Satamassagana
Don Carlos Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Hay una tierra, lejos, muy lejos
Donde no hay noche, sólo hay días
Mira en el libro de la vida, y verás
Que hay una tierra muy, muy lejos
Que hay una tierra muy, muy lejos

El Rey de Reyes y Señor de Señores
Sentará en su trono y él gobierna a todos
Mira en el libro de la vida, y verás
Que Él nos gobierna a todos
Que Él nos gobierna a todos

El Rey de Reyes y Señor de Señores
Sentará en su trono y él gobierna a todos
Mira en el libro de la vida, y verás
Que Él nos gobierna a todos
Que Él nos gobierna a todos

Hay una tierra, lejos, muy lejos
Donde no hay noche, sólo hay días
Mira en el libro de la vida, y verás
Que hay una tierra muy, muy lejos
Que hay una tierra muy, muy lejos

Satta Massagana
Ahamlack, Ulaghize
Satta Massagana




Ahamlack, Ulaghize
Ulaghize, Ulaghize

Overall Meaning

The lyrics of Don Carlos's song Satamassagana describe a faraway land where there is no night, only day, and where the King of Kings and Lord of Lords sits on his throne and rules over all. The repeated refrain of "Mira en el libro de la vida, y verás" translates to "Look in the book of life, and you will see." This suggests that the singer is referring to a spiritual, metaphysical realm rather than a physical place. The lyrics also use repetition to emphasize this otherworldly quality, with the phrase "hay una tierra, muy lejos" (there is a land, far, far away) repeated throughout.


The title of the song, "Satta Massagana," is Amharic for "give thanks" and is often used as a greeting in Rastafarian culture. The inclusion of this phrase in the lyrics reinforces the spiritual nature of the song and the idea of giving thanks to a higher power. This theme of spiritual devotion and gratitude is also reflected in the use of the words "Ahamlack" and "Ulaghize" in the refrain.


Overall, the lyrics of Satamassagana present a vision of a utopian, otherworldly realm where a divine ruler oversees everything and where people can find peace and fulfillment. It is a song that speaks to the spiritual quest for transcendence and connection with something greater than oneself.


Line by Line Meaning

Hay una tierra, lejos, muy lejos
There is a land far away, beyond reach


Donde no hay noche, sólo hay días
Where night never falls, only the sun shines


Mira en el libro de la vida, y verás
Look in the book of life and you'll see


Que hay una tierra muy, muy lejos
That there is a land, far beyond our reach


Que hay una tierra muy, muy lejos
That there is a land, far beyond our reach


El Rey de Reyes y Señor de Señores
The King of Kings and Lord of Lords


Sentará en su trono y él gobierna a todos
Will sit on his throne and rule us all


Mira en el libro de la vida, y verás
Look in the book of life and you'll see


Que Él nos gobierna a todos
That he rules over us all


Que Él nos gobierna a todos
That he rules over us all


Hay una tierra, lejos, muy lejos
There is a land far away, beyond reach


Donde no hay noche, sólo hay días
Where night never falls, only the sun shines


Mira en el libro de la vida, y verás
Look in the book of life and you'll see


Que hay una tierra muy, muy lejos
That there is a land, far beyond our reach


Que hay una tierra muy, muy lejos
That there is a land, far beyond our reach


Satta Massagana
Give thanks and praise to God


Ahamlack, Ulaghize
The conquering lion of the tribe of Judah, and elect of God


Satta Massagana
Give thanks and praise to God


Ahamlack, Ulaghize
The conquering lion of the tribe of Judah, and elect of God


Ulaghize, Ulaghize
God almighty, God almighty




Contributed by Luke A. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@OnyxGoddess

brought tears to my eyes.....daddy used to sing this to me every night before i went to bed

@Ibramuos06

Reggae cura para el alma! Bless desde la costa caribe Colombiana!

@compaoskar

reggae mi life, rasta mi world, haile selassie conqueror of mi soul, jah gave me ganja. gretings from puerto vallarta mexico, land of iguanas mariguanas

@ReggaeSwiat

He is a legend like Bob Marley. Nice ;)

@edred1111

king don keeping it real, jah bless rasta elders

@jermaine023

@inaccesscigi I too was there, Awesome show from the Great Don himself!! Bless up

@rasnjogu

jah lives forever and one day we will live with him in that land far far away,respect.

@EyeconUganda

Indeed, 'there is land far away' how can I miss the like button?

@1love108

HE rule us all! tell dem new world order bumbaclaat! big up don carlos everytime!

@vladcarlos100

i and i love don carlos !!!! jah live !!!

More Comments

More Versions