1. Dora is a collabora… Read Full Bio ↴There is more than one artist with this name:
1. Dora is a collaboration of two musicians based in Rīga, Latvia coming from different musical backgrounds.
Gatis Zaķis as a sound artist and a producer is focusing on sound textures and noises using them as musical instruments while Jānis Šipkēvics (Shipsea) brings to the palette vocal polyphony and piano textures influenced by 20th century minimalists.
Duo's soundscape consists of those two different approaches which then complement and contrast each other in continuos tides of a musical piece.
Sense of what purpose and aesthetics music should embody is the connecting thread in Dora.
http://www.facebook.com/d0ramusic
2. Dora began in 1999.
The band released Dead Horse Lounge in 2001 on Smith Seven Records/Madeline Records that was recorded by Matt Talbott (singer/guitarist for HUM) and mixed by Keith Cleversley (producer/engineer for HUM, Spiritualized, Mercury Rev,The Flaming Lips). Dora's only full length combines indie rock with an ambient soundscape that only some young dudes from Memphis could put together. Ben Canady's pained lyrics mix with Brandon Kinder's infectious guitar melodies created an album that was well ahead of its time.
The band broke up in 2002. Members are now in This Is Goodbye and Homer Hiccolm & The Rocke Boys.
3. Dora is the female Portuguese singer, who participated in the Eurovision Song Contest in 1986 with Não Sejas Mau Para Mim, and again in 1988 with Voltarei.
4. Dora is a Romanian pop singer who took part in the Romanian national final of the Eurovision Song Contest 2006. She came 3rd with the song Brand New Feeling.
5. Dora is a Greek female composer, mostly for theatre. In 2007 she recorded a downtempo album In Your City the Moon Lives on the 11th Floor, including the radio hit Streets Are Crowded.
Voltarei
Dora Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Por te amar assim
Voltarás p'ra mim?
Esperarei por ti, sofrerei por ti
Voltarei por ti
Vamos jogar até ao fim
Vamos começar assim
Estou aqui e não me vês
Porque andas cego
Fingi que tenho outro amor
Para pôr no teu lugar
Agora fico a ganhar por dois a...
Um sem ti
Mas fiquei sem ti por te amar assim
Quem ri melhor chora no fim
O jogo já terminou, a noite também passou
Quem perdeu ou quem ganhou, eu já esqueci
Ai! Jogo de sorte e de azar, o amor é como o mar
Tem marés de ir e voltar e...
Eu voltarei p'ra ti, voltarei p'ra ti
Esperarei por ti
Voltarás p'ra mim?
(Esperarei por ti) Sofrerei por ti
Voltarei p'ra ti
Quem ri melhor chora no fim
Voltarei p'ra ti
The song "Voltarei" by Dora is about a passionate love and the hope for a possible reconciliation. The lyrics express the desire of the singer to return to their loved one and the willingness to wait for them, even if it means suffering. The first verse, "I'll come back to you, I'll wait for you, because I love you like this. Will you come back to me? I'll wait for you, I'll suffer for you, I'll come back for you" sets the tone for the rest of the song.
In the second verse, the singer pretends to have found love elsewhere to try and convince their loved one to move on. However, they still feel the pain of being without them and admit to losing by loving them so deeply. The bridge acknowledges the unpredictability of love, comparing it to the ebb and flow of the tide.
The chorus brings the song full circle, repeating the desire to return to the loved one and the acknowledgement that sometimes those who laugh last, cry first. Overall, the song is a heartfelt message of hope and determination in the face of a difficult and uncertain relationship.
Line by Line Meaning
Voltarei p'ra ti, esperarei por ti
I will return to you, I will wait for you
Por te amar assim
Because I love you like this
Voltarás p'ra mim?
Will you come back to me?
Esperarei por ti, sofrerei por ti
I will wait for you, I will suffer for you
Voltarei por ti
I will return for you
Vamos jogar até ao fim
Let's play until the end
Vamos começar assim
Let's start like this
É agora a minha vez
It's my turn now
Estou aqui e não me vês
I'm here and you don't see me
Porque andas cego
Why are you blind
Fingi que tenho outro amor
I pretended to have another love
Para pôr no teu lugar
To replace you
Agora fico a ganhar por dois a...
Now I win for two
Um sem ti
One without you
Mas fiquei sem ti por te amar assim
But I lost you because I love you like this
Quem ri melhor chora no fim
Whoever laughs last cries the most
O jogo já terminou, a noite também passou
The game is over, the night has also passed
Quem perdeu ou quem ganhou, eu já esqueci
Whoever lost or won, I already forgot
Ai! Jogo de sorte e de azar, o amor é como o mar
Oh! Game of luck and chance, love is like the sea
Tem marés de ir e voltar e...
It has tides of coming and going and...
Eu voltarei p'ra ti, voltarei p'ra ti
I will come back to you, come back to you
Esperarei por ti
I will wait for you
Voltarás p'ra mim?
Will you come back to me?
(Esperarei por ti) Sofrerei por ti
(I will wait for you) I will suffer for you
Quem ri melhor chora no fim
Whoever laughs last cries the most
Voltarei p'ra ti
I will come back to you
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Maria do Carmo Orelha Piteira
Linda voz... força e melodia!
nacht98
incrível esta musica!! como é que isto não foi um estrondo na eurovisão! ? Ah é verdade, foi o ano da Celine Dion!!
Ze Carlos
Explosiva !Tem tudo!!! Pena considerada plágio com Kisses For Me( curiosamente vencedora)pela Inglaterra, alguns problemas técnicos no dia da representação no estrangeiro(A nível do coro e orquestração)(e também uma aceleração na velocidade da canção)deram fraca classificação,a meu entender uma das 10 melhores de Portugal
Paula Mota
One f the best voices in the world! Bravo!
ragrosa fox
a melhor cantora dos anos 80.
UMIt KAYNAR
Very strong voice and lovely Song bravo Portugal -:)
marilia silva
Linda musica! Parabéns!
Teresa Osorio
Dora voz linda
T. F.
Tem uma voz super fresca. Saudades de ouvi-la.
Mario Camponez
Dora! José Calvário! que dupla! best..