Their big breakthrough was in 1995 with their album "Verse Vis En Lingerie". They reached the 5th place in the Dutch hit charts with "Dans Je De Hele Nacht Met Mij", which is covered from Karin Kent.
Other albums are "Broodje Bal" (1997), "Anti-Roos" (2000), "Krenten Uit De Pap" (best of, 2002) and "Tieteloos" (2007), which featured great party songs like "Annemarie", "Roos In Je Blonde Haren", "Zwemmen Zonder Slip", "Blauw Van De Sangria" en "Japapa".
Dans je de hele nacht met mij
De Sjonnies Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Nee hoor, we vinden 't eiges wel
Kom op jongens doorlopen, opzij opzij
Dag dames en heren, daar zijn ze dan
We gaan 'm hier weer lekker raken
Jaja, toe maarrr
Dans je de hele nacht met mij
Dit moet het feest zijn dat ik gaag vieren zou
Alleen, alleen met jou
En daarom dans toch de hele nacht met mij
Als dit een droom is dan droom ik jou erbij
En voor de zon komt heb jij allang gezegd
Die droom van jou is niet zo slecht
Ja, die droom van jou en mij is echt
refrain:
Laa lala lalalala laa
Lalala laa lala lalalala laa
Lalala laalaa lalalalaalaalaa lalaalaalaala laalalaa
Laalalaala laalaalaalaalaa
Dans je de hele nacht met mij
Want de muziek brengt de liefde dichterbij
Met jou te dansen vind ik een zaligheid
'k Heb maling aan de tijd
En daarom dans toch de hele nacht met mij
Als dit een droom is dan droom ik jou erbij
En voor de zon komt heb jij allang gezegd
Die droom van jou is niet zo slecht
Ja, die droom van jou en mij is echt
Kom allemaal
Laa lala lalalala laa
Lalala laa lala lalalala laa
Lalala laalaa lalalalaalaalaa lalaalaalaalaalaa
Lalala laa lala lalalala laa
Lalala laa lala lalalala laa
Lalala laalaa lalalalaalaalaa lalaalaalaala laalalaa
Laalalaala laalaalaalaalaa
En nog 1 keer
refrain
Laalalaala laalaalaalaalaa
Dank je wel dames en heren
Dank u, dank u wel
The song "Dans je de hele nacht met mij" by De Sjonnies is a party song that invites everyone to dance with the singer all night long. The lyrics describe the atmosphere of a house party where people are having fun and dancing to the music. The singer asks his love interest to dance with him all night long and forget about time. He suggests that their dream of being together is achievable by dancing and enjoying each other's company. The song has a catchy refrain that encourages listeners to sing along and enjoy the music.
Line by Line Meaning
Dag schat, we kommen voor de huis party
Hello darling, we are here for the house party.
Nee hoor, we vinden 't eiges wel
No need, we can find our way on our own.
Kom op jongens doorlopen, opzij opzij
Let's go guys, move aside, move aside.
Dag dames en heren, daar zijn ze dan
Hello ladies and gentlemen, here we are.
We gaan 'm hier weer lekker raken
We are going to rock the party here again.
Jaja, toe maarrr
Yes, go ahead.
Dans je de hele nacht met mij
Will you dance with me all night?
Ik dans het liefste met jou maar wat doe jij
I love to dance with you, but what about you?
Dit moet het feest zijn dat ik gaag vieren zou
This is the party I would like to celebrate.
Alleen, alleen met jou
Only, only with you.
En daarom dans toch de hele nacht met mij
So, dance with me all night.
Als dit een droom is dan droom ik jou erbij
If this is a dream, I dream of you being part of it.
En voor de zon komt heb jij allang gezegd
Before the sun comes up, you will have said.
Die droom van jou is niet zo slecht
That dream of yours is not that bad.
Ja, die droom van jou en mij is echt
Yes, that dream of yours and mine is real.
Dans je de hele nacht met mij
Will you dance with me all night?
Want de muziek brengt de liefde dichterbij
Because the music brings us closer to love.
Met jou te dansen vind ik een zaligheid
Dancing with you is a bliss.
'k Heb maling aan de tijd
I don't care about the time.
Kom allemaal
Come all.
Dank je wel dames en heren
Thank you ladies and gentlemen.
Dank u, dank u wel
Thank you very much.
Contributed by Chase G. Suggest a correction in the comments below.
Leo Wise
Ik vind dit altijd zo een lekker nummer, zelfs als ik erg verdrietig ben dan tovert dit altijd een glimlach op mijn gezicht.
Uwe Eilts
Peter fox
desiree zuidhof
Ff leuke muziek in deze donkere tijden!
johneygd
En niet te vergeten ook ‘n nummer tijdens oudjaarsavond,
Ik herinner mij dit nummer nog van oudjaarsavond 1995 op rtl4😁👍
Johnny Joore
Dit is zo'n fijne hos plaat!
Marco van Aert
Geweldig nummer
johneygd
Kijk dit bewijst maar weer eens wat voor top tijden dat wel niet waren de jaren 90 en 1995 mag zeker niet ontbreken,
Ik heb sterke herinneringen aan dit liedje welke ik hoorde op oudjaarsavond 1995 op rtl4,dat was ook de periode dat ik verkering had met ‘n school meisje bij ons in de klas,ja 1995 wir zohlen das nicht forgessen🙏🙏😁👍
VolkiRuski
HAHAHA, vanavond tijdens oudjaar dat ik danste op dit nummer, alleen voor de camera en dat mijn Ruski vrouw kon kijken...gekke Hollanders zegt ze altijd, het enige volk wat zonder alcohol feest kan vieren en als er alcohol in het spel komt de tent weet af te breken....ze moest zo lachen...
DIXIE REDNECK
Toen er nog echte gezelligheid waar zonder smart phones, wa mis ik die tijd al waar ik n klein menneke
Kianoouwerkerk
Dans je de hele dag met mij 🎉🎉