Eclipse
EMORI Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
(Kazama Win)
SHINRA TENSEI
Mano ce avista de longe
No topo mais alto que o dragão mais brilha
Lancei uma nave, eclipse de dia
Queimo gasolina
Cortando suas mão, sabe
Ninja de vila
Nois te pega em aichi
Ce já tá na mira
Conto racks
E o bloco?
Comprei 3 safira
Tô em tokyo, ce num pega
Man lhe falta ódio
Tô no modo senju
Num piso no freio só acelero só wow
(SKRRR HEY)
Meio hanya e tengoo
Flow tipo um E.T que foi encontrado na Ásia
Ce é fei hein pai
Ce é fei demais
Dealer trás mais ice
Fake tá na mira
Amargo igual wasabi
Tenho bape e tenho nike
E acabou de chegar esse pak adidas
Vai pro porta mala
Eu acabei com a sua vila
Dragon yakuza
Não cola com polícia
Não é que eu sou mal
Minha conversa é money
Ja destruí kanto
Vou destruir hoen
Convidei o Raffa, fomo p L.A
É que hoje é só role de Audi
Enquanto minha dama
Só cuida
Da conta
Sabe que com grana nois ta a vontade
E com respeito, você sabe
Sou dragão vermelho
Voando no iate
Hoje eu tô bem, minha família a vontade
Meu irmão tá bem
Mano kenji só salve
A mãe tá bem
Seu irmão é o mais brabo
Mano ce avista de longe
No topo mais alto que o dragão mais brilha
Lancei uma nave, eclipse de dia
Katana na mão
Queimo gasolina
Cortando suas mão, sabe
Ninja de vila
Nois te pega em aichi
Ce já tá na mira
Conto racks
E o bloco?
Comprei 3 safira
Tô em tokyo, ce num pega
Man lhe falta ódio
Tô no modo senju
Num piso no freio só acelero só wow
(SKRRR HEY)
Meio hanya e tengoo
Flow tipo um E.T que foi encontrado na Ásia
Ce é fei hein pai
Ce é fei demais
Dealer trás mais ice
Fake tá na mira
Amargo igual wasabi
Tenho bape e tenho nike
E acabou de chegar esse pak adidas
E com respeito, você sabe
Sou dragão vermelho
Voando no iate
Hoje eu tô bem, minha família a vontade
Meu irmão tá bem
Mano kenji só salve
A mãe tá bem
Seu irmão é o mais brabo
SHINRA TENSEI
The lyrics to EMORI's song "Eclipse" depict a confident and assertive persona. The opening line asks if the listener knows what "DK" means, possibly referring to a person's initials or a specific code name. The mention of "SHINRA TENSEI" is likely a reference to a technique from the anime "Naruto," where it is used to repel or manipulate objects.
Throughout the song, the singer proclaims their dominance and prowess. They describe themselves as being visible from afar, standing at the highest peak where the dragon shines the most. They metaphorically compare themselves to a ninja from a village, already targeting their opponents and boasting about their possessions, such as expensive jewelry.
The lyrics also touch on the singer's appearance, referring to someone as "ugly" and mentioning they need more ice (possibly referring to diamonds) and how fake individuals are in their sights. There is a hint of arrogance as they mention their collection of designer brands, including Bape, Nike, and Adidas.
The narrative continues with the persona claiming to have taken over certain regions and planning to destroy others, including Kanto and Hoen, which may be references to the regions in the Pokémon franchise. They mention going to L.A. with Raffa, and the day being dedicated to cruising around in an Audi, showcasing their privileged lifestyle.
The second verse highlights the singer's confidence and success, with their "dama" (slang for girlfriend or significant other) taking care of the finances while they enjoy the freedom that money brings. They emphasize their status as a "red dragon" soaring on a yacht and assert that their family is well-taken care of, giving a shout-out to their brother Kenji.
Overall, "Eclipse" portrays a character who exudes power, wealth, and confidence, reveling in their achievements and asserting their dominance over others.
Line by Line Meaning
Você sabe o que significa DK?
Do you know what DK means?
