Mayday
Dreamcatcher Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

모르겠어 여긴 어딘지 (so where)
달려 봐도 계속 같은 길 (got lost)
날 노린 위험한 미로에 갇힌 밤 (I just run to you, run to you)
차가운 공기만 날 가득 맴돌아
달빛으로 물든 그 순간 시작돼 버린 game, tonight

숨이 차올라 구해줘
벗어날 수가 없어 난
내 손끝에 널 만져 remember me, remember me

지금 날 조여 계속 조여오는 그림자
긴 꿈에서 깨지 못하게
다신 너를 보지 못하게
갈수록 깊어지는 날 흔드는 어둠 속에서
널 향해 mayday, mayday
닿을 수 있게

Yeah yeah
희미한 한 줄기 빛도 없는 미로 끝에서
Yeah yeah
투명한 벽에 부딪혀 목소리가 흩어져 Yeah
날 휘두른 게임을 멈출 구원
외침을 꼭 들어주길 turn up

니 곁에서 눈을 뜬 순간 또 다시 꿈에 pain, tonight

주문을 걸어 구해줘
도망칠 수가 없어 난
내 손끝에 널 만져
잠들지 못하게

지금 날 조여 계속 조여오는 그림자
긴 꿈에서 깨지 못하게
다신 너를 보지 못하게
갈수록 깊어지는 날 흔드는 어둠 속에서
널 향해 mayday, mayday
닿을 수 있게

별 따라 그리던 저 하늘 모두
어둠 속에 잠기고 결국엔 다 사라져
Oh where are you now

널 찾는 내 목소리 혹시 들린다면 (I was to feel)
넌 이 순간 꼭 대답해줘
다가와서 나를 구해줘
갈수록 깊어지는 날 흔드는 어둠 속에서




널 향해 mayday mayday
닿을 수 있게

Overall Meaning

The lyrics to DREAMCATCHER's song "Mayday" describe a sense of lostness and danger in a dark maze where the singer is being targeted. The lyrics are an appeal to the person they are running to for help, invoking some memories of the past. Despite running through the same path repeatedly, they feel trapped and unable to escape their pursuers. The singer is suffocating and growing increasingly desperate for rescue, facing potential demise. In the end, they urge their savior to come to their aid, so they may break free from the darkness and finally be able to touch them.


This song is considered to be a metaphor for a specific event or period in the life of the songwriter or the group members, who are known to write lyrics based on personal experiences. The lyrics are also reminiscent of the horror and thriller genres and the intensity of the plot. The choice of "Mayday" here is also a clever reference to the emergency signal that invokes immediate help.


Line by Line Meaning

모르겠어 여긴 어딘지
I'm lost, and I don't know where I am


달려 봐도 계속 같은 길
Even though I run, the path remains the same


날 노린 위험한 미로에 갇힌 밤
I'm trapped in a dangerous maze where danger is lurking


차가운 공기만 날 가득 맴돌아
The cold air surrounds me completely


달빛으로 물든 그 순간 시작돼 버린 game, tonight
The game started in that moment when the moonlight shone


숨이 차올라 구해줘
My breath is taken away, please save me


벗어날 수가 없어 난
I can't escape from this situation


내 손끝에 널 만져 remember me, remember me
I touch you, hoping you'll remember me


지금 날 조여 계속 조여오는 그림자
The shadow keeps closing in on me


긴 꿈에서 깨지 못하게
I can't wake up from this long dream


다신 너를 보지 못하게
I won't be able to see you again


갈수록 깊어지는 날 흔드는 어둠 속에서
I'm getting deeper into the darkness that shakes me


널 향해 mayday, mayday
Mayday, mayday, trying to reach you


닿을 수 있게
So that I can reach you


희미한 한 줄기 빛도 없는 미로 끝에서
At the end of a maze with no light


투명한 벽에 부딪혀 목소리가 흩어져 Yeah
My voice bounces off the transparent wall


날 휘두른 게임을 멈출 구원
I need salvation to stop this game that's controlling me


외침을 꼭 들어주길 turn up
Turn up the volume and listen to my plea


니 곁에서 눈을 뜬 순간 또 다시 꿈에 pain, tonight
The moment I opened my eyes, the pain returns to the dream tonight


주문을 걸어 구해줘
I cast a spell, please save me


도망칠 수가 없어 난
I can't run away from this


잠들지 못하게
So that I won't fall asleep


별 따라 그리던 저 하늘 모두
The sky I used to draw following the stars


어둠 속에 잠기고 결국엔 다 사라져
Sank into darkness and eventually disappeared


Oh where are you now
Oh, where are you now?


널 찾는 내 목소리 혹시 들린다면
If my voice searching for you is heard


넌 이 순간 꼭 대답해줘
Please answer me right now


다가와서 나를 구해줘
Come close to me and save me


갈수록 깊어지는 날 흔드는 어둠 속에서
I'm getting deeper into the darkness that shakes me


널 향해 mayday mayday
Mayday, mayday, trying to reach you


닿을 수 있게
So that I can reach you




Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, Peermusic Publishing
Written by: Su Min Lee, Jong Hun Oh, Bo Eun Kim

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions