelings
Как жаль, что нам с тобой быть не судьба
It's a shame that we are not meant to be together
Что от любви твоей лекарства нет
There is no cure for your love
Я прошу, хотя в сейас дай мне ответ
I am asking, although give me an answer now
Я строил замки в золотых песках
I built castles in golden sands
И был я тенью, каплей на губах
And I was a shadow, a drop on the lips
Твоим дыханьем, голосом твоим
With your breath, with your voice
Я молю, меня ты больше не зови
I beg you, don't call me anymore
Я в любовь твою не верю
I don't believe in your love
Ты закрыла в сердце двери
You closed the doors in your heart
От любви твоей болею
I am sick from your love
Не живу я без тебя, милая моя
I can't live without you, my dear
Мы встретились с тобой среди зимы
We met with you in the middle of winter
И сразу все вокруг зажглись огни
And immediately all around lit up with lights
Весенним солнцем ты казалась мне
You seemed to me with the spring sun
Неужели это было всё во сне
Was it all just a dream?
Когда-нибудь вернёшься, скажешь мне
Someday you will come back and tell me
Что для тебя важнее на земле
What is more important to you on Earth
Мне так нужна день ото дня
I need it day by day
Любовь твоя
Your love
Contributed by Riley A. Suggest a correction in the comments below.
@user-dx9ji9jj8f
Такой приятный голос, аж до глубины души задевает!!! Слушаю в день по 10 раз. Бравооо!
@violap1799
Песня задевает душу до самой глубины, хочется слушать ещё и ещё, исполнитель тоже очень приятный
@user-sw3hf7uy6s
Перевал Дятлова 1959 год, нападение снежного человека на группу туристов.
@andress76rus82
Давно не слушал. Супер мурашки!
@frodogvekhidze3315
From canada with love
@firuzjabborov2108
Как же мне это песня нравилось уже 8 лет прошло👌👍
@user-bm3jj1xx8w
Шикарно поёт!
@Daniyar83
2020 слушаю, для меня оно актуально.
@abbiabbi1625
Сегодня 23.02.2020 и я то же слушаю
@user-xn4kg3ok9x
Шикарная песня!!!