Volver
E.N.E.O. Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

Eh la cumbia sin güiro no es cumbia
Suena el güi-ro
Es que tú sabes que yo muero por verte
Que en mi futuro está tu imagen presente
Y que en las noches devorarte y comerte
Es que tú sabes lo que quiero es verte feliz
Sé que vas a volver
Conmigo

Y que regresaras
Y aquí estaré otra vez que va a ser
Mira que rico que as cambiado mi suerte
Vive conmigo aquí contando billetes
Y que en la noche devorarte y comerte
Es que tú sabes lo que quiero es verte feliz
Sé que vas a volver
Conmigo
Y que regresaras
Y aquí estaré otra vez que va a ser
Hace rato no la ven
Porque se camufla bien
Y en secreto yo la veo
Y el calor de nuestra piel
No hay nada que pueda hacer
Siempre nos lleva al deseo
Es que tú sabes que yo muero por verte
Que en mi futuro está tu imagen presente
Y que en las noches devorarte y comerte
Es que tu sabes lo que quiero es verte feliz
Palmas arriba
Los pibes y las pibas
Gozalo gozalo
Haciendo lo nuestro
Y escucha lo que te digo acá llego
Suena el güi-ro
Es que tú sabes que yo muero por verte
Que en mi futuro está tu imagen presente
Y que en las noches devorarte y comerte
Es que tú sabes lo que quiero es verte feliz
Sé que vas a volver
Conmigo
Y que regresaras
Y aquí estaré otra vez que va a ser
Mira que rico que as cambiado mi suerte
Vive conmigo aquí contando billetes
Y que en la noche devorarte y comerte
Es que tú sabes lo que quiero es verte feliz
Sé que vas a volver
Conmigo
Y que regresaras
Y aquí estaré otra vez que va a ser
Hace rato no la ven
Porque se camufla bien
Y en secreto yo la veo
Y el calor de nuestra piel
No hay nada que pueda hacer
Siempre nos lleva al deseo
Es que tú sabes que yo muero por verte
Que en mi futuro está tu imagen presente
Y que en las noches devorarte y comerte
Es que tu sabes lo que quiero es verte feliz

Y a esto lo bailas
Con mi güiro sin parar

Overall Meaning

The lyrics of E.N.E.O.'s song "Volver" speak of longing and desire for a specific person. The song opens with the line "Eh la cumbia sin güiro no es cumbia" which translates to "Hey, cumbia without güiro is not cumbia." The güiro is a traditional Latin American percussion instrument, and in this context, it represents an essential element of the genre. This line sets the tone for the rest of the song, emphasizing the importance of certain elements in order to create an authentic experience.

The song then delves into the singer's deep longing to see this person again. They express that their future is intertwined with the image and presence of this person, and they yearn to devour and consume them metaphorically. The singer asserts that they want nothing more than to see this person happy, and they are confident that they will come back to them. The repeated phrase "Sé que vas a volver, conmigo" which means "I know you will come back, with me" reflects the singer's certainty and lingering hope.

Throughout the song, there is also a sense of secrecy or hidden love. The singer suggests that others may not notice this person because they camouflage themselves well, but the singer sees them in secret. The intimacy and heat between them cannot be denied, as it always leads to desire. The final verses reiterate the longing for this person and emphasize the desire to see them happy.

Line by Line Meaning

Eh la cumbia sin güiro no es cumbia
The cumbia without the güiro is not true cumbia

Suena el güi-ro
The güiro sounds

Es que tú sabes que yo muero por verte
You know that I long to see you

Que en mi futuro está tu imagen presente
Your image is present in my future

Y que en las noches devorarte y comerte
And in the nights, devour and consume you

Es que tú sabes lo que quiero es verte feliz
You know that what I want is to see you happy

Sé que vas a volver
I know you will return

Conmigo
With me

Y que regresaras
And that you will come back

Y aquí estaré otra vez que va a ser
And I will be here once again, what will happen

Mira que rico que as cambiado mi suerte
Look how deliciously you have changed my luck