Roman Picisan
Dewa 19 Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Tatap matamu bagai busur panah
Yang kau lepaskan ke jantung hatiku
Meski kau simpan cintamu masih
Tetap nafasku wangi hiasi suasana
Saat ku kecup manis bibirmu

Cintaku tak harus miliki dirimu
Meski perih mengiris-iris segala janji

Aku berdansa di ujung gelisah
Diiringi syahdu lembut lakumu
Kau sebar benih anggun jiwamu
Namun kau tiada
Menuai buah cintaku
Yang ada hanya sekuntum rindu

Cintaku tak harus miliki dirimu
Meski perih mengiris-iris segala janji

Malam-malamku bagai malam seribu bintang
Yang terbentang di angkasa bila kau di sini
Tuk sekedar menemani tuk melintasi wangi
Yang selalu tersaji di satu sisi hati

Malam-malamku bagai malam seribu bintang
Yang terbentang di angkasa bila kau di sini
Tuk sekedar menemani tuk melintasi wangi
Yang selalu tersaji di satu sisi hati

Malam-malamku bagai malam seribu bintang
Yang terbentang di angkasa bila kau di sini
Tuk sekedar menemani tuk melintasi wangi
Yang selalu tersaji di satu sisi hati

Cintaku tak harus miliki dirimu
Meski perih mengiris-iris segala janji

Cintaku tak harus miliki dirimu
Meski perih mengiris-iris segala janji

Syalala
Syalala
Syalala
Syalala
Syalala




Syalala
Syalala

Overall Meaning

The lyrics of Dewa 19's song "Roman Picisan" talks about unrequited love and the feeling of longing for someone who has captured your heart. The first verse talks about how the person's gaze is like an arrow that pierced the heart of the singer. It is said that even though the love is kept hidden, it is felt and sensed in the air. The second verse talks about how the singer's love does not have to possess the person they love, even if it hurts them and breaks all promises made. The third verse talks about how the singer dances in anguish, accompanied by the soft melody that the person's presence brings. It is also mentioned that the person sows the seed of their graceful soul but does not reap the fruit of the singer's love.


Overall, the lyrics speak of the agony of unrequited love and the longing that comes with the knowledge of not being loved back. It shows how the mere presence of the person can bring comfort to the singer in their moments of loneliness, and how their love is felt even when it is not returned.


Line by Line Meaning

Tatap matamu bagai busur panah
Your gaze is like a bow, ready to release an arrow to pierce my heart


Yang kau lepaskan ke jantung hatiku
The arrow you shoot straight to my heart


Meski kau simpan cintamu masih
Even though you keep your love hidden


Tetap nafasku wangi hiasi suasana
My breath still fills the air with fragrance


Saat kau kecup manis bibirmu
When you kiss your sweet lips


Cintaku tak harus, miliki dirimu
My love doesn't have to possess you


Meski perih mengiris-iris segala janji
Despite the pain that slices through all of our promises


Aku berdansa diujung gelisah
I dance at the end of anxiety


Di iringi syahdu lembut lakumu
Accompanied by the gentle melody of your song


Kau sebar benih anggun jiwamu
You spread the seeds of your graceful soul


Namun kau tiada...menuai buah cintaku
But you're not here...harvesting the fruit of my love


Yang ada hanya sekuntum rindu
All that's here is a sprig of longing


Malam-malamku bagai malam seribu bintang
My nights are like a thousand stars in the sky


Yang terbentang di angkasa bila kau disini
That stretch across the sky when you're here


'Tuk sekedar menemani, 'tuk melintasi wangi
Just to keep each other company, to cross the fragrance


Yang s'lalu tersaji di satu sisi hati...
That's always presented on one side of our hearts...




