No quiero quemarme en propio fuego
Soy aire agua me rodeo
Quiero derretir no romper el hielo
Avanzó y no paro ahora me rio del miedo
Yo ya no estoy ahí
Apuntó hacia un punto fijo me tengo a mi
Hablan si pero no saben nada y eso es así
En sus ojos leí la verdad es un cuento queme creí
Mi corazón un diamante rojo rubí

La vida es tan frágil y aveces tan dura
Yo vivo en mi propia locura
No existe una enfermedad ni tampoco la cura
Que duela es tan natural como cuando mi cara se nubla
Todo es tan artificial
Que dudo del sol y la luz que me alumbra
Pero algo me dice que estoy en la sombra y que voy a brillar cuando encuentre la forma

No quiero quemarme en mi propio fuego
Soy aire agua me rodeo
Quiero derretir no romper el hielo avanzó y no paro ahora me rio del miedo

No quiero quemarme en mi propio fuego
Soy aire agua me rodeo
Quiero derretir no romper el hielo avanzó y no paro ahora me rio del miedo

Overall Meaning

The lyrics of Delfina Dib's song No Quiero convey a sense of self-discovery and self-preservation. The opening line of "No quiero quemarme en propio fuego" translates to "I don't want to burn in my own fire," which is a metaphor for not wanting to self-destruct in one's own mistakes. The singer then describes herself as "aire agua," or air and water, which are both elements that surround and protect her. She wants to "derretir," or melt the ice, and move forward without stopping, laughing at her own fears. She concludes that she is no longer the person she once was and that she has found herself in the process.

The second paragraph continues this existential reflection, describing life as fragile and sometimes tough, and that the singer lives in her own madness. She muses that there's no cure for pain, which is as natural as when her face clouds over. She doubts the authenticity of her surroundings, but she knows a revelation is coming. The final lines reinforce the earlier sentiments, of not wanting to burn in her own flames, and that she'll continue to move forward without stopping.

Overall, the song conveys a feeling of self-awareness and hope amidst chaos and doubt. The lyrics suggest that life is fragile and that people should be careful not to let themselves be consumed by their own mistakes or the superficiality of their surroundings. Instead, they should learn to protect themselves, discover their true selves, and keep moving forward.

Line by Line Meaning

No quiero quemarme en propio fuego
I don't want to burn myself in my own flames.

Soy aire agua me rodeo
I am air and water surrounding myself.

Quiero derretir no romper el hielo
I want to melt instead of breaking the ice.

Avanzó y no paro ahora me rio del miedo
I move forward and don't stop, now I laugh at fear.

Yo ya no estoy ahí
I am no longer there.

Apuntó hacia un punto fijo me tengo a mi
I aim at a fixed point, I have myself.

Hablan si pero no saben nada y eso es así
They talk, but they don't know anything, and that's how it is.

En sus ojos leí la verdad es un cuento queme creí
In their eyes, I read that the truth is a story I believed.

Mi corazón un diamante rojo rubí
My heart is a red ruby diamond.

La vida es tan frágil y aveces tan dura
Life is so fragile and sometimes so hard.

Yo vivo en mi propia locura
I live in my own madness.

No existe una enfermedad ni tampoco la cura
There is no disease nor a cure.

Que duela es tan natural como cuando mi cara se nubla
That it hurts is as natural as when my face clouds over.

Todo es tan artificial
Everything is so artificial.

Que dudo del sol y la luz que me alumbra
That I doubt the sun and the light that shines on me.

Pero algo me dice que estoy en la sombra y que voy a brillar cuando encuentre la forma
But something tells me that I am in the shadow and that I will shine when I find the way.

No quiero quemarme en mi propio fuego
I don't want to burn myself in my own flames.

Soy aire agua me rodeo
I am air and water surrounding myself.

Quiero derretir no romper el hielo avanzó y no paro ahora me rio del miedo
I want to melt instead of breaking the ice, I move forward and don't stop, now I laugh at fear.

Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Delfina DIb

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind

To comment on or correct specific content, highlight it

Most interesting comment from YouTube:

Miss Cricket

4y↑1

LETRA

No quiero
Quemarme en mi propio fuego
Soy aire
agua
me rodeo

Quieroo
Derretir , no romper el hielo
avanzo y no paro
ahora me rio , del miedo

Ya no me arrepiento
de nada de lo que hago
No importa si es gratis
no importa si es caro
siempre a donde quiero disparo
voy a girar en la mesa , como dos dados

No me ven
todavía se sorprenden
escuchan mis letras
y sé , que no entienden
si hay algo que decir
decimelo de frente
no tiene sentido
si después te arrepientes

CORO
No quiero
Quemarme en mi propio fuego
Soy aire
agua
me rodeo

Quieroo
Derretir , no romper el hielo
avanzo y no paro
ahora me rio , del miedo

Yo , ya no estoy ahí
camino hacia un punto muy fijo
me tengo a mí
hablan , siii
pero no saben nada
y eso, es así
en sus ojos leíe
la verdaaad
es un cuento que me creiii
mi corazón un diamante rojo rubieee

La vida estan fragil
y a veces tan dura
yo vivo en mi propia locura
no existe una enfermedad
ni tampoco la cura
que duela ,es tan natural
como cuando mi cara se nubla
todo es tan artificial
que dudo del sol y la luz que me alumbra
pero algo me dice que estoy en la sombra
y que voy a brillar , cuando encuentre la formaaa

CORO X2

WOOOO WOOO
WOOO WOOO