A parallel project, called La Kermes, exists parallel to Desechos, for the purpose of distributing their music free of charge over the Internet.
Que Se Vayan Todos
Desechos Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
testarudo el paso sobre el hormigón con el tiempo dibujan su huella
tanto frío se hiela el corazón
A veces derrotados pero nunca solos
Se salen los albañiles de lo común
Imposible es la prisa y la espera
Hay quien sueña y hay quien excusa
Unos esperan a que salga el sol y otros lo empujan
tanto frío se hiela el corazón
A menudo derrotados pero nunca solos
Se salen los albañiles de lo común
Imposible es la prisa y la espera
Y me presento somos cimiento somos la fuerza que pone el mundo en movimiento somos la mano que amasa el pan y muere de hambre
Soy fabriquen y the Number one ingobernable
somos el software libre del otro mundo posible
Somos El barrio somos la base somos el pueblo del fin Y declaramos el fin del fin de la historia somos mañana somos presente somos memoria
Que se vayan todos Y no quede ni uno solo
Que se vayan todos Y no quede ni uno solo
Que se vayan todos Y no quede ni uno solo
Que se vayan todos!!!
Que se vayan todos!!!
Tiene 10 años y en un sótano encerrado vive el tigre asiático
El milagro económico llora
Y llena los banco con su dolor
El verdugo a las puertas de Basora y sus golpes despiertan al mundo
Desde el ala gandona grita una voz
Y se rompe el hielo con su calor
Somos impresentables irrepresentables
Los que no callan aunque no sufren que hablen
con respetable poderoso hombre de orden que con sus decisiones nos hace la vida imposible
Para los mas chicos y los que menos tienen
Los pequeños o sea los mas y mas grandes
Los ultimos de la fila, los imprescindibles
Somos muchos y seremos mas porque no sonos nadie!!!
Que se vayan todos Y no quede ni uno solo
Que se vayan todos Y no quede ni uno solo
Que se vayan todos Y no quede ni uno solo
Que se vayan todos!!!
Que se vayan todos!!!
Que se vayan todos Y no quede ni uno solo
Que se vayan todos Y no quede ni uno solo
Que se vayan todos Y no quede ni uno solo
Que se vayan todos!!!
Que se vayan todos!!!
The lyrics of Desechos's song "Que se vayan todos" reflect the frustration and disillusionment of those who feel oppressed and marginalized by society. The singer describes walking through a forest of stone walls with a stubborn step, and the passage of time leaving a mark on their heart. Despite the coldness that can freeze the heart, they are never alone, even in defeat. They refer to themselves as "albañiles," or construction workers, who break out of the common mold and invent new paths at every turn. Some wait for the sun to rise, while others push it forward, but they all live their lives unconventionally. The singer goes on to describe themselves as the foundation and force that moves the world, and as the people who declare an end to history and embrace the future. They demand that everyone leave and that not a single person should remain, emphasizing their feelings of alienation from the system.
The song touches upon themes of societal oppression, marginalization, and rebellion. The singer describes feeling invisible and unrepresented, and unable to speak out even when suffering. They call out those in power who make their lives difficult and impose their decisions on others. They reject the status quo and declare themselves essential to the system, demanding that those who do not understand their cause leave. Overall, the song highlights the feelings of frustration and the desire for revolution among those who feel oppressed within society.
Line by Line Meaning
Caminando recorre la acera de una selva de muros de piedra
Walking along the sidewalk of a jungle made of stone walls.
Testarudo el paso sobre el hormigón con el tiempo dibujan su huella
Stubbornly stepping on concrete, leaving their mark over time.
Tanto frío se hiela el corazón
So much coldness freezes the heart.
A veces derrotados pero nunca solos
Sometimes defeated, but never alone.
Se salen los albañiles de lo común
The bricklayers stand out from the ordinary.
Imposible es la prisa y la espera
Hurry and wait are impossible.
Hay quien sueña y hay quien excusa
There are those who dream and those who make excuses.
Unos esperan a que salga el sol y otros lo empujan
Some wait for the sun to rise, while others push it.
Hay quien vive como no está escrito ante la encrucijada invente nuevos caminos
There are those who live off the beaten path and invent new roads when facing a crossroads.
Y me presento somos cimiento somos la fuerza que pone el mundo en movimiento somos la mano que amasa el pan y muere de hambre
And I introduce myself, we are the foundation, the force that sets the world in motion, the hand that kneads bread and dies of hunger.
Soy fabriquen y the Number one ingobernable
I am fabriquen and the number one ungovernable.
Somos el software libre del otro mundo posible
We are the free software of another possible world.
Somos El barrio somos la base somos el pueblo del fin Y declaramos el fin del fin de la historia somos mañana somos presente somos memoria
We are the neighborhood, we are the foundation, we are the people of the end, and we declare the end of the end of history. We are tomorrow, we are present, we are memory.
Que se vayan todos Y no quede ni uno solo
Let them all go, not one should remain.
Tiene 10 años y en un sótano encerrado vive el tigre asiático
He is 10 years old and lives enclosed in a basement like an Asian tiger.
El milagro económico llora Y llena los banco con su dolor
The economic miracle cries and fills the banks with its suffering.
El verdugo a las puertas de Basora y sus golpes despiertan al mundo
The executioner at the gates of Basra and his blows awaken the world.
Desde el ala gandona grita una voz Y se rompe el hielo con su calor
A voice yells from the winning side and breaks the ice with its warmth.
Somos impresentables irrepresentables Los que no callan aunque no sufren que hablen
We are unpresentable, unrepresentable. We are those who don't stay silent, even if they don't suffer, let them speak.
Con respetable poderoso hombre de orden que con sus decisiones nos hace la vida imposible
With a powerful, respectable man of order whose decisions make our lives impossible.
Para los mas chicos y los que menos tienen Los pequeños o sea los mas y mas grandes Los ultimos de la fila, los imprescindibles Somos muchos y seremos mas porque no somos nadie!!!
For the little ones and those who have less, the small ones who are actually the biggest, the last in line, the indispensable ones. We are many and we will be more because we are nobody!!!
Contributed by Lucy F. Suggest a correction in the comments below.