Dum
DuM Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Ice mano
Dum ice
No patek
Na my bag
Saiii daqui
Tenho beck
Não bacana
E verão eu tenho Skol
Sou o Pivete kosko
Zoi pocu na visão
Eu sou do guetto
Não ladrão
Já peguei em arma
Mas eu não uso não
Mas se eu precisar,
Sei pra quem eu ligar
E Eu Vou atirar
Pra defender
Toda A família
10 ocupados
Tipo b13 mob
Álcool me fode
Mas estou fudeno a shawty
Cha me fode
Mas estou fudeno a shawty
Bugamos time na Lan house
Os T fucking essas Barbie
my ice dick, for pussy of fire
A droga to no lento
mas o sexo to no hard
Ice mano
Dum ice
No patek
Na my bag
The lyrics of Dum Dum Dub's song, "Manoo," are introspective and gritty, touching on themes of drug use, gang violence, and family loyalty. The opening lines of the song, "Ice mano, Dum ice, No patek, Na my bag," can be interpreted as the artist highlighting his modest lifestyle, in which he doesn't own luxurious watches or expensive items. The next lines, "Saiii daqui, Seu sacana, Tenho beck, Não bacana," can be interpreted as the artist warning people to stay away from him if they are not interested in drugs or his way of life.
The artist continues with, "E verão eu tenho Skol, Sou o Pivete kosko, Zoi pocu na visão, Eu sou do guetto, Não ladrão, Já peguei em arma, Mas eu não uso não," and introduces himself as a person from the ghetto who prefers to keep a low profile. The lines “Eu sou do guetto, não ladrão, já peguei em arma, mas eu não uso não” can be interpreted to mean that the artist might have a criminal past, but he has moved past it and doesn't perpetuate the same cycle of violence that he may have once been involved in.
The song's themes are further emphasized in lines such as "10 ocupados, Tipo b13 mob" which could be referring to a connection with a gang. The song's harsh reality is further emphasized with "Álcool me fode, Mas estou fudeno a shawty. Cha me fode, Mas estou fudeno a shawty," indicating that he is in a dangerous cycle of drug and alcohol use, despite potentially having a romantic partner.
Line by Line Meaning
Ice mano
I have expensive jewelry
Dum ice
My jewelry is flashy and flamboyant
No patek
I don't own a Patek Philippe watch
Na my bag
I still have money despite not owning a Patek Philippe watch
Saiii daqui
Leave immediately
Seu sacana
You're a scoundrel
Tenho beck
I have marijuana
Não bacana
But it's not cool
E verão eu tenho Skol
In the summer I have Skol beer
Sou o Pivete kosko
I'm a young hustler
Zoi pocu na visão
I'm near-sighted
Eu sou do guetto
I'm from the ghetto
Não ladrão
I'm not a thief
Já peguei em arma
I've held a gun before
Mas eu não uso não
But I don't use it
Mas se eu precisar,
But if I need to
Sei pra quem eu ligar
I know who to call
E Eu Vou atirar
And I'll shoot
Pra defender
To defend
Toda A família
My entire family
10 ocupados
There are ten people occupying
Tipo b13 mob
Like the Brazilian 13th Battalion, known for its violent tactics
Álcool me fode
Alcohol messes me up
Mas estou fudeno a shawty
But I'm having sex with a hot girl
Cha me fode
Weed messes me up
Mas estou fudeno a shawty
But I'm still having sex with a hot girl
Bugamos time na Lan house
We play video games at the internet café
Os T fucking essas Barbie
The guys from the T gang are with these hot girls
my ice dick, for pussy of fire
My expensive jewelry attracts hot girls
A droga to no lento
The drug is taking time to affect me
mas o sexo to no hard
But my sex drive is high
Ice mano
I have expensive jewelry
Dum ice
My jewelry is flashy and flamboyant
No patek
I don't own a Patek Philippe watch
Na my bag
I still have money despite not owning a Patek Philippe watch
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Kuringa Da Corte, Angel Beats
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind