Go! Go! Go!
Deux Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

우리들의 어린 시절 이미 지나갔고
어른이란 이름으로
힘든 직장 갖고 생활하면서
이미 뽀얀 얼굴은 갔고
그런걸 같고 고생이라 말하고
고지식한 생각으로 남을 무시하고
동심을 가진 어른들
이상하다 하고
전자 게임 프라모델 만활 싫어하고
그게 왜 재미있는지 이해를 못하고
그런 사람을 보며 나는 답답하고
하지만 그 사람 역시
내가 답답하고
얽히고 설키고 꼬이고 막히고
어렵게 생각하면 힘든 세상이지만
행복은 그리먼게 아니야
작은 기쁨을 느낄 수 있다면
이미 넌 행복하거야
이 넓은 세상에서 자기만 잘났고
조그만 일 하날 해도
남들보다 났고
이거든지 저거든지 남들은 못났고
자기 위친 높고 나의 위친 낮고
그런 식으로 언제나
이 세상을 살고
자기 잘못을 모르고
계속 그리 살고
남들에게 원망 듣는 줄도 모르고
계속 그렇게 끝이 없이
짜증나게 굴고
계속 그러면 그대만 혼자 고립되고
그게 싫으면 이제는
안 그러면 되고
그래 남의 입장에서
좀더 이해하면
결국에는 모두 행복하게 되고
질투와 시기는 우리에게 필요 없고
가식과 허식은
우리 더욱 필요 없고
서로에게 한번씩
더 웃어줄수 있는 마음만 있다면
우리 문제될 게 없고
하지만 그런 마음 쉽지만은 않고
심지어는 그러려고 생각조차 않고
마음을 닫고 두 귀를 막고
세상에 모든 고민 혼자 얼싸안고
이제는 그런 생각 다 털어 버리고
닫혀 있는 마음 활짝 열어 버리고
그러면 다른 사람의 얘기도 들리고
그래도 더욱더 세상 고민 줄이고
어렵게 생각하면 힘든 세상이지만
행복은 그리먼게 아니야
작은 기쁨을 느낄 수 있다면
이미 넌 행복하거야
세상이란 우리 속에
우리 지금 살고
서로 자기 이득 위해
아웅다웅 살고
멈추면 안돼 놓치면 안돼
빨리빨리 움직여야
겨우 나는 살고
시간은 째끼째끼 잘도 흘러가고
세상은 매일매일 빨리 돌아가고
조금만 여유를 찾고
쉬고 하다 보면
난 막바로 옛날 사람되고
하지만 유행은 갔다 돌아오고
더 많은 시간들이 내게 다가오고
그러니깐 이제 그만 여유도 찾고
진정으로 사랑할 때 연인도 찾고
어렵게 생각하면 힘든 세상이지만
행복은 그리먼게 아니야




작은 기쁨을 느낄 수 있다면
이미 넌 행복하거야

Overall Meaning

The lyrics to Deux's song Go! Go! Go! reflect on the passage of time and the struggles of adulthood. The song starts by acknowledging that our childhoods have already passed and we now live as adults with demanding jobs. The singer laments the loss of innocence and the tendency for grown-ups to dismiss others with simplistic thinking. The lyrics also touch on the frustration of not understanding why certain things bring joy to others and feeling trapped in a cycle of irritation.


However, the song shifts in tone, suggesting that happiness does not lie in grand achievements but in finding joy in small things. The lyrics emphasize that even if someone appears successful on the outside, it doesn't mean they are truly happy. The narrative advises stepping into someone else's shoes and understanding their perspective to ultimately find happiness. It suggests letting go of jealousy, arrogance, and pretense and instead focusing on empathy, genuine laughter, and opening one's heart to others. The song concludes by emphasizing the importance of finding moments of relaxation and love in order to navigate the complexities of life.


