Noches de Media Luna
Diveana Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
luna de mi soñar
tristes como ninguna
pálida luna del madrigal
Llegan trayendo penas
penas del corazón
noches que fueron bellas
porque no está tu amooorr...
Noches de medialuna
luna de mirador
fueron puros testigos
de mil caricias de mi pasión
Todo fue como un sueño
sueño que se acabó
noches de medialuna
triste fortuna que hoy tengo yo
porque no está tu amooorr...
Todo fue como un sueño
y como un sueño acabó
dejando mi alma triste
entre la sangre en mis venas
en noches de medialuna
Ay Ay Ay Ay
Siiiii
(x2)
Siento una pena al corazón
siento una dulce pena
que me acompaña donde voy
donde yo voy
Por un amor que se perdió
por una ilusión marchita
llevo una pena al corazón
Ayyyyy
The lyrics to Diveana's song "Noches de Media Luna" are about a person's nostalgia for past nights spent under the light of a half moon. The singer describes these nights as sad and lonely because they are reminded of a lost love. They remember how they used to spend these nights with their lover, but now they bring nothing but disappointment and heartache because their lover is no longer with them. The singer also reminisces about how these nights were once filled with passion and joy, but now they are tainted with the memory of lost love.
Overall, the lyrics convey a sense of longing, regret, and sadness. The singer is stuck in the past, constantly reminded of what they used to have but have now lost. They are left to reminisce about how good things used to be, but are unable to move on from their broken heart.
Line by Line Meaning
Noches de medialuna
Nights of half moon
luna de mi soñar
Moon of my dreams
tristes como ninguna
Sad like none
pálida luna del madrigal
pale moon of the madrigal
Llegan trayendo penas
They come bringing sorrows
penas del corazón
Sorrows of the heart
noches que fueron bellas
Nights that were beautiful
que solo traen desilusión
That only bring disappointment
porque no está tu amooorr...
Because your love is not here
Noches de medialuna
Nights of half moon
luna de mirador
Moon of viewpoint
fueron puros testigos
Were pure witnesses
de mil caricias de mi pasión
Of a thousand caresses of my passion
Todo fue como un sueño
Everything was like a dream
sueño que se acabó
A dream that ended
triste fortuna que hoy tengo yo
Sad fortune that I have today
porque no está tu amooorr...
Because your love is not here
Todo fue como un sueño
Everything was like a dream
y como un sueño acabó
And like a dream, it ended
dejando mi alma triste
Leaving my soul sad
entre la sangre en mis venas
Among the blood in my veins
en noches de medialuna
In nights of half moon
Ay Ay Ay Ay
Oh Oh Oh Oh
Siiiii
Yessss
Siento una pena al corazón
I feel a sorrow in my heart
siento una dulce pena
I feel a sweet sorrow
que me acompaña donde voy
That accompanies me wherever I go
donde yo voy
Wherever I go
Por un amor que se perdió
For a love that was lost
por una ilusión marchita
For a withered illusion
llevo una pena al corazón
I carry a sorrow in my heart
Ayyyyy
Oh no
Contributed by Elijah P. Suggest a correction in the comments below.