Chica Real
EL Villano Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

¿Quién va a ser, quién va a ser?
Woah oh, woah oh

A ella nadie la controla (es auténtica y real)
Tiene un sexy movimiento (a la hora de bailar, woah oh)
Ella es una chica real (bombón, un bon, un bombón, un bon, un bombón, uh oh)
Ella es una chica real (bombón, un bon, un bombón, un bon, un bombón, uh oh)
Ella es una chica real, hermosa fatal
Que no se enamora
Ella es una chica que ríe
Que cuando camina más no se enamora

Ella es una chica real, hermosa fatal
Que no se enamora
Ella es una chica que ríe
Que cuando camina más no se enamora

Ella es un bombón, un bon, un bombón, un bon, un bombón, uh oh
Ella es un bombón, un bon, un bombón, un bon, un bombón, uh oh

Me encanta cuando se mueve, cómo baila
Tiene un bum bum, que mata, los impacta
Todos la quieren tener, quieren tocar su piel
Pero ella no es fácil, ella no es fácil

Me vuelves loco
Cómo camina, cómo baila, esa nena mata
Me desenfoco
Y se vuelve inevitable querer tocarla

Me vuelves loco
Cómo camina, cómo baila, esa nena mata
Me desenfoco
Y se vuelve inevitable querer tocarla

Ella anda sola, de manzana tiene una cola
Escucha a El Villano y Kenny Dih a toda hora
Le gusta un montón cuando hacemos cumbia
Y cuando hacemos reggaetón

Ella anda sola, de manzana tiene una cola
Escucha a El Villano y Kenny Dih a toda hora
Le gusta un montón cuando hacemos cumbia
Y cuando hacemos reggaetón

Ella es una chica real, hermosa fatal
Que no se enamora
Ella es una chica que ríe
Que cuando camina más no se enamora

Ella es una chica real, hermosa fatal
Que no se enamora
Ella es una chica que ríe
Que cuando camina más no se enamora

Me vuelves loco
Cómo camina, cómo baila, esa nena mata
Me desenfoco
Y se vuelve inevitable querer tocarla

Me vuelves loco
Cómo camina, cómo baila, esa nena mata
Me desenfoco
Y se vuelve inevitable querer tocarla

Ella es un bombón, un bon, un bombón, un bon, un bombón, uh oh
Ella es un bombón, un bon, un bombón, un bon, un bombón, uh oh

Los Metalicoz
¿Quién va a ser, quién va a ser?
El Villano
Kenny Dih
Una vez más, el duo que te robó el corazón
Newyorkeeno
Jc de este lado
Primero fue práctica, después un calentamiento
Y ahora llegó la hora de jugar
Haciendo buena música
Hoy me doy cuenta que era verdad




El alumno puede superar al maestro
Porque si pensás en grande, te haces grande

Overall Meaning

“Chica Real” is a song by Argentinian reggaeton artist EL Villano, featuring Kenny Dih. This song is a celebration of an independent woman who does not let anyone control her, and is confident in her movements and personality. The lyrics describe her as a real girl whose beauty is lethal, and who does not fall easily in love. The song praises her unique style and energy, and her ability to make the singer go crazy with her moves. The chorus uses the term “bombón” several times, which means candy or a term of endearment used for a beautiful woman in Latin America.


The lyrics also describe the woman’s taste in music, as well as her independence. She listens to EL Villano and Kenny Dih, which suggests she has good musical taste, and she walks alone, indicating she is not someone who follows the crowd. The chorus repeats throughout the song, emphasizing the woman’s realness and the singer’s attraction to her.


The music video for “Chica Real” was released on YouTube in 2013, and has amassed over 100 million views. The song became a commercial success for EL Villano and is considered one of his most popular tracks. The song’s catchy chorus and upbeat melody, combined with EL Villano’s distinct voice and Kenny Dih’s smooth vocals, made it a hit among reggaeton fans.


Line by Line Meaning

¿Quién va a ser, quién va a ser?
Asking who the center of attention will be in this case.


