Real
Downloaded from Mp3Truck.com Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Lá da martinica, banana real
Banana nanica pro dia crescer
Na terra da prata, meu ouro é você
Chiclete na caixa
Banana no cacho
Menina não nana
Preciso te ver
Dançar com você
Pra enlouquecer
E poder gritar te amo
Nana, nana ê, na, na,na, na
Nana, nana, banana
Plantei bananeira no meu quintal
Lá da martinica, banana real
Banana nanica pro dia crescer
Na terra da prata, meu ouro é você
The lyrics are in Portuguese and they translate to: "I planted a banana tree in my backyard, from Martinique, a royal banana. A small banana to grow up every day. In the land of silver, you are my gold. Gum in the box, bananas on the cluster. Girl don't sleep, I find bananas. I need to see you dance, with you going crazy. And be able to shout I love you. Na na na eh, na na na na. Banana."
The lyrics describe the singer planting a banana tree in their backyard from Martinique, where they grew a special kind of banana. They also mention another type of banana that grows every day. Then they shift the focus to their love interest, comparing them to gold and expressing their desire to dance with them and proclaim their love.
Line by Line Meaning
Plantei bananeira no meu quintal
I planted a banana tree in my backyard
Lá da martinica, banana real
Got real banana from Martinique
Banana nanica pro dia crescer
Nanica banana to grow every day
Na terra da prata, meu ouro é você
In the land of silver, you are my gold
Chiclete na caixa
Chewing gum in the box
Banana no cacho
Banana on the bunch
Menina não nana
Girl, don't sleep
Banana eu te acho
Banana, I find you
Preciso te ver
I need to see you
Dançar com você
Dance with you
Pra enlouquecer
To go crazy
E poder gritar te amo
And be able to scream I love you
Nana, nana ê, na, na,na, na
Nana, nana ê, na, na,na, na
Nana, nana, banana
Nana, nana, banana
Lyrics © UBC
Written by: ALEXANDRE LIMA VASCONCELOS, ROBERTO MALTEZ GARRIDO FILHO
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind