P.S.
E.K.R. Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

PA PA PA PA PA PA PA PA PA …
PA PA PA PA PA PA PA PA PA …
PA PA PA PA PA PA PA PA PA …
PA PA PA PA PA PA PA PA PA …

心身 共に 衰弱状態
心身 共に 衰弱状態
心身 共に 衰弱状態
心身 共に 衰弱状態…
Hard salaried workers sing
this song too. (and your hearts
feel relaxed.)
Hard salaried workers sing
this song too. (and your hearts
feel relaxed.)
Hard salaried workers sing
this song too. (and your hearts
feel relaxed.)
I wanna say to everybody
let's cry in to the sky. yeah
PA PA PA PA PA PA PA PA PA …
PA PA PA PA PA PA PA PA PA …




PA PA PA PA PA PA PA PA PA …
PA PA PA PA PA PA PA PA PA …

Overall Meaning

The lyrics of "P.S." by E.K.R. begin with a repetition of "Pa pa pa" that creates a rhythmic and hypnotic effect that prepares the listener for the emotions that the song expresses. The following lines in Japanese describe a feeling of physical and emotional exhaustion, conveying a state of despair and hopelessness. The use of the phrase "心身 (shinshin)" meaning "body and mind" suggests a deep sense of personal struggle that encompasses mental and physical distress.


However, the lyrics then shift to an unexpected tone, as they declare that even hard salaried workers can sing the song and find solace in it. It is as if the process of singing in itself has healing properties that can help people to overcome their struggles. The chorus invites everyone to "cry in to the sky," perhaps a nod to the cathartic nature of expressing one's emotions, even in despair.


Overall, the lyrics of "P.S." convey a powerful sense of vulnerability and despair, but also hold a message of hope, that even in the darkest of moments, music and expression can provide healing and catharsis.


Line by Line Meaning

PA PA PA PA PA PA PA PA PA …
The repetitive use of this phrase represents a sense of monotony and routine in daily life.


心身 共に 衰弱状態
The state of both mind and body being weakened and fatigued.


Hard salaried workers sing this song too. (and your hearts feel relaxed.)
Despite the exhaustion and weariness felt by many hardworking individuals, they too find comfort and solace in this song that brings relaxation to their hearts.


I wanna say to everybody let's cry in to the sky. yeah
Encouraging everyone to release pent-up emotions and cry out to the sky as a form of therapy.


PA PA PA PA PA PA PA PA PA …
The repetition of this phrase continues to represent a sense of monotony and routine in daily life.




Lyrics © null

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found