A ella nadie la controla (es auténtica y real)
She is a rebellious person and behaves how she really is, without being controlled.


Tiene un sexy movimiento (a la hora de bailar, woah oh)
She has a charming and attractive way of dancing.


Ella es una chica real (bombón, un bon, un bombón, un bon, un bombón, uh oh)
She is a girl who is not fake, rather she is impressive and catches your attention.


Ella es una chica real, hermosa fatal/ Que no se enamora/ Ella es una chica que ríe/ Que cuando camina más no se enamora
She is a real woman, dangerous and beautiful, who doesn't fall for anyone. She laughs and avoids getting attached.


Me encanta cuando se mueve, cómo baila/ Tiene un bum bum, que mata, los impacta/ Todos la quieren tener, quieren tocar su piel/ Pero ella no es fácil, ella no es fácil
I love watching her move and dance, she has a captivating way of doing so, everyone wants to touch her skin. But she is not easy to get, others can't have her that quickly.


Ella anda sola, de manzana tiene una cola/ Escucha a El Villano y Kenny Dih a toda hora/ Le gusta un montón cuando hacemos cumbia/ Y cuando hacemos reggaetón
She walks alone, has a certain way of dressing. She listens to El Villano and Kenny Dih all the time. She loves our cumbia and reggaeton.


Me vuelves loco/ Cómo camina, cómo baila, esa nena mata/ Me desenfoco/ Y se vuelve inevitable querer tocarla
She drives me crazy, the way she walks and dances, she is impressive, and I get easily distracted. It becomes unavoidable to want to touch her.


Los Metalicoz/ ¿Quién va a ser, quién va a ser?/ El Villano/ Kenny Dih/ Una vez más, el duo que te robó el corazón/ Newyorkeeno/ Jc de este lado/ Primero fue práctica, después un calentamiento/ Y ahora llegó la hora de jugar/ Haciendo buena música/ Hoy me doy cuenta que era verdad/ El alumno puede superar al maestro/ Porque si pensás en grande, te haces grande
A shout out to the Los Metalicoz band, followed by introducing El Villano and Kenny Dih once again. This duo has stolen everyone's heart. The focus is now on making good music. The artists realize that if you think big, you can become big. The student can surpass the teacher.


Ella es un bombón, un bon, un bombón, un bon, un bombón, uh oh
She is an attractive and impressive girl.


Ella es una chica real, hermosa fatal/ Que no se enamora/ Ella es una chica que ríe/ Que cuando camina más no se enamora
She is a real woman, dangerous and beautiful, who doesn't fall for anyone. She laughs and avoids getting attached.


Me vuelves loco/ Cómo camina, cómo baila, esa nena mata/ Me desenfoco/ Y se vuelve inevitable querer tocarla
She drives me crazy, the way she walks and dances, she is impressive, and I get easily distracted. It becomes unavoidable to want to touch her.


Ella es un bombón, un bon, un bombón, un bon, un bombón, uh oh
She is an attractive and impressive girl.




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Jonathan Muller

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comments from YouTube:

@helyojuniorleal7790

¿Quién va a ser, quién va a ser? 
A Ella nadie la controla 
es auténtica y real 
tiene un sexy movimiento 
a la hora de bailar 
ella es una chica real 
(un bombón, un bon 
un bombón, uh oh) 
ella es una chica real 
(un bombón, un bon 
un bombón, uh oh) 

Ella es una chica real, hermosa fatal 
que no se enamora 
ella es una chica que ríe, 
que cuando camina, mas no se enamora 

Ella es una chica real, hermosa fatal 
que no se enamora 
ella es una chica que ríe, 
que cuando camina, mas no se enamora 

 

Ella es un bombón, un bon 
un bombón, un bon 
un bombón, uh oh 
Ella es un bombón, un bon 
un bombón, un bon 
un bombón, uh oh 

Me encanta cuando se mueve, como baila 
tiene un boom boom, que mata, los impacta 
todos la quieren tener, quieren tocar su piel 
pero ella no es fácil, ella no es fácil 

