Linda
Du & Ich Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

O sol chegou, tão atrevido
Penetrando na cortina
Eu posso ver
Todo seu corpo descoberto, linda, linda

E uma vontade me queima todo
Me pedindo pra ficar
Mas o relógio logo desperta

Tenho que ir trabalhar

Me aproximo
Ponho meu corpo no seu corpo devagar
Suavemente, beijo seu rosto que e pra
não te acordar
E num esforço,

Eu vou saindo e deixo aqui meu coração
E no meu carro me acompanha
Uma tal de solidão

E no trânsito agitado eu sofro
Todos os meus pensamentos estão com você
No retrovisor eu vejo seu rosto
Dá vontade de voltar e te amar de novo
Mas o trabalho me chama
Tenho que te esquecer

Me aproximo
Ponho meu corpo no seu corpo devagar
Suavemente, beijo seu rosto para não te acordar

E num esforço,
Eu vou saindo e deixo aqui meu coração
E no meu carro me acompanha
Uma tal de solidão

E no trânsito agitado eu sofro
Todos os meus pensamentos estão com você
No retrovisor eu vejo seu rosto

Dá vontade de voltar e te amar de novo

Mas o trabalho me chama
Tenho que te esquecer

Overall Meaning

The lyrics of "Linda" by Du & Ich tells the story of a man who wakes up to the morning sun and sees his lover lying next to him, completely naked. He feels a strong desire to stay with her and soak in the moment, but he has to leave for work. He kisses her softly on the face so as not to wake her up, and leaves reluctantly. The man's thoughts are completely consumed by his lover throughout his commute, causing him to suffer as he longs to be with her again. He sees her face in the rearview mirror and feels the urge to turn back and love her again. However, he is aware that he cannot let his longing stop him from fulfilling his work responsibilities.

Overall, this song is about the conflict of love and responsibilities, and how one can't always have everything they want. It's a bittersweet expression of yearning and longing for a love that must be put aside in the face of other priorities.

Line by Line Meaning

O sol chegou, tão atrevido
The sun has risen, boldly penetrating the curtains

Penetrando na cortina
Penetrating through the curtains

Eu posso ver
I can see

Todo seu corpo descoberto, linda, linda
Your entire body exposed, beautiful, beautiful

E uma vontade me queima todo
A craving burns within me

Me pedindo pra ficar
Asking me to stay

Mas o relógio logo desperta
But the clock immediately awakens

Tenho que ir trabalhar
I have to go to work

Me aproximo
I approach you

Ponho meu corpo no seu corpo devagar
I place my body gently against yours

Suavemente, beijo seu rosto que e pra não te acordar
Softly, I kiss your face so as not to wake you