Lyrics ยฉ Warner Chappell Music, Inc.
Written by: AHMAD DHANI

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

@zeanaudri653

Tatap matamu bagai busur panah
Yang kau lepaskan ke jantung hatiku
Meski kau simpan cintamu masih
Tetap nafasmu wangi hiasi suasana
Saat kukecup manis bibirmu
Cintaku tak harus, miliki dirimu
Meski perih mengiris
Iris segala janji
Aku berdansa diujung gelisah
Di iringi syahdu lembut lakumu
Kau sebar benih anggun jiwamu
Namun kau tiada
Menuai buah cintaku
Yang ada hanya sekuntum rindu
Cintaku tak harus,
Miliki dirimu
Meski perih mengiris
Iris segala janji
Malam-malamku bagai malam seribu bintang
Yang terbentang di angkasa bila kau disini
'Tuk sekedar menemani, 'tuk melintasi wangi
Yang s'lalu tersaji di satu sisi hati
Malam-malamku bagai malam seribu bintang
Yang terbentang di angkasa bila kau disini
'Tuk sekedar menemani, 'tuk melintasi wangi
Yang s'lalu tersaji di satu sisi hati
Malam-malamku bagai malam seribu bintang
Yang terbentang di angkasa bila kau disini
'Tuk sekedar menemani, 'tuk melintasi wangi
Yang s'lalu tersaji di satu sisi hati
Cintaku tak harus, miliki dirimu
Meski perih mengiris
Iris segala janji
Cintaku tak harus, miliki dirimu
Meski perih mengiris
Iris segala janji



All comments from YouTube:

@GPRecords

Hallo Semua nya, Yang nonton Video Ini di Akhir Tahun 2020 siapa aja nih, beserta kota ya guys,,

@aryacuber7341

saya dari Kota Bandung

@andydadang8795

Makassar ๐Ÿ˜Ž

@muhammadhusainabdullah5101

Bekasi

@aqilrifaldi8120

Aceh

@justinadrianopusen8921

Medan

31 More Replies...

@zeanaudri653

Tatap matamu bagai busur panah
Yang kau lepaskan ke jantung hatiku
Meski kau simpan cintamu masih
Tetap nafasmu wangi hiasi suasana
Saat kukecup manis bibirmu
Cintaku tak harus, miliki dirimu
Meski perih mengiris
Iris segala janji
Aku berdansa diujung gelisah
Di iringi syahdu lembut lakumu
Kau sebar benih anggun jiwamu
Namun kau tiada
Menuai buah cintaku
Yang ada hanya sekuntum rindu
Cintaku tak harus,
Miliki dirimu
Meski perih mengiris
Iris segala janji
Malam-malamku bagai malam seribu bintang
Yang terbentang di angkasa bila kau disini
'Tuk sekedar menemani, 'tuk melintasi wangi
Yang s'lalu tersaji di satu sisi hati
Malam-malamku bagai malam seribu bintang
Yang terbentang di angkasa bila kau disini
'Tuk sekedar menemani, 'tuk melintasi wangi
Yang s'lalu tersaji di satu sisi hati
Malam-malamku bagai malam seribu bintang
Yang terbentang di angkasa bila kau disini
'Tuk sekedar menemani, 'tuk melintasi wangi
Yang s'lalu tersaji di satu sisi hati
Cintaku tak harus, miliki dirimu
Meski perih mengiris
Iris segala janji
Cintaku tak harus, miliki dirimu
Meski perih mengiris
Iris segala janji

@setyoadinugroho1892

Gue mau cerita soal betapa magisnya lagu ini bisa meresap ke semua lapisan. Gue punya keponakan cewek umur 9 tahun (kelas 3 SD) yang suka nonton Tiktok mulu. Gue sempat khawatir. Selain khawatir berdampak buruk ke keponakan gue karena kontennya, lagu-lagu Tiktok pun menurut gue berkualitas rendah. Sampai ketika lagu ini booming lagi di Tiktok, keponakan gue tiba-tiba bilang gini, "Om, tau lagu 'Malam-malamku bagai malam...' yang ada di Tiktok, gak? NADANYA BAGUS BANGET." Padahal orang tuanya gak pernah cekokin dia musik karena mereka dari keluarga yang melarang memperdengarkan musik selain lagu bernuansa religi. Gue sebagai omnya kagetnya minta ampun dia bilang gitu. Padahal sebelumnya dia gak tau teori musik, gak ada yg ngenalin musik ke dia. Tiba-tiba bisa bilang gitu. Tiap gue lagi dengerin lagu, dia ikut nimbrung dan minta diputerin lagu ini terus. Ah gaktau lagi betapa bahagianya gue bisa ngenalin band legendaris ke keponakan.

@zittraa

Widih langka parah itu, bocil2 2012 ke atas jarang banget yg tau lagu2 jadul wkwkwk

@aldytheka1999

Salut om

More Comments

More Versions