myspace.com/pasukanmati
Dimensi Keterasingan
DeadSquad Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Kami kloni yang memilih peran sebagai sampah
Dalam drama kehidupan (yang) mengecewaka
(Membuka) pintu dimensi keterasingan
Dalam perspektif kecemasan
Rotasi sangsara berputar
Detik ini terasa kelam... menyedihkan
Jasad bernafas (yang) terbuang (dan) terlupakan
Lusuh penuh ludah dan noda
Kuputuskan menyerah
Pada dunia yang kupuja
(Dunia) fana merangkul indah
Pejamuan tanpa akhir
Tertuang dalam cawang tak bertuan
Terapi mengobati luka
Dunia (terus) berputar (dan) kami tertinggal
Berserikat dalam malam pekat
Mentranfusi luka di antara tawa
Memecah kesunyian yang mencekik alam bawah sadar
Selamat tinggal dunia
Luka menganga
Kami bernafaskan kebencian
The lyrics of DeadSquad's song Dimensi Keterasingan explore the theme of despair and hopelessness in life. The opening lines describe the feeling of being alive but choosing a role as garbage in the drama of life. This sense of disappointment with one's place in life leads to opening the door to the dimension of otherness or alternate reality. The perspective of anxiety and the rotation of suffering is a reminder of the bleakness of existence. The body, forgotten and discarded, is described in disgusting terms, and the decision to give up on the world is fueled by this revulsion. The world that was once idealized as beautiful is now seen as fleeting, and the insatiable banquet of life is now reflected in a pointless existence. The therapy that seeks to heal the wounds of this existence is inadequate, and the world continues to turn, leaving the singer behind.
Line by Line Meaning
Keputusan yang bernyawa
Living decisions
Kami kloni yang memilih peran sebagai sampah
We are clones who choose the role of garbage
Dalam drama kehidupan (yang) mengecewaka
In life's disappointing drama
(Membuka) pintu dimensi keterasingan
(Opening) the door to a dimension of alienation
Dalam perspektif kecemasan
In the perspective of anxiety
Rotasi sangsara berputar
The rotation of suffering turns
Detik ini terasa kelam... menyedihkan
This moment feels dark... sad
Jasad bernafas (yang) terbuang (dan) terlupakan
Breathing bodies (that are) discarded and forgotten
Tengik aroma amis sperma
Stale scent of stale semen
Lusuh penuh ludah dan noda
Tattered, full of saliva and stains
Kuputuskan menyerah
I decide to give up
Pada dunia yang kupuja
To the world that I worship
(Dunia) fana merangkul indah
The transient world embraces beauty
Pejamuan tanpa akhir
Endless feast
Tertuang dalam cawang tak bertuan
In an aimless loop
Terapi mengobati luka
Therapy heals wounds
Dunia (terus) berputar (dan) kami tertinggal
The world keeps spinning and we're left behind
Berserikat dalam malam pekat
Allied in the dark night
Mentransfusi luka di antara tawa
Transfusing wounds amidst laughter
Memecah kesunyian yang mencekik alam bawah sadar
Breaking the silence that strangles the subconscious
Selamat tinggal dunia
Goodbye world
Luka menganga
Open wounds
Kami bernafaskan kebencian
We breathe hatred
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Written by: DANIEL MARDHANY GUMULYO, STEVI MORLEY ITEM
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind