Volver
Dulce Banda Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

Yo sé bien que, aunque pasó tanto tiempo
Si quizás te vuelvo a ver me estremezco
Yo sé bien que, aunque pasaron los años
Eres tú mi más bonito recuerdo

Me han contado que volviste a mi pueblo
Que caminas solitario y callado
Y que solo vives de los recuerdos

De este amor que te dejo ilusionado

Tú también fuiste mi primer amor
Tú también fuiste la primera ilusión que entró a mi vida
Vuelve, mi reina, que te quiero besar
Vuelve, mi vida, y te prometo adorarte, mi dulzura

Yo te voy a querer, te voy a adorar, lo juro por Dios
Porque tú eres mi sol, eres mi pasión, te quiero mi amor
Que yo te voy a querer, te voy a adorar, lo juro por Dios
Porque tú eres mi sol, eres mi pasión, te quiero mi amor

Mímame, quiéreme, (ámame otra vez)
Quiéreme, bésame, (bésame otra vez)
Mímame, quiéreme, (ámame otra vez)
Quiéreme, bésame, (bésame otra vez)

Con toda su dulzura, La Dulce Banda

Este amor llegue a turbar mi inocencia
Al llenar mi corazón con caricias
Mi primer amor, qué cosa más bella!
Mi primer amor, qué historia tan linda!

En mi mente vive aquel primer beso
Que nació del corazón sin palabras
Cómo olvidar ese instante tan bello?
Cuando la hora del amor nos llegaba

En ese tiempo tú me hiciste feliz
Por eso quiero que me vuelvas a amar, mi amor divino
Solo de pensar que están tan cerca de mi
Quiero gritarte amor vuélveme a amar que te prometo
Que yo te voy a querer, te voy a adorar, lo juro por Dios
Porque tú eres mi sol, eres mi pasión, te quiero mi amor
Que yo te voy a querer, te voy a adorar, lo juro por Dios
Porque tú eres mi sol, eres mi pasión, te quiero mi amor

Mímame, quiéreme, (ámame otra vez)
Quiéreme, bésame, (bésame otra vez)
Mímame, quiéreme, (ámame otra vez)
Quiéreme, bésame, (bésame otra vez)

Mímame, quiéreme, (ámame otra vez)
Quiéreme, bésame, (bésame otra vez)
Mímame, quiéreme, (ámame otra vez)
Quiéreme, bésame, (bésame otra vez)

Mímame, quiéreme, (ámame otra vez)
Quiéreme, bésame, (bésame otra vez)

Mímame, quiéreme, (ámame otra vez)
Quiéreme, bésame, (bésame otra vez)

Overall Meaning

The lyrics of "Volver" by Dulce Banda depict a longing for a past love and a desire for that love to return. The singer acknowledges that even though a lot of time has passed, if they were to see their former lover again, they would still be deeply affected. The years have passed, but the memories of this person remain the most beautiful and cherished ones in their life.

The song mentions that the former lover has returned to the singer's hometown, walking alone and silently, living solely through the memories of the love they once shared. It is revealed that this person was also the singer's first love and first passion that entered their life. The singer pleads for their beloved to come back, referring to them as "mi reina" (my queen) and promising to adore them again.

The lyrics indicate that the love between them was so strong that the singer swears to God that they will love and adore this person forever. They express that their beloved is their sunshine, their passion, and they deeply love them.

The repeated chorus of "Mímame, quiéreme" (Caress me, love me) emphasizes the singer's yearning for their former lover to return, to caress and love them once more. This love had disrupted their innocence, filling their heart with affectionate gestures. The lyrics describe their first love as something beautiful and highlight the significance of that moment when their love was born, even without words.

The singer expresses happiness and the desire for their former lover to love them again, stating that just the thought of being close to them makes them want to shout and promise to love them again. The repetition of "te quiero mi amor" (I love you, my love) reiterates the depth of their feelings and emotions.

Overall, "Volver" is a song that reflects on a past love, yearning for its return, and expressing the desire to rekindle that intense and beautiful connection once again.

Line by Line Meaning

Yo sé bien que, aunque pasó tanto tiempo
I am aware that, despite the passing of so much time

Si quizás te vuelvo a ver me estremezco
If perhaps I see you again, I tremble

Yo sé bien que, aunque pasaron los años
I am aware that, even though the years have passed

Eres tú mi más bonito recuerdo
You are my most beautiful memory

Me han contado que volviste a mi pueblo
They have told me that you returned to my town

Que caminas solitario y callado
That you walk alone and silent

Y que solo vives de los recuerdos
And that you only live from memories

De este amor que te dejo ilusionado
Of this love that left you hopeful

Tú también fuiste mi primer amor
You were also my first love

Tú también fuiste la primera ilusión que entró a mi vida
You were also the first illusion that entered my life

Vuelve, mi reina, que te quiero besar
Come back, my queen, for I want to kiss you

Vuelve, mi vida, y te prometo adorarte, mi dulzura
Come back, my life, and I promise to adore you, my sweetness

Yo te voy a querer, te voy a adorar, lo juro por Dios
I will love you, I will adore you, I swear to God

Porque tú eres mi sol, eres mi pasión, te quiero mi amor
Because you are my sun, my passion, I love you, my love

Mímame, quiéreme, (ámame otra vez)
Caress me, love me, (love me again)

Quiéreme, bésame, (bésame otra vez)
Love me, kiss me, (kiss me again)

Este amor llegue a turbar mi inocencia
This love came to disturb my innocence

Al llenar mi corazón con caricias
By filling my heart with caresses

Mi primer amor, qué cosa más bella!
My first love, what a more beautiful thing!

Mi primer amor, qué historia tan linda!
My first love, what a lovely story!

En mi mente vive aquel primer beso
In my mind lives that first kiss

Que nació del corazón sin palabras
That was born from the heart without words

Cómo olvidar ese instante tan bello?
How to forget that beautiful moment?

Cuando la hora del amor nos llegaba
When the hour of love arrived for us

En ese tiempo tú me hiciste feliz
In that time, you made me happy

Por eso quiero que me vuelvas a amar, mi amor divino
That's why I want you to love me again, my divine love

Solo de pensar que están tan cerca de mi
Just the thought of you being so close to me

Quiero gritarte amor vuélveme a amar que te prometo
I want to shout to you, love, love me again, I promise you