Line by Line Meaning

우리들의 어린 시절 이미 지나갔고
Our childhood has already passed


어른이란 이름으로
Taking on the name of adults


힘든 직장 갖고 생활하면서
While living with difficult jobs


이미 뽀얀 얼굴은 갔고
Our innocent faces have faded


그런걸 같고 고생이라 말하고
We call that suffering


고지식한 생각으로 남을 무시하고
Ignoring others with arrogant thoughts


동심을 가진 어른들 이상하다 하고
Critiquing adults who still have their childlike hearts


전자 게임 프라모델 만활 싫어하고
Disliking electronic games and model kits


그게 왜 재미있는지 이해를 못하고
Not understanding why they are fun


그런 사람을 보며 나는 답답하고
Feeling frustrated when seeing those people


하지만 그 사람 역시 내가 답답하고
But that person is also frustrated with me


얽히고 설키고 꼬이고 막히고
Tangled, blocked, twisted, and stuck


어렵게 생각하면 힘든 세상이지만
If we think it's difficult, the world will be tough


행복은 그리먼게 아니야
Happiness isn't something far away


작은 기쁨을 느낄 수 있다면
If we can feel small joys


이미 넌 행복하거야
Then you are already happy


이 넓은 세상에서 자기만 잘났고
In this vast world, thinking only of oneself


조그만 일 하날 해도 남들보다 났고
Even doing small things, thinking oneself superior to others


이거든지 저거든지 남들은 못났고
Thinking that others are inferior no matter what they do


자기 위친 높고 나의 위친 낮고
Thinking one's own is high and others' are low


그런 식으로 언제나 이 세상을 살고
Living in this world in that way


자기 잘못을 모르고 계속 그리 살고
Not knowing one's own faults and living like that


남들에게 원망 듣는 줄도 모르고
Not even realizing that one is envied by others


계속 그렇게 끝이 없이 짜증나게 굴고
Continuing to be annoying without an end


계속 그러면 그대만 혼자 고립되고
If you continue like that, you'll be isolated


그게 싫으면 이제는 안 그러면 되고
If you don't like it, you can stop now


그래 남의 입장에서 좀더 이해하면
Yeah, if you can understand from someone else's perspective


결국에는 모두 행복하게 되고
In the end, everyone becomes happy


질투와 시기는 우리에게 필요 없고
We don't need jealousy and envy


가식과 허식은 우리 더욱 필요 없고
We don't need hypocrisy and pretense


서로에게 한번씩 더 웃어줄 수 있는 마음만 있다면
If we have the heart to smile at each other a little more