(Kazama Win)
(Kazama Win)
Mano ce avista de longe
Brother, you can see from afar
No topo mais alto que o dragão mais brilha
At the highest top where the dragon shines the most
Lancei uma nave, eclipse de dia
I launched a ship, eclipse during the day
Katana na mão
Katana in hand
Queimo gasolina
I burn gasoline
Cortando suas mão, sabe
Cutting your hands, you know
Ninja de vila
Village ninja
Nois te pega em aichi
We catch you in Aichi
Ce já tá na mira
You're already in our sights
Conto racks
I count stacks
E o bloco?
And the block?
Comprei 3 safira
I bought 3 sapphires
Tô em tokyo, ce num pega
I'm in Tokyo, you can't catch me
Man lhe falta ódio
Man, you lack hatred
Tô no modo senju
I'm in Senju mode
Num piso no freio só acelero só wow
I don't brake, I only accelerate, wow
(SKRRR HEY)
(SKRRR HEY)
Meio hanya e tengoo
A bit of Hanya and Tengoo
Flow tipo um E.T que foi encontrado na Ásia
Flow like an E.T found in Asia
Ce é fei hein pai
You're ugly, huh, dad
Ce é fei demais
You're too ugly
Dealer trás mais ice
Dealer brings more ice
Fake tá na mira
Fake is in our sights
Amargo igual wasabi
Bitter like wasabi
Tenho bape e tenho nike
I have Bape and I have Nike
E acabou de chegar esse pak adidas
And this pack of Adidas just arrived
Vai pro porta mala
Go to the trunk
Eu acabei com a sua vila
I destroyed your village
Dragon yakuza
Dragon yakuza
Não cola com polícia
Doesn't stick with the police
Não é que eu sou mal
It's not that I'm bad
Minha conversa é money
My conversation is money
Ja destruí kanto
I've already destroyed Kanto
Vou destruir hoen
I'm going to destroy Hoenn
Convidei o Raffa, fomo p L.A
I invited Raffa, we went to L.A
É que hoje é só role de Audi
Because today it's just an Audi ride
Enquanto minha dama
While my lady
Só cuida
Only takes care
Da conta
Of the account
Sabe que com grana nois ta a vontade
You know that with money we're comfortable
E com respeito, você sabe
And with respect, you know
Sou dragão vermelho
I am the red dragon
Voando no iate
Flying on a yacht
Hoje eu tô bem, minha família a vontade
Today I'm fine, my family is comfortable
Meu irmão tá bem
My brother is fine
Mano kenji só salve
Brother Kenji, just be saved
A mãe tá bem
Mom is fine
Seu irmão é o mais brabo
Your brother is the toughest
SHINRA TENSEI
SHINRA TENSEI
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Emori, Kazama, Yo Producer
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
EMORI
Vocês são fodas! Obrigado a geral q ta curtindo e ajudando na divulgação, semana q vem tem outro anúncio já hein 😈🔥
Luuh Valiani
Vc que é fodaaa Maninjaaaa ☆☆☆☆☆ ficou toopeer .
DECEPCIONA NUNCA !? HAHAHA TOOP
Thay Andrade
Essa aqui vai toca no nascimento da minha filha AHAHHAAHAHAHHAAHHA
GEEK GAMES
Porra, vsf! Emori é o mais puro exemplo de profissionalismo vey, mesmo não tendo o mesmo reconhecimento dos "grandes da cena" ta sempre "atrasando" um pouco seus projetos pra trazer com a máxima qualidade possível! Parabéns Breno, track tá pesadíssima, e encaixou muito com essa produção que junto com "Cuidado com a Bape" estão me prendendo muito! Ce vai ultrapassar as barreiras, irmão fé
Seudo
Clipe monstro, música pesadíssima, merece muito mais reconhecimento mas jaja vem, fé ‼🏌️♂️👹
EMORI
Tudo tem sua hora meu mano, muito obrigado✨‼️
Seudo
@EMORI tamo junto meu parceiro, muito sucesso no seu trampo, mt fé tbm‼🙏
Kenji
privilégio ninja é receber salve do hokage 🤧
Yankz
caralho monstro demais, quebrou tudo, clipada braba 🔥😈
PEE7
Avisa lá que o DK tá de volta ❤️🔥