Monterrey
EL CHAVEZ Lyrics

The lyrics of El Chavez's Monterrey are poetic and cryptic, but it seems to be a personal reflection of an individual's life journey. The opening lines, "Tengo el idioma aramdo a partir de un motor que fundio bien ayer yendo a la matanza," translate to "I have the language built from a motor that melted well yesterday going to the slaughter." This line suggests that the individual is using their life experiences to construct a unique perspective or language. It also creates a sense of urgency and immediacy, as though the singer is processing their thoughts in real-time.

The following lines, "y en la potal de la salada ni dislumbre que algun dios frecuente por ahi" translate to "and in the doorway of the salty [place], not even a glimpse of some god frequents there." This line suggests a lack of divine intervention or assistance in the individual's life experience. The use of the word "salada" (salty) creates a sense of opposition or bitterness towards life's circumstances.

The chorus of the song, "hoy no se como mis pies siguen bailando este ritmo sin sentir el piso desde el salon municipal," translates to "today I don't know how my feet keep dancing to this rhythm without feeling the ground from the municipal hall." This line emphasizes the idea of dancing through life without truly feeling grounded or connected to the world around them. The use of "salon municipal" suggests that the individual is finding solace or escape in public spaces or events.

Overall, the lyrics of Monterrey suggest a sense of alienation and struggle, but also a resilience and determination to keep moving forward in life despite the challenges.