우리 문제될 게 없고
Then we won't have any problems


하지만 그런 마음 쉽지만은 않고
But that kind of heart is not easy to have


심지어는 그러려고 생각조차 않고
Some even don't think about it deliberately


마음을 닫고 두 귀를 막고
Closing their hearts and blocking their ears


세상에 모든 고민 혼자 얼싸안고
Bottling up all their worries in their own world


이제는 그런 생각 다 털어 버리고
Now, let go of those thoughts


닫혀 있는 마음 활짝 열어 버리고
Open your closed heart wide


그러면 다른 사람의 얘기도 들리고
Then you can hear what others have to say


그래도 더욱더 세상 고민 줄이고
And reduce the worries of the world even more


세상이란 우리 속에 우리 지금 살고
The world exists within us, we live in it now


서로 자기 이득 위해 아웅다웅 살고
Living selfishly for our own benefit


멈추면 안돼 놓치면 안돼
We must not stop, we must not miss out


빨리빨리 움직여야 겨우 나는 살고
We have to move quickly, I can live just barely


시간은 째끼째끼 잘도 흘러가고
Time keeps flowing smoothly


세상은 매일매일 빨리 돌아가고
The world spins faster every day


조금만 여유를 찾고 쉬고 하다 보면
If we find a little bit of leisure and take a break


난 막바로 옛날 사람되고
I will become a person from the past immediately


하지만 유행은 갔다 돌아오고
But trends come and go


더 많은 시간들이 내게 다가오고
More time comes to me


그러니깐 이제 그만 여유도 찾고
So now, let's stop and find some leisure


진정으로 사랑할 때 연인도 찾고
When you truly love, you'll find a partner


어렵게 생각하면 힘든 세상이지만
If we think it's difficult, the world will be tough


행복은 그리먼게 아니야
Happiness isn't something far away


작은 기쁨을 느낄 수 있다면
If we can feel small joys


이미 넌 행복하거야
Then you are already happy




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

@user-wy2ne2wm4e

우리들의 어린 시절 이미 지나갔고 
어른이란 이름으로 힘든 직장 갖고 
생활하면서 이미 뽀얀 얼굴은 갔고 
그런걸 같고 고생이라 말하고 
고지식한 생각으로 남을 무시하고 
동심을 가진 어른들 이상하다 하고 
전자 게임, 프라모델, 만활 싫어하고 
그게 왜 재미있는지 이해를 못하고 
그런 사람을 보며 나는 답답하고 
하지만 그 사람 역시 내가 답답하고 
얽히고 설키고 꼬이고 막히고

이 넓은 세상에서 자기만 잘났고 
조그만 일 하날 해도 남들보다 났고 
이거든지 저거든지 남들은 못났고 
자기 위친 높고 나의 위친 낮고 
그런 식으로 언제나 이 세상을 살고 
자기 잘못을 모르고 계속 그리 살고 
남들에게 원망 듣는 줄도 모르고 
계속 그렇게 끝이 없이 짜증나게 굴고 
계속 그러면 그대만 혼자 고립되고 
그게 싫으면 이제는 안 그러면 되고 
그래, 남의 입장에서 좀 더 이해하면 
결국에는 모두 행복하게 되고

어렵게 생각하면 힘든 세상이지만 
행복은 그리먼게 아니야 
작은 기쁨을 느낄 수 있다면 
이미 넌 행복한거야

질투와 시기는 우리에게 필요 없고 
가식과 허식은 우리 더욱 필요 없고 
서로에게 한번씩 더 웃어줄 수 있는 
마음만 있다면 우리 문제될 게 없고 
하지만 그런 마음 쉽지만은 않고 
심지어는 그러려고 생각조차 않고 
마음을 닫고 두 귀를 막고 
세상에 모든 고민 혼자 얼싸안고 
이제는 그런 생각 다 털어 버리고 
닫혀 있는 마음 활짝 열어 버리고 
그러면 다른 사람의 얘기도 들리고 
그래도 더욱 세상 고민 줄이고

어렵게 생각하면 힘든 세상이지만 
행복은 그리 먼 게 아니야 
작은 기쁨을 느낄 수 있다면 
이미 넌 행복한거야

자! 한마디 쉬고

세상이란 우리 속에 우리 지금 살고 
서로 자기 이득 위해 아웅다웅 살고 
멈추면 안돼, 놓치면 안돼 
빨리빨리 움직여야 겨우 나는 살고 
시간은 째깍째깍 잘도 흘러가고 
세상은 매일매일 빨리 돌아가고 
조금만 여유를 찾고, 쉬고 하다 보면 
난 막바로 옛날 사람 되고 
하지만 유행은 갔다 돌아오고 
더 많은 시간들이 내게 다가오고 
그러니깐 이제 그만 여유도 찾고 
진정으로 사랑할 때 연인도 찾고

어렵게 생각하면 힘든 세상이지만 
행복은 그리 먼 게 아니야 
작은 기쁨을 느낄 수 있다면 
이미 넌 행복한거야



All comments from YouTube:

@Irfhidf

듀스 노래중 가사만큼은 이 노래가 최고!
이 노래가 1990년대에 나온 노래인데 가사를 잘 들어보면
2021년인 현재의 세상에도 딱 맞아 떨어지는 가사임

@user-tc8vm2nj8o

작은기쁨을 느낄수 있다면 이미 넌 행복한거야~!!!!

