Pégate Más
Dyland Lenny Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Dyland papi
Junto a lenny
Señorita 10 ouh
Perfecta de la cabeza a los pies
Como se mueve, menea bien
La cosa más sexy que he podido ver
Ella se adueña del lugar
Con ese movimiento me pone mal
Me encanta verla sudar
Y le gusta cuando le pido más
Más, más, dame más, quiero más
Move your body, pégate más
Más, más, dame más, quiero más
Move your body, pégate más
Uoh, uoh, yeah!
Cuando le pido más
Uoh, uoh, yeah!
Cuando le pido más
(Dyland papi)
La conocí, ouoh
En el medio de la pista vino donde mí
Como se mueve, siento morir
Es la rosa más sexy que podría existir
Ella se adueña del lugar
Con ese movimiento me pone mal
Me encanta verla sudar
Y le gusta cuando le pido más
Más, más, dame más, quiero más
Move your body, pégate más
Más, más, dame más, quiero más
Move your body, pégate más
No me detengo, sigo asechando
El capitán retoma el mando
La subo de rango, si me enloquece bailando
Muévete, muévete
Pégalo, pégalo
Sacúdelo es el comando
Báilame un electro mambo
No más reflejos sigue calentando
Que suba suba, la temperatura
Que la noche esta buena pa' hacer travesuras
Movimiento sexual sin cordura
Al borde de la locura, me tiene enfermo ella es mi cura
Más, más, dame más, quiero más
Move your body, pégate más
Más, más, dame más, quiero más
Move your body, pégate más
Uoh, uoh, yeah!
Cuando le pido más
Uoh, uoh, yeah!
Cuando le pido más
Maicol fox
Dyland papi
Junto a Lenny
In the song "Pégate Más" by Dyland Lenny, the artists appreciate and admire a beautiful and sexy lady on the dance floor. The lyrics describe her as perfect from head to toe and her movement is captivating to the point where the singer feels overwhelmed by it. He enjoys seeing her sweat and loves it when he asks her for more. The chorus "Más, más, dame más, quiero más. Move your body, pégate más" translates to "More, more, give me more, I want more. Move your body, get closer to me." The singers want more of her and her dancing, and the rhythm intensifies as they plead for more of her energy.
The lyrics "Ella se adueña del lugar. Con ese movimiento me pone mal" translate to "She takes over the place. With that movement, she drives me crazy". The lady's moves are so mesmerizing that she owns the dance floor and commands attention from everyone around her. The artists find her movements erotic and sensual, and she reciprocates their admiration as she enjoys it when they ask for more.
In summary, the song "Pégate Más" is about appreciating a sexy lady on the dance floor, admiring her beautiful body, and wanting more of her as she moves closer to them. The rhythm intensifies as the artists plead for more of her energy, emphasizing the sensual experience of dancing with her.
Line by Line Meaning
Mambo quiz
Wondering if you know how to dance Mambo
Dyland papi
Calling himself Dyland papi as a show of confidence
Junto a lenny
Together with Lenny, referring to the collaboration between the two artists
Señorita 10 ouh
Addressing an attractive woman as a '10' and emitting an expressive sound 'ouh'
Perfecta de la cabeza a los pies
Describing the woman as being perfect from head to toe
Como se mueve, menea bien
Impressed with the woman's dancing skills
La cosa más sexy que he podido ver
Referring to the woman as the sexiest thing he's ever seen
(Lenny)
Indicating that Lenny will now take over the vocals
Ella se adueña del lugar
Suggesting that the woman takes over the place with her presence and moves
Con ese movimiento me pone mal
Admiring the woman's movements and how they affect him
Me encanta verla sudar
Enjoying watching the woman dance and sweat
Y le gusta cuando le pido más
The woman likes it when he asks her to dance more
Más, más, dame más, quiero más
Asking the woman to give him more and more of her dancing
Move your body, pégate más
Encouraging the woman to move her body and dance closer to him
Uoh, uoh, yeah!
An expression of excitement and enthusiasm
Cuando le pido más
When he asks the woman for more dancing
(Dyland papi)
Dyland papi takes over the vocals again
La conocí, ouoh
Indicating that he met the woman and emitting a sound of excitement
En el medio de la pista vino donde mí
Describing how the woman came to him in the middle of the dance floor
Como se mueve, siento morir
Feeling overwhelmed and excited by the woman's moves
Es la rosa más sexy que podría existir
Comparing the woman to a sexy rose and emphasizing her attractiveness
No me detengo, sigo asechando
Asserting that he won't stop pursuing the woman
El capitán retoma el mando
Metaphorically referring to himself as the captain, taking control of the situation
La subo de rango, si me enloquece bailando
Implying that he would elevate the woman's status if she keeps driving him crazy with her dancing
Muévete, muévete
Encouraging the woman to move and dance
Pégalo, pégalo
Asking the woman to get closer and dance with him
Sacúdelo es el comando
Suggesting that he wants the woman to shake and move her body
Báilame un electro mambo
Asking the woman to dance to an Electro Mambo song
No más reflejos sigue calentando
No more hesitations, the woman should keep warming things up on the dance floor
Que suba suba, la temperatura
The temperature should keep increasing
Que la noche esta buena pa' hacer travesuras
The night is good for doing mischievous things
Movimiento sexual sin cordura
Expressing the sexual nature of the dancing and how it drives them crazy
Al borde de la locura, me tiene enfermo ella es mi cura
On the brink of insanity, the woman both makes him sick and heals him at the same time
Uoh, uoh, yeah!
An expression of excitement and enthusiasm
Maicol fox
A possible reference to a collaborator or a DJ who created the music
Dyland papi
Referring to himself with confidence and assertiveness
Junto a Lenny
Together with Lenny, emphasizing the collaboration between the two artists
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: Arbise Gonzales, Carlos Cruz, Julio Tavarez
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind