Sahara
Dr. John Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Cunat po vijn
Jeshilen ne njekim prej nates n’dit
Nuk jeni nket loj sjeni nkategori
Kapucat e zinj edhe cantat n shpin
Edhe cantat n shpin
Kta tipa dobt po knojn si tallava
Jena mo tnxeht se moti nSahara
I vejm me kcy ti thirre ca ca ca
Ti po fol shum po per ne bla bla bla
Rrugve po rrim
Njekja e lekut na u bo rutine
Llafe nuk hapin se mir kta e din
E erret makina kta shofin vec blitz
Yeaaaa, se
Zhurm zhurm mes qytetit man
Dum dum kta nuk qesin yeah
Dhun dhun kur ne prekim man
Vroom-vroom po bon mjeti yeah
E maj koken lart e kom Zotin ne krah
Presionet e juja i mor si shaka
Boj himne per rruget e jo tallava
I vesh me designer ti thuj marshallah
Cunat e Tirones jo me neve nuk ka
Me lek edhe check mushet conta
Ku po shko ca po do mo nona
Synine dhe ondrra per miliona
Se cunat po vin
Nese do terrorr neve ty ta bim
Fake si plastika neve ju shkrim
Se cunat se cunat se cunat
Cunat po vijn
Jeshilen ne njekim prej nates n’dit
Nuk jeni nket loj sjeni nkategori
Kapucat e zinj edhe cantat n shpin
Edhe cantat n shpin
Kta tipa dobt po knojn si tallava
Jena mo tnxeht se moti nSahara
I vejm me kcy ti thirre ca ca ca
Ti po fol shum po per ne bla bla bla
Jan kthy gjith estrada en gangsta
Me ty jemi larg kilometra
Si du as roleksat e benzat
Sa kom stilolapsin e letra
Uh
Shum tvegjel si ketra
1.90 dalloj nga gjith kto veta
Duke njek M’s sikur majin Vegeta
Automatik nmikrofon no berretta
Presidencial Ilir Meta
Fryheni shum mrena nbark keni lepra
Muziken tate me ngju sma le sedra
Mush tgjitha tekstet vec makina femra
A je ti tmeta
Gjith kto progrese jo shoku sjan tlehta
Kta kan qen ngjum, kom punu jo nuk fjeta
Ayy, tani njekim ne letrat, uh
Running through these opps
Y’all cant see us
No no no no no
You cant be us
uh, ca ca ca
Cunat po vijn
Jeshilen ne njekim prej nates n’dit
Nuk jeni nket loj sjeni nkategori
Kapucat e zinj edhe cantat n shpin
Edhe cantat n shpin
Kta tipa dobt po knojn si tallava
Jena mo tnexht se moti nSahara




I vejm me kcy ti thirre ca ca ca
Ti po fol shum po per ne bla bla bla

Overall Meaning

The lyrics of "Sahara" by Dr. John capture a sense of rebellion and confidence. The song talks about the arrival of a group of individuals who are not to be underestimated. They come together at night and during the day, united and unfazed by societal norms and categories. The lyrics highlight their appearance with black hoodies and backpacks. These individuals are described as weaker individuals pretending to be tough, and the singer expresses amusement at their attempts to imitate a genre of Albanian folk music known as "tallava."


The lyrics also mention the mundane routine of life, where money dominates and people have become accustomed to the pressures it brings. There is a sense of disconnect between people, as they focus on material possessions rather than meaningful conversations. The singer sarcastically remarks on the obsession with flashy cars and appearances, contrasting it with the peacefulness of knowing oneself and having a higher power to rely on.


Overall, the lyrics of "Sahara" celebrate a sense of empowerment and confidence in one's own identity while poking fun at those who try to imitate or fit into stereotypes.


Line by Line Meaning

Cunat po vijn
The guys are coming


Jeshilen ne njekim prej nates n’dit
They're watching us from night till day


Nuk jeni nket loj sjeni nkategori
You're not in this game, you're not in the category


Kapucat e zinj edhe cantat n shpin
Black hoods and backpacks


Edhe cantat n shpin
Even backpacks on their backs


Kta tipa dobt po knojn si tallava
These weak guys are acting like tallava


Jena mo tnxeht se moti nSahara
We're hotter than the weather in Sahara


I vejm me kcy ti thirre ca ca ca
We put them to sleep, you're calling them blah blah blah


Ti po fol shum po per ne bla bla bla
You're talking a lot, but it's all blah blah blah about us


Rrugve po rrim
We're out on the streets


Njekja e lekut na u bo rutine
Counting money has become routine for us


Llafe nuk hapin se mir kta e din
They don't speak words, these guys know it well


E erret makina kta shofin vec blitz
These guys only see the flash of cars in the dark


