I Hate You
Diamond Platnumz Lyrics

Hello, hapo vipi sijui unanisikia
Greetings, I'm not sure if you can hear me

Hello, na maneno natamani kukwambia
Hello, and there are things I wish to say to you

Hello, tafadhali usije nikatia
Hello, please don't upset me

Hello ooh, ona mpaka nasahau kusalimia
Hello oh, you make me forget to greet you

Habari gani? Leo nimekukumbuka sana
How are you? Today I've been missing you a lot

Na mama yaani, twakuwazaga
And mother, we think of you

Vipi nyumbani, hali ya mumeo na wana?
How's home, how's your husband and kids?

Na aunty Shani, wa Chimwaga
And Aunty Shani, from Chimwaga

Anha Kile kidonda changu cha roho
That wound in my heart

Bado kinanitia tabu
Still causes me pain

Najitahidi kukaza roho
I try to stay strong

Ila nazidisha adhabu
But I'm only adding to my own suffering

Tena silali oh
Again, I can't sleep

Nasubiri maajabu
I'm waiting for a miracle

Maumivu yangu hayajapata dawa
My pain has yet to find a cure

Maana I miss you (nakukumbuka iye iye) nakukumbuka baby
Because I miss you, I remember you, baby

I do miss you (nakukumbuka iye iye) nakukumbuka mama
I do miss you, I remember you, mother

Na roho yangu mama (bigili bigili)
And my soul, mother

Ah nikikuwaza (bigili bigili)
Ah, when I think of you

Nikisinzia (Bigili bigili bayoyo)
When I'm falling asleep

Oh nikilala (bigili bigili)
Oh when I sleep

Inama inuka woh (bigili bigili)
I bow down and then rise up

Nami sina raha (Bigili bigili bayoyo)
And I'm not at peace

Tatizo hata sijui nini kosa langu
The problem is, I don't even know what I did wrong

Mpaka nikawa adui ghafla ukanichukiaga
Until I became an enemy, and you suddenly hated me

Nawaza ila siambui ama shida zangu uuu..
I'm thinking, but I'm not saying, of my problems

Simba nikawa chui mi roho inaniumaga
I was a lion, but now I'm a leopard, my spirit is hurting me

Yawezekana ahadi zangu zisizotimia
Maybe my promises didn't come true

Ndio maana haukutaka kusubiria
That's why you didn't want to wait

Nasema nyama mwisho wa siku naleta bamia
I say meat is for the end of the day, and I bring okra

Chai mchana usiku dona kurumaghia
Tea in the afternoon, and at night, I stare at the ceiling

Nilitamani sana ila nguvu yangu pale iliishia
I really wanted to, but my strength ran out

Ningalikua na uwezo ningekutimizia
If I had the ability, I would fulfill your desires

Ningali unafuraha haya maumivu ntayavumilia
While you're happy, I'll endure this pain

Ila japo nambie ivi unanifikiria maana eh eeh
But at least tell me, do you think of me, my love?

Nakumkumbuka iyeh iyeh (nakumkumbuka sana ooh)
I remember you, my love (I remember you a lot, oh)

Nakumkumbuka sana ooh
I remember you a lot, oh

Ooh na roho yangu mama (bigili bigili)
Oh, and my soul, mother

Hata nikila (bigili bigili)
Even when I eat

Nikikuwaza (bigili bigili)
When I think of you

Nikiiii nana(Bigili bigili bayoyo)
When I'm crying

Eeeeeh eeh roho yangu mama (Bigili bigili)
Eeee eeh, my soul, mother

Eeeeh hee hee (Bigili bigili)
Eeee hee hee

Oooh roho yangu mama (Bigili bigili)
Oh, my soul, mother

Inama inuka woh (bigili bigili)
I bow down and then rise up

Na Chibu sina raha(Bigili bigili bayoyo) oh
And Chibu isn't at peace, oh