Summer Dream
ELRIS Lyrics

Summer dream, my summer dream
This is a summer dream, my summer dream

파도치는 바다 내리쬐는 네 눈빛
The waves in the ocean are reflecting your shining eyes

잘난 척 저 태양처럼
You act like you're a cool sun

녹아내리게 해줘 (해줘 해줘)
Melt me away (do it, do it)

눈 부신 너는 summer dream
You, the dazzling one, are a summer dream

나 나 꿈 아니지?
Am I not in a dream?

해도 해도 너무한 행복
It's a happiness that is too overwhelming

친절한 날씨잖아 널 널
The kind weather is just like you

꼭 닮아서 부드러운
Gently, just like you

바람이 날 쓰다듬고 있어 느껴져
I can feel the wind gently caressing me

Ah ah 세상 끝까지 가고 싶어 너랑
Ah ah, I want to go to the end of the world with you

두 눈을 감으며 나의 소원이 이뤄지기를 기도할래
With my eyes closed, I'll pray for my wish to come true

저 햇살과 다른 딱 두 가지란
You're just two things different from that sunlight

넌 쨍쨍 눈물을 말려
You shine brightly and dry my tears

마른 가슴에 비로 내려
You come down on my dry heart like rain

언제라도 떠 있어줘
Always stay with me

항상 나의 곁에서 날 지켜줘
Always protect me by my side

손을 잡고 걸음걸음 떠오를 듯해 투명 계단 위로
Holding hands, we step up the transparent staircase

너는 summer dream (dream)
You are a summer dream, a dream

밤하늘 반짝이는 별을 맞으며
While meeting the starry sky at night

너와 입을 맞추고 새벽을 걸을래
I want to walk the dawn with you, kissing you

다시 나 돌아가고 싶지 않도록
So I won't want to go back again

더 예쁜 추억을 내게 줘
Give me even more beautiful memories

눈부신 너만 있다면 wow
Wow, as long as you are dazzling

창문 밖으로 여기저기 내게 손짓하는 꽃 따라
Following the flowers outside the window that are waving at me

같이 가 더 먼 곳으로
Let's go to a farther place together

떠나자 우리 둘이 (둘이 둘이)
Let's leave, just the two of us (the two of us)

눈부신 너는 summer dream
You, the dazzling one, are a summer dream