Der Musikstil Münchner Schule trifft sich da, wo andere Gesamtschulen scheitern.
ENDLICH RUDERN nimmt die melancho-nihilistische Stimmung der sauberen Großstadtplätze auf. Post-Punk kann dann tanzbar sein, weil er süß – trübselig – aggressiv ist.
Eine Tragikomödie mit Bass, Schlagzeug und Gitarre.
"Durchdachte Gedanken treffen hier auf wohlwissend arrangierte Post-Punk-Klänge, die sich mit Element Of Crime genauso gut vertragen wie mit Isolation Berlin oder den Nerven. Eine eigene Stilbezeichnung darf zur Abgrenzung dennoch nicht fehlen. Deswegen wird einfach neologistische Münchner Schule gespielt. Einfach so, einfach gut" - Miriam Fendt
Sand
ENDLICH RUDERN Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Die meisten der Gedanken sind fort
Schau an die Strände und sag es nochmal
Es ist leicht dich zu mögen, es ist schwer
ohne ein Körnchen Sand.
Deshalb lass es baun!
Bitte, bitte, bitte
Bitte, bitte, bitte, komm
Wir fallen auseinander
Turm um Turm
Wir fallen auseinander
Turm um Turm
Wir fallen auseinander
Turm um Turm
Jeder Tag schwimmt davon
Jeder Tag schwimmt davon
Der Wind fegt fleißig goldenen Sand hinauf
Wenn du zurück in der Stadt bist
schick mir eine Taube
Der Wind fegt fleißig goldenen Sand ins Grau
Wenn du zurück in der Stadt bist
Magst du flüssigen Beton auch?
Lass es baun
bitte bitte bitte
Lass es baun
Bitte, bitte, bitte komm
Wir fallen auseinander
Turm um Turm
Wir fallen auseinander
Turm um Turm
Wir fallen auseinander
Turm um Turm
Jeder Tag schwimmt davon
Wir fallen auseinander
Wir fallen auseinander (Jeder Tag schwimmt davon)
Wir fallen auseinander
Wir fallen auseinander (Jeder Tag schwimmt davon)
Wenn du zurück in der Stadt bist
(Lass es baun)
Wenn du zurück in der Stadt bist
(Lass es baun)
Wenn du zurück in der Stadt bist
(Lass es baun)
Schau an die Strände im Donaukanal
Die meisten der Gedanken sind fort
Schau an die Strände und sag es nochmal
Es ist leicht dich zu mögen, es ist schwer
The lyrics of "Sand" by ENDLICH RUDERN evoke a sense of longing and nostalgia, painting a vivid picture of a relationship that is strained and on the verge of falling apart. The opening lines reflect a wistful gaze at the beaches along the Danube Canal, where thoughts seem to have drifted away. The repetition of "Es ist leicht dich zu mögen, es ist schwer ohne ein Körnchen Sand" suggests that it is easy to love someone when everything is going well, but much harder when faced with challenges or obstacles.
The plea to "lass es baun" (let it be) is a desperate call for stability and continuity in the face of crumbling structures. The repeated use of "bitte, bitte, bitte" emphasizes the urgency and intensity of this request. The image of falling towers conveys a sense of imminent collapse and disintegration, with each passing day slipping away into the past.
The references to the wind carrying golden sand and the request to send a dove when returning to the city add a dreamlike quality to the lyrics, as if trying to hold onto fleeting memories and moments of connection. The juxtaposition of nature's elements with the harshness of urban life, symbolized by liquid concrete, highlights the contrast between the organic and the artificial.
The closing lines revisiting the beaches along the Danube Canal reinforce the cyclical nature of relationships and emotions, suggesting that despite the challenges and hardships, there is still a deep-rooted affection that is hard to shake. The repetition of "Es ist leicht dich zu mögen, es ist schwer" underscores the complexity and fragility of love, hinting at the bittersweetness of holding onto something that may be slipping away. Overall, the lyrics of "Sand" convey a poignant reflection on the ebb and flow of relationships, capturing the beauty and pain of love's transient nature.
Line by Line Meaning
Schau an die Strände im Donaukanal
Look at the beaches along the Danube Canal
Die meisten der Gedanken sind fort
Most of the thoughts have vanished
Schau an die Strände und sag es nochmal
Look at the beaches and say it again
Es ist leicht dich zu mögen, es ist schwer ohne ein Körnchen Sand.
It's easy to like you, it's hard without a grain of sand
Deshalb lass es baun!
That's why let it be built!
Bitte, bitte, bitte Lass es baun!
Please, please, please let it be built!
Wir fallen auseinander Turm um Turm
We're falling apart tower by tower
Jeder Tag schwimmt davon
Each day floats away
Der Wind fegt fleißig goldenen Sand hinauf
The wind diligently sweeps up golden sand
Wenn du zurück in der Stadt bist schick mir eine Taube
When you're back in town, send me a dove
Magst du flüssigen Beton auch? Lass es baun bitte bitte bitte
Do you also like liquid concrete? Let it be built please please please
Wenn du zurück in der Stadt bist
When you're back in town
Wir fallen auseinander
We're falling apart
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: ENDLICH RUDERN, Maximilian Weigl
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind