Dina Magna Páucar Valverde was born in the province of Leoncio Prado, Tingo… Read Full Bio ↴Dina Magna Páucar Valverde was born in the province of Leoncio Prado, Tingo Maria in the Huanuco Department of peru on June 14, 1969. She arrived to the capital, Lima, at the age of 10 years old as, and was a street vendor for much of her youth due to the her lack of resources in the capital.
Later on she became a folk singer and is now a renowned peruvian artist, with the ability to fill up peruvian stadiums in many sold out concerts throughout the country.

Amigo
Dina Paucar Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

Quisiera estar presente
El día de mi entierro
Para ver si entre la gente
Está los que yo más quiero
Quisiera estar conmigo
En mi ultima morada
Para tener un cariño
Donde nadie tiene nada

Quisiera aunque a escondidas
Hallar en el campo santo
Llorar por mi al olvido
De los que hoy me quieren tanto
Quisiera ahi quedarme
A cuidar el cuerpo mio
Para ver quien va llorarme
Cuando todos se hayan ido

♡BIS♡
Hay la vida...
Se me esta yendo como se fue mi suerte
Poco a poquito pero eso no me hara llorar
A mi jamas me acobardo la muerte.

El olvido...
Lo que si me hace es temblar es el olvido
Llegara el día en que no me han de recordar
Pobre hay de mi y mi seres tan queridos

Hay la vida

Overall Meaning

The lyrics to the song "Amigo" by Dina Paucar portray the singer's desire to be present at her own funeral to see if those she loves the most are present. She expresses her desire to have someone show her affection at a time when there is nothing to be gained. She also reveals her wish to be able to cry tears of mourning in secret at her own gravesite, to be able to remain there to protect and care for her body, and to see who will come to mourn her once everyone else has gone.

The song speaks to the fear of being forgotten, as the singer expresses her belief that the day will come when she will be forgotten. However, she asserts that she is not afraid of death, as it will not make her cry. Rather, it is the fear of being forgotten that makes her tremble.

Overall, the song "Amigo" is a poignant portrayal of the desire for love, affection, and remembrance in the face of death. It reflects the human need for connection and the fear of being forgotten after we are gone.

Line by Line Meaning

Quisiera estar presente
I wish I could be present

El día de mi entierro
On the day of my burial

Para ver si entre la gente
To see if among the people

Está los que yo más quiero
Are those whom I love the most

Quisiera estar conmigo
I wish to be with myself

En mi ultima morada
In my final resting place

Para tener un cariño
To have someone to love

Donde nadie tiene nada
Where nobody has anything

Quisiera aunque a escondidas
I would like even if secretly

Hallar en el campo santo
To find in the cemetery

Llorar por mi al olvido
To cry over my oblivion