Yeaaaa, se
Yeah, because


Zhurm zhurm mes qytetit man
Noise, noise in the city, man


Dum dum kta nuk qesin yeah
Boom boom, these guys don't smile, yeah


Dhun dhun kur ne prekim man
Violence, violence when we touch, man


Vroom-vroom po bon mjeti yeah
Vroom-vroom, the engine is revving, yeah


E maj koken lart e kom Zotin ne krah
I raise my head high, I have God by my side


Presionet e juja i mor si shaka
I took their pressures as a joke


Boj himne per rruget e jo tallava
I make anthems for the streets, not tallava


I vesh me designer ti thuj marshallah
I dress in designer clothes, you say 'Mashallah'


Cunat e Tirones jo me neve nuk ka
There are no guys from Tirana like us


Me lek edhe check mushet conta
With money and checks, the wallet gets full


Ku po shko ca po do mo nona
Where are you going, what else do you want, grandma


Synine dhe ondrra per miliona
Dreams and aspirations for millions


Se cunat po vin
Because the guys are coming


Nese do terrorr neve ty ta bim
If you want terror, we'll give it to you


Fake si plastika neve ju shkrim
Fake like plastic, we're writing about you


Se cunat se cunat se cunat
Because the guys, the guys, the guys


Cunat po vijn
The guys are coming


Jeshilen ne njekim prej nates n’dit
They're watching us from night till day


Nuk jeni nket loj sjeni nkategori
You're not in this game, you're not in the category


Kapucat e zinj edhe cantat n shpin
Black hoods and backpacks


Edhe cantat n shpin
Even backpacks on their backs


Kta tipa dobt po knojn si tallava
These weak guys are acting like tallava


Jena mo tnexht se moti nSahara
We're hotter than the weather in Sahara


I vejm me kcy ti thirre ca ca ca
We put them to sleep, you're calling them blah blah blah


Ti po fol shum po per ne bla bla bla
You're talking a lot, but it's all blah blah blah about us


Jan kthy gjith estrada en gangsta
They've all turned into gangsters on the street


Me ty jemi larg kilometra
We are far away from you in kilometers


Si du as roleksat e benzat
We don't care about Rolex and Benzes


Sa kom stilolapsin e letra
As much as I have pens and paper


Uh
Uh


Shum tvegjel si ketra
Too foolish like these


1.90 dalloj nga gjith kto veta
1.90, I stand out from all these people


Duke njek M’s sikur majin Vegeta
With an M on my chest, like Majin Vegeta


Automatik nmikrofon no berretta
Automatic on the microphone, no beretta


Presidencial Ilir Meta
Presidential, Ilir Meta


Fryheni shum mrena nbark keni lepra
You whisper a lot, you have leprosy in your heart


Muziken tate me ngju sma le sedra
I don't let your music reach my ears


Mush tgjitha tekstet vec makina femra
Forget all the lyrics, it's all about cars and women


A je ti tmeta
Are you the taboo


Gjith kto progrese jo shoku sjan tlehta
All these progresses, my friend, they're not small


Kta kan qen ngjum, kom punu jo nuk fjeta
They've been asleep, I've been working, I haven't slept


Ayy, tani njekim ne letrat, uh
Ayy, now we're on the lyrics, uh


Running through these opps
Running through these opponents


Y’all cant see us
You all can't see us


No no no no no
No no no no no


You cant be us
You can't be us


uh, ca ca ca
uh, blah blah blah


Cunat po vijn
The guys are coming


Jeshilen ne njekim prej nates n’dit
They're watching us from night till day


Nuk jeni nket loj sjeni nkategori
You're not in this game, you're not in the category


Kapucat e zinj edhe cantat n shpin
Black hoods and backpacks


Edhe cantat n shpin
Even backpacks on their backs


Kta tipa dobt po knojn si tallava
These weak guys are acting like tallava


Jena mo tnexht se moti nSahara
We're hotter than the weather in Sahara


I vejm me kcy ti thirre ca ca ca
We put them to sleep, you're calling them blah blah blah


Ti po fol shum po per ne bla bla bla
You're talking a lot, but it's all blah blah blah about us




Lyrics © O/B/O DistroKid
Written by: Ani Hasanas, Drin Saraci

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@bradistooheat

Woke up with this in my head, and I haven't seen Sahara in many years. Fantastic song intro for a great movie! 🔥 🔥

@two-stepcharlie4953

Just learned that they made a second! Time to snag 2 more movies!

@Oilers1972

Literally woke up the same way this morning ! 2years after you wrote this. 😳

@bradistooheat

@JJO time to watch Sahara bro 😉

@Oilers1972

@Mortal17 , I think so. Something in that movie I’m supposed to see today. Or I’m in the right place, at the wrong time ....right now.

@roosterbigred

F

2 More Replies...

@effervescentsloth5132

Still my favorite song to wake up to.

@Raidenthemandude

This movie and song will be a classic forever!

@barachicken

Definitely the right song for the intro of this movie

@dmann5938

Song was used in the trailer for Army of Thieves. Really got me hyped for it

More Comments

More Versions