Love Machine
Die Toten Hosen Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

She's a real hot chic and she looks like she wouldn't say "no"
So I park up the car and we go to the picture show
It's a back-row seat and the lights are way down low
She whispers in my ear "C'mon let's go"
I know she's got the hots for me as we head back to my car
I know she really wants it bad but when I try to start

It just won't go, it just won't go!
It just won't go, it just won't go!
It really breaks my heart
My love machine won't start

The very next night at the local discotheque
There's a hot little number and she's hanging round my neck
I can't believe my luck, I feel like I've been blessed
And back in the car you can guess what happens next
I know she's got the hots for me, I can feel it in my heart
I know she really wants it bad but when I try to start

It just won't go it just won't go!
It just won't go it just won't go!
It really breaks my heart,
My love machine won't start

All the girls in town they really want my love machine
But up 'til now it always let's me down (let's me down)
Doctor or mechanic won't someone please help me?
I got a brand new girl and tonight she's coming round

(What did you say?) It just won't go, it just won't go!
It just won't go, it just won't go!
It just won't go go go, come on let's go!
It just won't go go go, come on let's go!
It just won't go go go, come on let's go!
It just won't go go go, just won't go
It just won't go go go, come one let's go!
She won't go go go, no for she won't go
Come on let's go go go, come one let's go
When do you go




What do you mean no?
It was fine this morning, when I was in love

Overall Meaning

"Love Machine" is a song by German punk rock band Die Toten Hosen, released in 1989. The track is a story about trying to find love and intimacy but being constantly let down by a faulty "love machine." The lyrics are a humorous and tongue-in-cheek take on male sexual frustration and the desperation to find intimacy. The singer of the story believes he has found the perfect love interest, a "real hot chic," and takes her to the movies. However, when they try to get intimate, his car won't start, leaving him feeling disappointed and frustrated. The song repeats this scenario again, with a different girl, at a local discotheque, before ending with the singer bemoaning his unlucky love life.


The song is a playful and humourous depiction of male sexual desire and the difficulties that can arise in trying to satisfy that desire. The lyrics are filled with innuendos and double entendres that highlight the singer's desperation for love and intimacy. The imagery of the "love machine" as a broken down car reflects the frustration felt by the singer at his inability to achieve intimacy with the women he desires.


Line by Line Meaning

She's a real hot chic and she looks like she wouldn't say "no"
The singer meets an attractive woman who appears to be interested in him and is likely to consent to his advances.


So I park up the car and we go to the picture show
The singer takes the woman to the cinema.


It's a back-row seat and the lights are way down low
The couple sits at the back of the cinema where it is darker, providing more privacy.


She whispers in my ear "C'mon let's go"
The woman invites the singer to engage in sexual activity.


I know she's got the hots for me as we head back to my car
The singer is confident that the woman is interested in him sexually as they leave the cinema.


I know she really wants it bad but when I try to start
The singer believes that the woman is eager to have sex with him, but a problem arises.


It just won't go, it just won't go!
The singer's car will not start, preventing them from having sex.


It really breaks my heart
The singer is deeply disappointed and upset by the situation.


My love machine won't start
The singer refers to his car as his "love machine" and blames it for his inability to have sex.


The very next night at the local discotheque
The following night, the singer goes to a disco.


There's a hot little number and she's hanging round my neck
The singer finds another attractive woman who is interested in him.


I can't believe my luck, I feel like I've been blessed
The singer is delighted to have found another woman who is attracted to him.


And back in the car you can guess what happens next
The singer and the woman go back to his car to engage in sexual activity.


All the girls in town they really want my love machine
The singer has a reputation for being sexually desirable among women in the town.


But up 'til now it always let's me down (let's me down)
The singer's car has previously prevented him from having sex, and it has happened again now.


Doctor or mechanic won't someone please help me?
The singer is frustrated by his car's repeated failures and hopes to find a solution.


I got a brand new girl and tonight she's coming round
The singer has found another woman who is interested in him and will visit him later that night.


(What did you say?) It just won't go, it just won't go!
The singer's car still will not start, preventing him from having sex with the new woman.


It just won't go go go, come on let's go!
The singer urges the car to start so that he can have sex.


She won't go go go, no for she won't go
The woman is not interested in having sex because the car will not start.


Come on let's go go go, come one let's go
The singer encourages the car to start so that he can have sex with the woman.


When do you go
The singer asks his car when it will start.


What do you mean no?
The singer is confused and frustrated by his car's continued failure to start.


It was fine this morning, when I was in love
The singer reflects on how his car was working earlier that day when he was in love with someone else.




Lyrics © BMG Rights Management
Written by: ANDREAS FREGE, ANDREAS MEURER, JOHN PLAIN, MATT DANGERFIELD

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@mastafdisasda

the one and only! true love from wiesloch to the love machine!

@taylor7a29

libbeeee....

@DestroyersLps

liebe es

@MrCaraccho

Daumen hoch, für dieses gut gemachte video!

More Versions