Mooie Lach
Djaga Djaga Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Mooie lach, mooie ogen, wow
Schat je weet niet wat je doet met mij, wow
Je gezicht en je lijf, baby
Jij doet die andere verdwijnen
And me, ik ben the flyest in mijn ends
Jij bent the flyest in jouw ends
Jij kan komen kijken in mijn ends, mijn ends
Ey, fly girl, ik zag je staan in Vie
Tien doezoe in de zak want anders gaan we niet uit
Zag je staan [?] aan de tafel
Fly girl in die Benz, ik heb je hoog in het vaandel
M'n flessen komen zonder vuurwerk, minder opzichtig
Hebben kroontjes in de uurwerk, rollen voorzichtig
Ben op een pil, als je slim speelt ga je d'r profijt aan hebben
Er zijn haters in de VIP waar we schijt aan hebben
Je bent een ride or die, kom je riden met me?
Ik heb gangsters en tigers met me
Ik en jij, als je draait is het jij en ik
Bonnie en Clyde on some strijder shit
Mooie lach, mooie ogen, wow
Schat je weet niet wat je doet met mij, wow
Je gezicht en je lijf, baby
Jij doet die andere verdwijnen
And me, ik ben the flyest in mijn ends
Jij bent the flyest in jouw ends
En ik kom wel kijken in jouw ends
Jij kan komen kijken in mijn ends, mijn ends
Ey, jij was met je girls, ik was met m'n niggers
Ik stond on the corner maar je weet, we chasin' figures
Jij en ik zoals je bent, zoiets moois nog nooit gezien
Young nigga, young king, wat ik nodig heb is queen
Dus ik stapte uit die Range en stelde me voor
AJ, jij weet 't is oké, wij twee, let's roll
Flyin' young nigga and we runnin' tacks
Hood nigga [?] ends
Mooie lach, mooie ogen, wow
Schat je weet niet wat je doet met mij, wow
Je gezicht en je lijf, baby
Jij doet die andere verdwijnen
And me, ik ben the flyest in mijn ends
Jij bent the flyest in jouw ends
En ik kom wel kijken in jouw ends
Jij kan komen kijken in mijn ends, mijn ends
In Djaga Djaga's song "Mooie Lach," the lyrics express admiration and attraction towards a certain person. The lyrics highlight the beauty of the person's smile and eyes, emphasizing the impact they have on the singer. It's clear that the person is unaware of the effect they have on the singer, making them even more desirable. The lyrics also suggest that both the singer and the person they are addressing are highly regarded in their respective neighborhoods, as they are described as the "flyest" in their areas.
The song portrays a sense of confidence and swagger, with references to a luxurious lifestyle and the ability to command attention. There is also a hint of vulnerability, as the singer expresses the desire for a loyal companion and someone who truly understands them. The mention of Bonnie and Clyde alludes to a strong and unbreakable bond, evoking a ride-or-die mentality.
Overall, "Mooie Lach" is a song that captures the feelings of admiration, attraction, and the desire for genuine connection.
Line by Line Meaning
Mooie lach, mooie ogen, wow
Your beautiful smile and stunning eyes are truly amazing.
Schat je weet niet wat je doet met mij, wow
Darling, you have no idea how you affect me.
Je gezicht en je lijf, baby
Your face and body, my love.
Jij doet die andere verdwijnen
You make everyone else disappear.
And me, ik ben the flyest in mijn ends
And as for me, I am the most stylish in my neighborhood.
Jij bent the flyest in jouw ends
You are the most stylish in your neighborhood.
En ik kom wel kijken in jouw ends
And I will come visit your neighborhood.
Jij kan komen kijken in mijn ends, mijn ends
You can come visit my neighborhood.
Ey, fly girl, ik zag je staan in Vie
Hey, attractive girl, I saw you standing in the club.
Tien doezoe in de zak want anders gaan we niet uit
I have ten thousand in my pocket because otherwise we won't go out.
Zag je staan [?] aan de tafel
I saw you sitting at the table with [?].
Fly girl in die Benz, ik heb je hoog in het vaandel
Stylish girl in that Mercedes-Benz, I hold you in high regard.
M'n flessen komen zonder vuurwerk, minder opzichtig
My bottles arrive without fireworks, less flashy.
Hebben kroontjes in de uurwerk, rollen voorzichtig
We have crowns in our watches, rolling carefully.
Ben op een pil, als je slim speelt ga je d'r profijt aan hebben
I'm on a pill, if you play it smart, you'll benefit from it.
Er zijn haters in de VIP waar we schijt aan hebben
There are haters in the VIP section, but we don't care about them.
Je bent een ride or die, kom je riden met me?
You are a ride or die, will you ride with me?
Ik heb gangsters en tigers met me
I have gangsters and fearless people with me.
Ik en jij, als je draait is het jij en ik
You and I, when the situation changes, it's just you and me.
Bonnie en Clyde on some strijder shit
Like Bonnie and Clyde, we are warriors together.
Ey, jij was met je girls, ik was met m'n niggers
Hey, you were with your girls, I was with my crew.
Ik stond on the corner maar je weet, we chasin' figures
I was standing on the corner, but you know, we are chasing success.
Jij en ik zoals je bent, zoiets moois nog nooit gezien
You and I, just as you are, I've never seen anything so beautiful.
Young nigga, young king, wat ik nodig heb is queen
Young nigga, young king, what I need is a queen.
Dus ik stapte uit die Range en stelde me voor
So I got out of that Range Rover and introduced myself.
AJ, jij weet 't is oké, wij twee, let's roll
AJ, you know it's okay, just the two of us, let's go.
Flyin' young nigga and we runnin' tacks
Flying young nigga and we are running the streets.
Hood nigga [?] ends
Hood nigga representing [?] neighborhood.
Lyrics © Downtown Music Publishing, Peermusic Publishing, Cloud9
Written by: Jason Leonora, Jairzinho Winter
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind