After you
Django Reinhardt Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Now won't you listen honey, while I say,
How could you tell me that you're goin' away?
Don't say that we must part,
Don't break your baby's heart

You know I've loved you for these many years,
Loved you night and day,
Oh! honey baby, can't you see my tears?
Listen while I say

After you've gone and left me cryin'
After you've gone there's no denyin'
You'll feel blue, you'll feel sad
You'll miss the dearest pal you've ever had

There'll come a time, now don't forget it
There'll come a time when you'll regret it
Someday, when you grow lonely
Your heart will break like mine and you'll want me only
After you've gone, after you've gone away

After you've gone and left me cryin'
After you've gone there's no denyin'
You're gonna feel blue, and you're gonna feel sad
You're gonna feel bad
And you'll miss, and you'll miss,
And you'll miss the bestest pal you ever had

There'll come a time, now don't forget it
There'll come a time when you'll regret it
But baby, think what you're doin'
I'm gonna haunt you so, I'm gonna taunt you so




It's gonna drive you to ruin
After you've gone, after you've gone away.

Overall Meaning

The song "After You've Gone" by Django Reinhardt is a classic love song with a bittersweet tone. The singer pleads with their lover not to leave them, insisting that they will regret it in the future. The opening lines immediately set the emotional tone, as the singer begs their lover to stay with them, afraid of the impending heartbreak that is about to occur. As the song progresses, the singer's emotions become more intense, and they become almost pleading in their tone: "Don't break your baby's heart... Listen while I say." Finally, they warn their lover that they will regret their decision to leave them and that they will ultimately suffer the consequences.


Reinhardt's guitar playing and the arrangement of the music set the mood perfectly, with a melancholy but melodic tune that emphasizes the sadness of the lyrics. The song has a classic "torch" style, which was popular in the early 20th century, often featuring dramatic lyrics and soaring melodies. The warning to the lover that they will regret leaving and miss their former partner is a common theme in the genre.


Overall, the song is a poignant love song that is still popular nearly a century after its release. Many people can relate to the feelings of heartbreak and regret expressed in the lyrics, making the song timeless.


Line by Line Meaning

Now won't you listen honey, while I say,
Please pay attention to what I have to say, my dear.


How could you tell me that you're goin' away?
Why, my love, did you inform me that you're departing?


Don't say that we must part,
Please don't say that we have to separate.


Don't break your baby's heart
Please don't hurt me by breaking my heart.


You know I've loved you for these many years,
My love for you has existed for several years.


Loved you night and day,
I cherished you every moment, day and night.


Oh! honey baby, can't you see my tears?
Can't you notice the tears streaming down my face?


Listen while I say
Please hear me out.


After you've gone and left me cryin'
Once you're gone and left me weeping,


After you've gone there's no denyin'
Without a doubt, you'll feel lost,


You'll feel blue, you'll feel sad
You'll experience a sense of sadness and melancholy,


You'll miss the dearest pal you've ever had
You'll yearn for the companionship of the dearest friend you've had.


There'll come a time, now don't forget it
At some point, don't forget


There'll come a time when you'll regret it
You will regret your actions


Someday, when you grow lonely
When you experience isolation in the future,


Your heart will break like mine and you'll want me only
You will also suffer heartbreak, and wish for my company again,


After you've gone, after you've gone away
When you've departed and gone away.


You're gonna feel blue, and you're gonna feel sad
You will feel miserable and melancholic


You're gonna feel bad
You'll feel ill-at-ease.


And you'll miss, and you'll miss,
You will long for,


And you'll miss the bestest pal you ever had
The greatest friend you've ever had, you'll long for.


But baby, think what you're doin'
Please be aware of your actions,


I'm gonna haunt you so, I'm gonna taunt you so
I'm going to torture you with my memories.


It's gonna drive you to ruin
It's going to ruin you.


After you've gone, after you've gone away.
Once you've gone away.




Lyrics © DistroKid, BMG Rights Management
Written by: Henry Creamer, Turner Layton, Ray Sherman

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

Klem

after youre gone, and left me crying
after youre gone, theres no denying
you seem blue, you feel sad
miss the dearest pal, that you never had
there’ll come a time, now dont forget it baby,
there’ll come a time, when you’ll regret it
someday, when you grow lonely,
your heart will break like mine,
you’ll want me only
after youre gone, oh dear



All comments from YouTube:

Robert Hess

Grappelli's violin solo is one for the ages. It may be the best jazz violin solo ever recorded. That sound, I can't get enough of it!! There is no one who can make a violin scream like that, but clean and full all the way to the highest notes.



The more I listen to Grappelli's insanely intense solos, the more I realize that this red hot intensity is what later blues musicians, especially those in the vein of Eric Clapton, were trying to recreate. Of course, Django and Grappelli were basically playing American jazz standards, but they added their own - much more intense - rhythm and sound to it. I love Benny Goodman's virtuosity on the clarinet, but next to Django and Grappelli he seems sedate.


I just wish I had discovered Django and Grappelli before I was 55. But at least I did. Most people will never know what they missed.

Wislian

Listen to "Skol" album, there you will hear the best of Grappelli

James Corbett Music

I transcribed this, and playing it on piano is so damn hard, I can do it ok at about 80% tempo but that last 20% is going to take some work. The violin having tiny little movements compared to massive leaps on the piano! Love a challenge though, what an amazing solo, learned so much from it

Mr. Yeast 5Billion

Check out minor swing by the hot club of France!
That would be my favorite grappelli solo, at the end that is.

MidnightSlim/Freddyguitarslim

he had to keep up w Django … and he did and more…. superb…..

Greg Hufton

Amazing tune. It always blows me away hearing Django's solos and knowing he did it with only two fingers.

Chromaesthesia

Oh my hell right? Haha guys with four fingers try to emulate him.

John Moumouris

one of the greatest violin solos...period!

natanbridge

First time I've heard this version of this song - and I love it. Does it swing! There are so many good versions of this most classic of jazz standards -- and this version stands up to any of the others.

Gross Records

There's not a lot of music that goes right trough your heart... But Djangos music does... and always will.

More Comments

More Versions