Vai Acelerando
Dennis Dj Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

É Dennis e Kevinho
Fala comigo: "Olha o hit!"

Menina que dança na pista não cansa
Vem devagar, rebolando
Descendo e subindo, quebrando legal
Depois vai acelerando porque o Kevinho quer te ver no grau, grau
'Cê num acredita, 'cê num acredita
Tu tem que ver o que ela faz com as amiga
'Cê num acredita, 'cê num acredita
Ela rebola devagar e depois quica
Que é que é isso?!

Vai devagar, vai rebolando
Quando Dennis mandar, tu vai acelerando (e acelera!)
Vai devagar, vai rebolando
Quando Dennis mandar, tu vai acelerando
Vai, vai acelerando
Vai vai, acelerando
Vai vai, acele-acele-acelerando
Vai, vai, acelerando
Vai, acelerando
Vai vai, acele-acele-acelerando

'Cê num acredita, 'cê num acredita
Tu tem que ver o que ela faz com as amiga
'Cê num acredita, 'cê num acredita
Ela rebola devagar e depois quica

Menina que dança na pista não cansa
Vem devagar, rebolando
Descendo e subindo, quebrando legal
Depois vai acelerando porque o Kevinho quer te ver no grau, grau

Vai devagar, vai devagar
Vai devagar, vai rebolando
Quando Dennis mandar, tu vai acelerando (e acelera!)
Vem devagar, vem rebolando
Quando Dennis mandar, tu vai acelerando
Vai vai, acelerando
Vai vai, acelerando
Vai vai, acele-acele-acelerando
Vai vai, acelerando
E vem vem, acelerando
Vai vai, acele-acele-acelerando

Se eu falar uma coisa, 'cê nem acredita
'Cê num acredita, 'cê num acredita
Tu tem que ver o que ela faz com as amiga
'Cê num acredita, 'cê num acredita




Ela rebola devagar e depois quica
O Dennis manda, e você obedece, novinha!

Overall Meaning

The lyrics to "Vai Acelerando" by Dennis DJ featuring Kevinho is about a girl who is dancing on the dance floor, and she does not tire, moving slowly, sensually, and with great skill. She dances up and down, making her moves look effortless, but then she picks up speed and energy because Kevinho wants to see her dance more intensely. The chorus of the song repeats twice, and it primarily emphasizes how the girl dances slowly, then quickly when Dennis commands her to do so. The song highlights the girl's dancing, and how it impresses everyone, including her friends. The final lines of the song say that the girl obeys when Dennis orders her to dance or move faster, showcasing how her energy, confidence, and gracefulness are contagious.


At first glance, the song lyrics appear to be about a girl dancing suggestively, but the underlying message is that of admiration for a person who dances with such control, style, and energy. The song also showcases the idea that dancing is an art form that requires skill, discipline and the natural ability to flow with the rhythm. The song is a representation of the Brazilian funk genre that emphasizes upbeat rhythms, dances, and lyrics that often have suggestive content.


Line by Line Meaning

Menina que dança na pista não cansa
The girl who dances on the dancefloor doesn't get tired


Vem devagar, rebolando
She comes slowly, shaking


Descendo e subindo, quebrando legal
Going down and up, breaking it cool


Depois vai acelerando porque o Kevinho quer te ver no grau, grau
Then she starts accelerating because Kevinho wants to see you getting wild


'Cê num acredita, 'cê num acredita
You won't believe it, you won't believe it


Tu tem que ver o que ela faz com as amiga
You gotta see what she does with her friends


Ela rebola devagar e depois quica
She shakes slowly, then bounces


Que é que é isso?!
What's that?!


Vai devagar, vai rebolando
Go slowly, keep shaking


Quando Dennis mandar, tu vai acelerando (e acelera!)
When Dennis tells you, then you accelerate (and speed up!)


Vai, vai acelerando
Go, go faster


Vai vai, acelerando
Go, go, speed up


Vai vai, acele-acele-acelerando
Go, go, speed-sp-speeding up


Vai, vai, acelerando
Go, go, speeding up


Vai, acelerando
Go, speed up


Vai vai, acele-acele-acelerando
Go, go, speed-sp-speeding up


'Cê num acredita, 'cê num acredita
You won't believe it, you won't believe it


Tu tem que ver o que ela faz com as amiga
You gotta see what she does with her friends


Vai devagar, vai rebolando
Go slowly, keep shaking


Quando Dennis mandar, tu vai acelerando (e acelera!)
When Dennis tells you, then you accelerate (and speed up!)


Vem devagar, vem rebolando
Come slowly, shake it


Vem vai, acelerando
Come on, speed up


Vai vai, acelerando
Go, go, speed up


Vai vai, acele-acele-acelerando
Go, go, speed-sp-speeding up


Vai vai, acelerando
Go, go, speeding up


E vem vem, acelerando
And come come, speeding up


Vai vai, acele-acele-acelerando
Go, go, speed-sp-speeding up


Se eu falar uma coisa, 'cê nem acredita
If I tell you something, you won't believe it


'Cê num acredita, 'cê num acredita
You won't believe it, you won't believe it


Tu tem que ver o que ela faz com as amiga
You gotta see what she does with her friends


'Cê num acredita, 'cê num acredita
You won't believe it, you won't believe it


Ela rebola devagar e depois quica
She shakes slowly, then bounces


O Dennis manda, e você obedece, novinha!
Dennis orders, and you follow, girl!




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Dennison Gomes, Kevin Kawan de Azevedo

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions