Someone Like You
Djeiby Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Eu nunca ví ninguém como tú...
Woah
Faz tempo que procurava
Alguém como tu, como tú
E no fim de tudo
Virei sortudo
Eu procurei, não me enganei
Quando eu te ví
Eu entendi
Tu és alguém, que me faz tão bem
Não posso negar, não posso deixar
Alguém como tu...
Someone like you, Someone like you
Like you, Like You.
Someone like you, Someone like you
Like you, Like You.
Someone like you, Someone like you
Fecha os olhos, e
Pega na minha mão
Que eu vou fazer, acontecer os teus sonhos
Pois eu só quero ver, o teu sorriso.
Meu paraíso
Cada beijo
Me deixas sem ar...
Cada toque
Faz apaixonar...
Cada olhar
Faz acreditar
Cada vez mais
Eu vou te amar...
Someone like you, Someone like you
Like you, Like You.
Someone like you, Someone like you
Like you, Like You.
Someone like you, Someone like you
Like you, Like You.
Someone like you, Someone like you
(Yeah)
Alguém como tú, Alguém como tú
Não posso deixar
Someone like you, Someone like you
Like you, Like You.
Someone like you, Someone like you
Like you, Like You.
Someone like you, Someone like you
Like you, Like You.
Someone like you, Someone like you
Like, Like, Like You, Like, Like You
Someone like you, Someone like you
The lyrics to Djeiby's "Someone Like You" express the singer's excitement and gratitude at finding someone special. He expresses that he had been searching for someone like this person for a long time, and that he feels lucky to have them in his life. The lyrics suggest that this person makes him feel happy and loved, and that he wants nothing more than to see them smile. The romantic and passionate nature of the lyrics is further conveyed through their descriptions of the intense physical and emotional connection that exists between the two lovers.
The repeated refrain of "Someone like you" emphasizes the singer's appreciation for the unique qualities of the person in question. In the bridge, the lyrics suggest that when the two of them are together, the world disappears, and the singer's love for this person only grows stronger. The use of Portuguese (the main language of Cape Verde, where Djeiby is from) adds a further layer of intimacy and emotional depth to the song.
Overall, "Someone Like You" is a heartfelt tribute to the transformative power of love, and the ways in which it can bring meaning and happiness to our lives.
Line by Line Meaning
Woah
Expressing awe or amazement
Eu nunca ví ninguém como tú...
I have never seen anyone like you before
Faz tempo que procurava
I have been searching for a long time
Alguém como tu, como tú
Someone like you, like you
E no fim de tudo
And in the end
Virei sortudo
I became lucky
Por te ter aqui, assim, perto de mim
To have you here, so close to me
Eu procurei, não me enganei
I searched and did not deceive myself
Quando eu te ví
When I saw you
Eu entendi
I understood
Tu és alguém, que me faz tão bem
You are someone who makes me feel so good
Não posso negar, não posso deixar
I cannot deny, I cannot let go
Alguém como tu...
Someone like you...
Fecha os olhos, e
Close your eyes, and
Pega na minha mão
Take my hand
Que eu vou fazer, acontecer os teus sonhos
I will make your dreams come true
Pois eu só quero ver, o teu sorriso.
Because I just want to see your smile
Meu paraíso
My paradise
Cada beijo
Each kiss
Me deixas sem ar...
Leaves me breathless
Cada toque
Each touch
Faz apaixonar...
Makes me fall in love
Cada olhar
Each look
Faz acreditar
Makes me believe
Cada vez mais
More and more
Eu vou te amar...
I will love you...
(Yeah)
An exclamation showing agreement, excitement or affirmation
Alguém como tú, Alguém como tú
Someone like you, someone like you
Não posso deixar
I cannot let go
Like, Like, Like You, Like, Like You
Deliberate repetition of "like you"
Someone like you, Someone like you
Someone like you, someone like you
Like you, Like You.
Like you, like you.
Contributed by Maria H. Suggest a correction in the comments below.