Las Vegas
Delunes Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

Levo a certeza de que
Nada do que fiz foi em vão
Apenas arrisquei viver
Pelos meus sonhos e ideais
Na vida existe coisas
Além de vencer e perder

A cada passo devemos

Fazer nossas escolhas
Em cada chance eu sorri
Certo de que
Mais uma vez vou jogar
Os dados sem me importar

Perder não vai me fazer parar
Apenas quero me arriscar
Já não tenho o que perder
Nem nada pra ganhar

Minha familia e meu cachorro
Ficaram para trás
Troquei a minha vida
Por algumas fichas
Talvez agora seja tarde demais
Mas decidi viver
Sem me importar

Perder não vai me fazer parar
Apenas quero me arriscar
Já não tenho o que perder
Nem nada pra ganhar

Se me arrepender
Vou ter a certeza de que
Nada que fiz foi em vão

Pois tudo que quis foi
Viver pelos meus sonhos e ideais

Overall Meaning

The lyrics of Delunes's song "Las Vegas" reflect a sense of conviction and determination in pursuing one's dreams and ideals without fear of failure. The opening lines convey the belief that everything the singer has done has not been in vain, as they took the risk to live for their dreams and ideals. They emphasize that life encompasses more than just winning or losing; it is about taking chances and making choices.

The next paragraph emphasizes the importance of making choices at every step of life. The singer indicates that they have smiled at every opportunity, certain that they will once again take a gamble without concern for the outcome. This reflects a fearless attitude and a willingness to continue taking risks, undeterred by potential losses. The repetition of "jogar os dados" (playing the dice) suggests a metaphorical reference to the unpredictable nature of life.

The following paragraph introduces a shift in perspective. The singer mentions leaving their family and dog behind, suggesting that they have sacrificed their previous life for the sake of a few gambling chips. They acknowledge that it may now be too late to change their course, but they have made the decision to live without regrets or concerns about the consequences. This highlights the singer's determination to continue living their life on their own terms.

The final paragraph brings the lyrics full circle. The singer reiterates that losing will not deter them or make them quit; they simply want to take risks. They acknowledge that they have nothing left to lose or gain, emphasizing their complete detachment from material possessions. They express that even if they were to regret their choices in the future, they would still reassure themselves that nothing they did was in vain because their sole aim was to live according to their dreams and ideals.

Overall, "Las Vegas" portrays the singer as someone who is unapologetically pursuing their aspirations and ready to face the unpredictability of life, regardless of the outcome. The lyrics evoke a sense of hope, resilience, and living with purpose, even in the face of potential regrets.

Line by Line Meaning

Levo a certeza de que
I carry the certainty that

Nada do que fiz foi em vão
Nothing I did was in vain

Apenas arrisquei viver
I simply risked living

Pelos meus sonhos e ideais
For my dreams and ideals

Na vida existe coisas
In life, there are things

Além de vencer e perder
Beyond winning and losing

A cada passo devemos
At every step, we must

Fazer nossas escolhas
Make our choices

Em cada chance eu sorri
At every opportunity, I smiled

Certo de que
Sure that

Mais uma vez vou jogar
Once again, I will play