Me vuelves loco, como camina 
como baila, esa nena mata 
me desenfoco 
y se vuelve inevitable querer tocarla 

Me vuelves loco, como camina 
como baila, esa nena mata 
me desenfoco 
y se vuelve inevitable querer tocarla 

Ella anda sola, de manzana tiene una cola 
escucha a El Villano y Kenny Dih a toda hora 
le gusta un montón cuando hacemos cumbia, 
cuando hacemos reggaetón 

Ella anda sola, de manzana tiene una cola 
escucha a El Villano y Kenny Dih a toda hora 
le gusta un montón cuando hacemos cumbia, 
cuando hacemos reggaetón 

 

Ella es una chica real, hermosa fatal 
que no se enamora 
ella es una chica que ríe, 
que cuando camina, mas no se enamora 

Ella es una chica real, hermosa fatal 
que no se enamora 
ella es una chica que ríe, 
que cuando camina, mas no se enamora 

Me vuelves loco, como camina 
como baila, esa nena mata 
me desenfoco 
y se vuelve inevitable querer tocarla 

Me vuelves loco, como camina 
como baila, esa nena mata 
me desenfoco 
y se vuelve inevitable querer tocarla 

Ella es un bombón, un bon 
un bombón, un bon 
un bombón, uh oh 
Ella es un bombón, un bon 
un bombón, un bon 
un bombón, uh oh 

Los Metalicoz, 

¿Quién va a ser, quién va a ser? 

El Vi lla no 
Kenny Dih 

Una vez más, el duo que te robó el corazón 

Newyorkeeno 
JC de este lado 

Primero fue práctica, después un calentamiento 
y ahora llegó la hora de jugar 
Haciendo buena música 

Hoy me doy cuenta que era verdad 
el alumno puede superar al maestro 
porque si pensás en grande, te haces grande



@justforyou3943

Millones y millones de canciones

7.000 idiomas

Listas de reproducciones creadas con el fin de ser escuchadas en ese momento

Cientos de generos musicales

El solo existir Misfire de Queen

Zoom de Soda

Hasta Un video de Julio profe hablando de funciones calienta mas ...

Y Lean la vino a poner con esta , el verdadero genio.



@maiab1051

¿Quién va a ser, quién va a ser?
A Ella nadie la controla
es auténtica y real
tiene un sexy movimiento
a la hora de bailar
ella es una chica real
(un bombón, un bon
un bombón, uh oh)
ella es una chica real
(un bombón, un bon
un bombón, uh oh)

Ella es una chica real, hermosa fatal
que no se enamora
ella es una chica que ríe,
que cuando camina, mas no se enamora

Ella es una chica real, hermosa fatal
que no se enamora
ella es una chica que ríe,
que cuando camina, mas no se enamora

Ella es un bombón, un bon
un bombón, un bon
un bombón, uh oh
Ella es un bombón, un bon
un bombón, un bon
un bombón, uh oh



Me encanta cuando se mueve, como baila
tiene un boom boom, que mata, los impacta
todos la quieren tener, quieren tocar su piel
pero ella no es fácil, ella no es fácil

Me vuelves loco, como camina
como baila, esa nena mata
me desenfoco
y se vuelve inevitable querer tocarla

Me vuelves loco, como camina
como baila, esa nena mata
me desenfoco
y se vuelve inevitable querer tocarla

Ella anda sola, de manzana tiene una cola
escucha a El Villano y Kenny Dih a toda hora
le gusta un montón cuando hacemos cumbia,
cuando hacemos reggaetón

Ella anda sola, de manzana tiene una cola
escucha a El Villano y Kenny Dih a toda hora
le gusta un montón cuando hacemos cumbia,
cuando hacemos reggaetón



Ella es una chica real, hermosa fatal
que no se enamora
ella es una chica que ríe,
que cuando camina, mas no se enamora

Ella es una chica real, hermosa fatal
que no se enamora
ella es una chica que ríe,
que cuando camina, mas no se enamora

Me vuelves loco, como camina
como baila, esa nena mata
me desenfoco
y se vuelve inevitable querer tocarla

Me vuelves loco, como camina
como baila, esa nena mata
me desenfoco
y se vuelve inevitable querer tocarla

Ella es un bombón, un bon
un bombón, un bon
un bombón, uh oh
Ella es un bombón, un bon
un bombón, un bon
un bombón, uh oh

Los Metalicoz,

¿Quién va a ser, quién va a ser?

