Na Koi Khayal
Dr. Zeus Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

हे हे हे हे हे हे हे हे
कोई हमदम न रहा कोई सहारा न रहा
हम किसी के न रहे कोई हमारा ना रहा
कोई हमदम न रहा कोई सहारा न रहा
हम किसी के न रहे कोई हमारा ना रहा
कोई हमदम न रहा कोई सहारा न रहा

शाम तन्हाई की है आएगी मंज़िल कैसे
शाम तन्हाई की है आएगी मंज़िल कैसे

जो मुझे राह दिखाए वही तारा न रहा
कोई हमदम न रहा कोई सहारा न रहा

क्या बताऊँ मैं कहाँ यूँही चला जाता हूँ
क्या बताऊँ मैं कहाँ यूँही चला जाता हूँ
जो मुझे फिर से बुलाह ले वह इशारा न रहा
कोई हमदम न रहा कोई सहारा न रहा
हम किसी के न रहे कोई हमारा ना रहा




कोई हमदम न रहा कोई सहारा न रहा
हम्म हम्म

Overall Meaning

The lyrics of Dr. Zeus's song "Na Koi Khayal" convey a sense of loneliness and detachment. The repeated phrase "Koi hamdam na raha, koi sahara na raha" emphasizes the absence of companionship and support. The singer feels that there is no one who is consistently there for them, and they don't belong to anyone either.


In the next few lines, the singer talks about the evening of solitude and wonders how they will reach their destination without anyone showing them the way. This refers to a metaphorical journey in life where they feel lost and unsure of how to move forward without guidance.


The line "Jo mujhe raah dikhaaye, wahi taara na raha" expresses the singer's longing for someone who can light their path and be a guiding star in their life, but sadly, there is no one like that present. This further accentuates their feeling of isolation and the lack of a support system.


The following lines reflect the singer's contemplation about their aimless wandering, as they express their inability to explain where they are going, and how they often find themselves walking aimlessly. They seek a sign or gesture from someone that will call them back, but there is no such indication, intensifying their feeling of being detached and abandoned.


In conclusion, the lyrics of "Na Koi Khayal" depict a sense of loneliness, detachment, and longing for companionship. The repeated phrases emphasize the absence of someone consistently being there for the singer, leaving them feeling lost and not belonging to anyone. It reflects the challenges of navigating through life without support and the longing for someone to show them the way.


Line by Line Meaning

हे हे हे हे हे हे हे हे
Expressing a sense of urgency or attention


कोई हमदम न रहा कोई सहारा न रहा
Nobody remains constant in support or assistance


हम किसी के न रहे कोई हमारा ना रहा
We don't belong to anyone, and no one belongs to us


शाम तन्हाई की है आएगी मंज़िल कैसे
In the evening of solitude, how will the destination come?


जो मुझे राह दिखाए वही तारा न रहा
The guiding star that showed me the way is no longer there


क्या बताऊँ मैं कहाँ यूँही चला जाता हूँ
What should I tell about where I wander aimlessly


जो मुझे फिर से बुलाह ले वह इशारा न रहा
The one who used to call me back is not giving any sign anymore


हम्म हम्म
A vocalization adding emphasis or contemplation




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: KISHORE KUMAR, MAJROOH SULTANPURI

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions