Chanelando
Diego El Cigala Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
se escucha el cante de una canastero
le canta la rosa, le pinta el maestro
ESTRIBILLO
Y tu y tu me estas ena enamorando
con esa manera de bailar por tangos
con esa manera de pintar poe tangos
Fue el regalo del abismo
el aire que pasa y firma con la mano del prodigio
del pintor que canta
el que canta y pinta
sueños de colores que sueño infinito
BIS
Dime que te pasa rosa tu que siempre ries
en cuestion de amorios
quien te roba el sueño
quen es el sentio
fue un pañuelo blanco con lunares negros
el cante borracho de mi canastero
aaaiii ai ai ai aiiiii ai aiiiiii caaaanastero
Y chanelando y enamorando, esa manera de bailar por tangos
y chanelando y enamorando esa manera de pintaaar
Yaaa con el eco que trae el viento
se escucha el cante de una canastero
como pinta flamenco
BIS...
The lyrics of Diego El Cigala's song "Chanelando" speak of the power of passion and love, embodied in the rhythmic and seductive movements of a woman dancing flamenco. The singer describes how the wind carries the sound of a canastero's song, as he paints a picture of a rose with his voice, while a master watches over him. The chorus repeats the idea that this woman's way of dancing and singing is seducing the singer, who is "chanelando" (a colloquialism meaning infatuated) with her unique expression of passion through art.
Later in the song, the lyrics take a turn towards melancholy, as the singer addresses a rose who is usually full of laughter and joy. They ask her who has stolen her dreams and emotions, and the rose responds that it was the drunken song of a canastero and a black and white polka-dotted handkerchief that caused her heartache.
Overall, the lyrics of "Chanelando" celebrate the sensual and emotional power of flamenco, while also acknowledging the potential for pain and heartache that can come with intense love and passion.
Line by Line Meaning
Yaaa con el eco que trae el viento
The sound of a canastero can be heard with the wind's echo
se escucha el cante de una canastero
The singing voice of a canastero is heard
le canta la rosa, le pinta el maestro
The rose is sung to, and the artist paints it beautifully
Y tu y tu me estas ena enamorando
You, with your way of dancing tango, are causing me to fall in love
con esa manera de bailar por tangos
The way you dance tango is captivating
y tu y tu me estas ena enamorando y chanelando
You not only make me fall in love, but you also impress me with your style
con esa manera de pintar poe tangos
Your painting style is exceptional too
Fue el regalo del abismo
It was a gift from the abyss
el aire que pasa y firma con la mano del prodigio
The air that passes signs like a prodigy's hand
del pintor que canta
Of the artist who sings
el que canta y pinta
Who sings and paints
sueños de colores que sueño infinito
Dreams of infinite and colorful dreams
Dime que te pasa rosa tu que siempre ries
Tell me what's bothering you, rose, who always laughs
en cuestion de amorios
In matters of love
quien te roba el sueño
Who steals your sleep
quen es el sentio
Who is the one you feel for
fue un pañuelo blanco con lunares negros
It was a white handkerchief with black polka dots
el cante borracho de mi canastero
The drunken singing of my canastero
aaaiii ai ai ai aiiiii ai aiiiiii caaaanastero
Imitating the sound of the canastero
Y chanelando y enamorando, esa manera de bailar por tangos
Impressing and falling in love, dancing tango in that way
y chanelando y enamorando esa manera de pintaaar
Impressing and falling in love, painting in that style
Yaaa con el eco que trae el viento
The sound of a canastero can be heard with the wind's echo
se escucha el cante de una canastero
The singing voice of a canastero is heard
como pinta flamenco
How he paints or sings flamenco
Writer(s): Juan Antonio Salazar Salazar, Juan Jose Suarez Escobar
Contributed by Aaliyah I. Suggest a correction in the comments below.
@Andresbelism
Lo mejor!!! Nada como un domingo en casa con Cigala y amigos
@vudile
this piece is as low as pop, as high as art, thanks to Diego, he gave it soul and heart!
@elianalobatoramirez2906
Pura elegancia en la voz de este hombre. .el cante de este tio duele..ole diego..
@chanelaa
Este tio es una maquina no me gusta comparar pero pocos cantan como el.
@luiseduardotrujilloalvarez3137
apuesto a que en la guitarra esta diego del morao, me encanta su creatividad con las armonias
@franciagonzalez939
Diego el Cigala, me gustan más tus canciones a lo Flamenco que la salsa, siento que tu escencia, lo tuyo es el Flamenco. Esta canción tiene la hermosa melodía flamenca, linda letra y tu linda voz, ingredientes perfecto para una canción hermosa Flamenco, a lo gitano . Un abrazo desde Santiago, Chile
@sergiosanchezsolano4940
Que artista más grande. Arriba el flamenco que si no, moriimoss 😊😋
@alexxxrigo
Es de mis canciones favoritas y de mis cantantes favoritos es el mejor Viva "El Cigala" Y OLÉ
@macabea61
Es que eres Muy grande Diego, inigualable 💕❤️💞♥️
@deboraconcepcionreyes7648
Waooooo! Que hermoso ! Divino ! Se me alegra mi corazón ..cuanto escucho tan linda voz...bendiciones !