@user-wy2ne2wm4e

우리들의 어린 시절 이미 지나갔고 
어른이란 이름으로 힘든 직장 갖고 
생활하면서 이미 뽀얀 얼굴은 갔고 
그런걸 같고 고생이라 말하고 
고지식한 생각으로 남을 무시하고 
동심을 가진 어른들 이상하다 하고 
전자 게임, 프라모델, 만활 싫어하고 
그게 왜 재미있는지 이해를 못하고 
그런 사람을 보며 나는 답답하고 
하지만 그 사람 역시 내가 답답하고 
얽히고 설키고 꼬이고 막히고

이 넓은 세상에서 자기만 잘났고 
조그만 일 하날 해도 남들보다 났고 
이거든지 저거든지 남들은 못났고 
자기 위친 높고 나의 위친 낮고 
그런 식으로 언제나 이 세상을 살고 
자기 잘못을 모르고 계속 그리 살고 
남들에게 원망 듣는 줄도 모르고 
계속 그렇게 끝이 없이 짜증나게 굴고 
계속 그러면 그대만 혼자 고립되고 
그게 싫으면 이제는 안 그러면 되고 
그래, 남의 입장에서 좀 더 이해하면 
결국에는 모두 행복하게 되고

어렵게 생각하면 힘든 세상이지만 
행복은 그리먼게 아니야 
작은 기쁨을 느낄 수 있다면 
이미 넌 행복한거야

질투와 시기는 우리에게 필요 없고 
가식과 허식은 우리 더욱 필요 없고 
서로에게 한번씩 더 웃어줄 수 있는 
마음만 있다면 우리 문제될 게 없고 
하지만 그런 마음 쉽지만은 않고 
심지어는 그러려고 생각조차 않고 
마음을 닫고 두 귀를 막고 
세상에 모든 고민 혼자 얼싸안고 
이제는 그런 생각 다 털어 버리고 
닫혀 있는 마음 활짝 열어 버리고 
그러면 다른 사람의 얘기도 들리고 
그래도 더욱 세상 고민 줄이고

어렵게 생각하면 힘든 세상이지만 
행복은 그리 먼 게 아니야 
작은 기쁨을 느낄 수 있다면 
이미 넌 행복한거야

자! 한마디 쉬고

세상이란 우리 속에 우리 지금 살고 
서로 자기 이득 위해 아웅다웅 살고 
멈추면 안돼, 놓치면 안돼 
빨리빨리 움직여야 겨우 나는 살고 
시간은 째깍째깍 잘도 흘러가고 
세상은 매일매일 빨리 돌아가고 
조금만 여유를 찾고, 쉬고 하다 보면 
난 막바로 옛날 사람 되고 
하지만 유행은 갔다 돌아오고 
더 많은 시간들이 내게 다가오고 
그러니깐 이제 그만 여유도 찾고 
진정으로 사랑할 때 연인도 찾고

어렵게 생각하면 힘든 세상이지만 
행복은 그리 먼 게 아니야 
작은 기쁨을 느낄 수 있다면 
이미 넌 행복한거야

@cubana0

세월도 명곡을 녹슬게 할 수는 없구나 넘멋있다

@christinarich4455

어쩜 몇십년이 흘렀는데 이렇게 아직도 살아있는 노래가 있나요. 전설이에요.

@user-cx7oo5on7f

이현도 작사 작곡 편곡
천재 뮤지션 인정합니다

@hccvhvjugcc

이런 가사를 22살에 썼다니........ 말이 안된다.....

@Irfhidf

이미 생을 경험했던 자가 다시 환생하여 작사를 한듯
개인적으로 이런 수준의 가사를 쓰려면 최소 30은 넘어야 하지 않을까 생각

@againstmachin

역시 이현도 대단 ~~~
곡이 다 좋아 !!!!!!!!!!!!!!!
시대를 앞서간 노래 ~~~

@thswlsdn

20년도 넘은 노래가 이리 좋다니...ㅎㅎ

More Comments

More Versions