El Vi lla no
Kenny Dih

Una vez más, el duo que te robó el corazón

Newyorkeeno
JC de este lado

Primero fue práctica, después un calentamiento
y ahora llegó la hora de jugar
Haciendo buena música

Hoy me doy cuenta que era verdad
el alumno puede superar al maestro
porque si pensás en grande, te haces grande



@fernandeztomas6756

¿Quién va a ser, quién va a ser?

A Ella nadie la controla
es autentica y real
tiene un sexy movimiento
a la hora de bailar
ella es una chica real
un bombón, un bon
un bombón, uh oh
ella es una chica real

Ella es una chica real, hermosa fatal
que no se enamora
ella es una chica que ríe,
que cuando camina, mas no se enamora

Ella es una chica real, hermosa fatal
que no se enamora
ella es una chica que ríe,
que cuando camina, mas no se enamora

Ella es un bombón, un bon
un bombón, un bon
un bombón, uh oh
Ella es un bombón, un bon
un bombón, un bon
un bombón, uh oh

Me encanta cuando se mueve, como baila
tiene un boom boom, que mata, los impacta
todos la quieren tener, quieren tocar su piel
pero ella no es fácil, ella no es fácil

//Me vuelves loco, como camina
como baila, esa nena mata
me desenfoco
y se vuelve inevitable querer tocarla//x2

//Ella anda sola, de manzana tiene una cola
escucha a El Villano y Kenny Dih a toda hora
le gusta un montón cuando hacemos cumbia,
cuando hacemos reggaetón//x2

Ella es una chica real, hermosa fatal
que no se enamora
ella es una chica que ríe,
que cuando camina, mas no se enamora

Ella es una chica real, hermosa fatal
que no se enamora
ella es una chica que ríe,
que cuando camina, mas no se enamora

//Me vuelves loco, como camina
como baila, esa nena mata
me desenfoco
y se vuelve inevitable querer tocarla//x2

Ella es un bombón, un bon
un bombón, un bon
un bombón, uh oh
Ella es un bombón, un bon
un bombón, un bon
un bombón, uh oh

Los Metalicoz,

¿Quién va a ser, quién va a ser?

El Vi lla no
Kenny Dih

Una vez más, el duo que te robó el corazón

Newyorkeeno
JC de este lado

Primero fue práctica, después un calentamiento
y ahora llegó la hora de jugar

Hoy me doy cuenta que era verdad
el alumno puede superar al maestro
porque si pensas en grande, te haces grande



All comments from YouTube:

@ElVillanoar

ELLA ES UNA CHICA REAL, HERMOSA FATAL QUE NOS ENAMORA
📢Después de este Temón podes disfrutar lo nuevo acá 👉https://youtu.be/jlz5KrOqjgU
TU MEJOR VERSION. Los leo en los comentarios, ESPERO LES GUSTE. Con amor, El VIllano.

@rominaortiz2144

hola el villano

@lunamunoz9087

y yo que pensaba que era "ELLA ES UNA CHICA REAL, HERMOSA FATAL QUE NO SE ENAMORA "

@julianarganaraz5426

Pero en la descripción dice "que no se enamora" 🥺

@kolopier

Cambia la letra de la descripción 🤦

@oscarsepulveda2769

Q recuerdos wow

18 More Replies...

@dobleamarillaa

El villano debería juntarse con los del espacio para volver a pegar!!! Fue uno de los primeros en 2015 en incursionar en el reggaeton en argentina, merece estar arriba como los demás 💙💙💙

@lukasbr1337

Mejor dicho, merece volver a estar arriba

@Monster1000-RR

La voz es insoportable,chau

@fllorvega1690

siiiiii

More Comments

More Versions