Heat It Up
Dirtcaps & E-Life Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴

날씨도 추운데 오늘 뭐 할까
별 생각 없으면
어디 들어가자
맛난 것도 시키고
따스한 곳에서 편히 누워
꼭 끌어안고 어때
몸 좀 녹이자
추웠지 추웠지
몸 좀 녹이자
커피 커피 마실까 우리
걱정 마 아무 일 하나 없이
하나 없이 몸만 녹이자

너가 싫어하는 겨울은
어김없이 꼭 와
유난히 추운 이번 시즌
기대가 높아
이럴 땐 몸에 열 많은 게
참 다행인 걸
추윌 많이 타는 너
따스하다며 날 인형처럼
끌어안을 때면
난 녹아서 물이 돼
넌 주머니 속 내 손
손난로 삼아 걸었다고
그새 볼과 귀 빨개진 너에게
준비한 선물 하나 맞춰 봐

Yes it's me
And stop laughing girl
니 얼어 버린
몸 녹여 적실 준비
끝 with my temperature
일 년이 어떻게
지나갔는지 모르겠어
볼 시간도 없었지 주변의 눈치
하나 확실한 건 그리
허망하지 않은 한 해였고
큰 획은 못 그었지만
그걸 내려놓으니
내 눈엔 희망으로 보였어
I thank ya

그러니까 긴장은 풀어 버리고
몸 좀 녹이자고
아직 할 때가 아냐 실망은
더 큰 그림을 계속 그린다고
니가 날 사랑하는 이유처럼
아주 담백하게
이 상태로 과하지 않게
날씨도 추운데 오늘 뭐 할까
별 생각 없으면 어디 들어가자
맛난 것도 시키고
따스한 곳에서 편히 누워
꼭 끌어안고 몸 좀 녹이자
추웠지 추웠지
몸 좀 녹이자
커피 커피 마실까 우리
걱정 마 아무 일 하나 없이
몸만 녹이자
솔직히 말하면 나
I drank too much of that coffee
먼 곳만 바라보다
여름에 휴가 한 번 없이
일만 하고 지낸 것 같아
이젠 다시 내 역마살 발동 걸 때
시작이 좋아 찍었던
그 바다로 가자
몸 녹이자

내일 밤 뜨거운 호텔 방
Have some play time
바닷소리가 우릴 부르면
아무렇게나 걸쳐 입고
나가서 같이 거닐자
우리를 괴롭히던 일과
그 일들이 남긴 찌꺼기가
다 사라지게 ain't nothin to
Worry 'bout
Ho 우린 두 손을 모았지
기도하듯이
생각보다 가을은
훨씬 더 빨리 갔지
낙엽이 떨어진 뒤
사람들은 모두 얼어붙었지만
오히려 겨울은 우리의 마음과
몸을 더 딱 붙게 했지
문득 어딘가에서 보게 됐던
글귀에서 사랑은
기다림을 아는 사람과
하라는 말
난 그때 다시 한 번 느꼈지
지금의 내 옆에서 묵묵히
기다려주는 너
오늘은 추웠을 너에게
여름이 되려 해

너 퇴근하면
날씨도 추운데 오늘 뭐 할까
날씨도 추운데
넌 왜 옷이 그리 짧은데
별 생각 없으면 어디 들어가자
생각이 왜 없어
안 그래도 다녀왔어 ATM
맛난 것도 시키고
재밌는 것도 보면서
어제 놓친 쇼도 볼거야 바로 너
내 머릿속 all about you girl
시간은 우리 편이 아니니까
꽉 안아 우리뿐이니까
편히 누워 꼭 끌어안고
어때 몸 좀 녹이자

추웠지 추웠지
몸 좀 녹이자
커피 커피 마실까 우리
걱정 마 아무 일 하나 없이
하나 없이
몸만 녹이자
몸 좀 녹이자
추웠지 추웠지
몸 좀 녹이자
커피 커피 마실까 우리
걱정 마 아무 일 하나 없이




하나 없이
몸만 녹이자

Overall Meaning

The lyrics of Dirtcaps & E-Life's song "Heat It Up" describe a cold day where the singer and their partner are deciding what to do. They suggest going somewhere warm, ordering delicious food, and snuggling up together to melt away the coldness. They emphasize the need to warm up their bodies and they repeat the phrase "몸 좀 녹이자" which means "let's melt our bodies."


The second verse talks about how the winter season, which the partner dislikes, is here again. Despite the cold weather, the singer feels lucky to have someone who warms them up both physically and emotionally. They compare themselves to a doll being embraced by the warmth of their partner, and they playfully mention how they melt into water when embraced. The singer suggests that their partner can use their hands as a pocket heater and playfully refers to their blushing cheeks and ears.


The third verse is a rap section where the singer expresses their gratefulness for the past year and the hope they now see in their eyes. They mention that it's time to relax and melt away the tension while continuing to paint a bigger picture. The lyrics encourage the listener to embrace the present moment and not be disappointed, and they use the reason their partner loves them as an example of being straightforward and balanced. They suggest enjoying the day by going somewhere warm, ordering delicious food, and snuggling up together again.


In the final verse, the lyrics mention a vacation-less summer, and the singer's desire to go back. They want to start a new journey with their partner, feeling good and heading towards the sea they had once been to. They mention the idea of melting their bodies once again. The lyrics end with the desire to escape from daily struggles and worries, going to a hot hotel room to have fun and enjoy the sound of the waves, walking together, and leaving behind any negative experiences. The lyrics convey the idea of anticipating a warmer future like the coming of summer.


Overall, the song's lyrics revolve around finding warmth and comfort amidst a cold winter day, cherishing the presence of a loved one, and embracing the idea of melting away stress and tension through physical and emotional warmth.




Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, Peermusic Publishing, Warner Chappell Music, Inc.
Written by: Kwang Ryeol Choi, San Chong, Han Hae Jung, Jin Tae Kim, Candle, Prime Boi

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@FlinnHasslich

I'm not fan of that build-up tbh, it is too simple for me but this crazy beat and sound design in general for this drop is really cool. The vocal is great too :)

@vjlva

Since I love bass...I like this song.

@RDEDtwentypercentcooler

Dirtcaps myth!!!!

@Bodey2

Nice!

@davidc4897

This track gave me gas.

@user-io2cn1uo7s

Nice

@tomyversetti4933

doctops song?